← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/wheezy/dpkg/wheezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Guillem Jover
  • Date: 2011-01-30 20:28:27 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110130202827-o21lovzwwkldyx4y
Tags: 1.15.8.10
http://bugs.debian.org/611545
Do not segfault on “update-alternatives --auto” when the link group only
has alternatives which are dangling symlinks. Closes: #611545

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_CN.po
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.7\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 08:37+0100\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2011-01-30 20:38+0100\n"
18
18
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 02:26+0100\n"
19
19
"Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
20
20
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
5365
5365
msgstr "无法写入 %s：%s"
5366
5366
 
5367
5367
#: utils/update-alternatives.c:1384 utils/update-alternatives.c:1451
5368
 
#: utils/update-alternatives.c:2409
 
5368
#: utils/update-alternatives.c:2413
5369
5369
msgid "auto mode"
5370
5370
msgstr "自动模式"
5371
5371
 
5372
5372
#: utils/update-alternatives.c:1384 utils/update-alternatives.c:1460
5373
 
#: utils/update-alternatives.c:2410
 
5373
#: utils/update-alternatives.c:2414
5374
5374
msgid "manual mode"
5375
5375
msgstr "手动模式"
5376
5376
 
5630
5630
msgid "alternative %s for %s not registered, not setting."
5631
5631
msgstr "%2$s 的候选项 %1$s 没有注册，不予设置。"
5632
5632
 
5633
 
#: utils/update-alternatives.c:2329
 
5633
#: utils/update-alternatives.c:2327 utils/update-alternatives.c:2333
5634
5634
#, c-format
5635
5635
msgid "There is no program which provides %s."
5636
5636
msgstr "没有程序提供 %s。"
5637
5637
 
5638
 
#: utils/update-alternatives.c:2331 utils/update-alternatives.c:2341
 
5638
#: utils/update-alternatives.c:2335 utils/update-alternatives.c:2345
5639
5639
msgid "Nothing to configure."
5640
5640
msgstr "无需配置。"
5641
5641
 
5642
 
#: utils/update-alternatives.c:2339
 
5642
#: utils/update-alternatives.c:2343
5643
5643
#, c-format
5644
5644
msgid "There is only one alternative in link group %s: %s"
5645
5645
msgstr "链接组 %s 中只有一个候选项：%s"
5646
5646
 
5647
 
#: utils/update-alternatives.c:2350
 
5647
#: utils/update-alternatives.c:2354
5648
5648
#, c-format
5649
5649
msgid "alternative %s for %s not registered, not removing."
5650
5650
msgstr "%2$s 的候选项 %1$s 没有注册，不予移除。"
5651
5651
 
5652
 
#: utils/update-alternatives.c:2358
 
5652
#: utils/update-alternatives.c:2362
5653
5653
#, c-format
5654
5654
msgid "removing manually selected alternative - switching %s to auto mode"
5655
5655
msgstr "正在移除手动选择的替代项 - 切换 %s 到自动模式"
5656
5656
 
5657
 
#: utils/update-alternatives.c:2386
 
5657
#: utils/update-alternatives.c:2390
5658
5658
#, c-format
5659
5659
msgid "automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
5660
5660
msgstr "%s 的自动更新功能已禁用，保持现状。"
5661
5661
 
5662
 
#: utils/update-alternatives.c:2388
 
5662
#: utils/update-alternatives.c:2392
5663
5663
#, c-format
5664
5664
msgid "to return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
5665
5665
msgstr "要回复成自动更新请执行 update-alternatives --auto %s。"
5666
5666
 
5667
 
#: utils/update-alternatives.c:2407
 
5667
#: utils/update-alternatives.c:2411
5668
5668
#, c-format
5669
5669
msgid "using %s to provide %s (%s) in %s."
5670
5670
msgstr "使用 %s 来提供 %s (%s)，于 %s 中。"
5671
5671
 
5672
 
#: utils/update-alternatives.c:2415
 
5672
#: utils/update-alternatives.c:2419
5673
5673
#, c-format
5674
5674
msgid ""
5675
5675
"forcing reinstallation of alternative %s because link group %s is broken."
5676
5676
msgstr "链接组 %2$s 已损坏，故强制重新安装候选项 %1$ss"
5677
5677
 
5678
 
#: utils/update-alternatives.c:2422
 
5678
#: utils/update-alternatives.c:2426
5679
5679
#, c-format
5680
5680
msgid "current alternative %s is unknown, switching to %s for link group %s."
5681
5681
msgstr "当前候选项 %1$s 未知，为链接组 %3$s 切换至 %2$s"