← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/wheezy/cheese/wheezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/gl/pref-burst-mode.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2011-12-27 14:09:47 UTC
  • mfrom: (1.2.33)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 22.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111227140947-g2mm6vzq0qc6cg8l
Tags: upstream-3.3.3
Import upstream version 3.3.3

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/gl/pref-burst-mode.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="pref-burst-mode" xml:lang="gl">
 
3
  <info>
 
4
    <link type="guide" xref="index#main"/>
 
5
    <revision version="3.0" date="2011-08-24" status="candidate"/>
 
6
    <revision version="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
 
7
 
 
8
    <credit type="author copyright">
 
9
      <name>Julita Inca</name>
 
10
      <email>yrazes@gmail.com</email>
 
11
      <years>2011</years>
 
12
    </credit>
 
13
    <credit type="editor">
 
14
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
15
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 
16
    </credit>
 
17
 
 
18
    <desc>O <gui>Modo ráfaga</gui> toma varias fotos seguidas. Cambie a súa postura entre elas.</desc>
 
19
  </info>
 
20
 
 
21
  <title>Tomar múltiples fotos continuas de forma rápida</title>
 
22
 
 
23
  <p>Pode usar o <gui>Modo ráfaga</gui> para sacar varias fotos seguidas de forma automática, con unha pequena pausa entre cada disparo. Isto é particularmente divertido se cambia as poses entre as fotos. Para usar o <gui>Modo ráfaga</gui>:</p>
 
24
 
 
25
  <steps>
 
26
    <item>
 
27
      <p>Prema <gui>Ráfaga</gui>, o botón <gui>Tomar unha foto</gui> dirá <gui>Tomar múltiples fotos</gui>.</p>
 
28
      <p>De forma alternativa, prema <guiseq><gui>Cheese</gui><gui>Ráfaga</gui></guiseq>.</p>
 
29
    </item>
 
30
    <item>
 
31
      <p>Prema <gui>Tomar múltiples fotos</gui> ou prema a <key>barra espaciadora</key>.</p>
 
32
      <p>Por omisión, tomaranse catro fotos, con tres segundos de atraso e unha conta atrás entre as fotos.</p>
 
33
    </item>
 
34
  </steps>
 
35
 
 
36
  <p>Prema <key>Esc</key> se desexa deter a toma de fotos de <app>Cheese</app> en calquera punto.</p>
 
37
 
 
38
<section id="burst-preferences">
 
39
  <title>Cambie cantas fotos se toman e o retraso entre elas</title>
 
40
  <p>Pode cambiar cantas fotos se toman para cada modo ráfaga e a cantidade de atrase entre as fotos:</p>
 
41
  <steps>
 
42
    <item>
 
43
      <p>Prema <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui></guiseq>.</p>
 
44
    </item>
 
45
    <item>
 
46
      <p>Cambie as opcións en <gui>Modo ráfaga</gui> e prema <gui>Pechar</gui>.</p>
 
47
    </item>
 
48
  </steps>
 
49
  <note>
 
50
    <p>O atraso entre a última foto e o inicio da conta atrás para a seguinte foto, e non entre dúas fotos.</p>
 
51
  </note>
 
52
</section>
 
53
 
 
54
</page>