17
17
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
20
22
<desc>Eliminar a conta atrás de xeito que as fotos se tomen instantaneamente.</desc>
22
24
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
25
<mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
24
26
<mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
35
31
<title>Desactive a <gui>Conta atrás</gui> antes de que se tomen as fotos</title>
33
<p>Por omisión, <app>Cheese</app> fai unha conta atrás antes de tomar unha foto. Pode desactivar esta característica seleccionando <guiseq><gui>Cheese</gui><gui>Preferencias</gui></guiseq> e desmarcando <gui>Conta atrás</gui> </p>