~ubuntu-branches/ubuntu/dapper/awstats/dapper-updates

<!-- $Revision: 1.6 $ - $Date: 2003/09/16 18:58:16 $ -->

<div class="CTooltip" id="tt1">

�j l�togat�snak sz�m�t minden olyan �j <b>be�rkezett l�togat�</b> aki megtekint egy oldalt �s a legutols� l�togat�sa �ta eltelt legal�bb <b>#VisitTimeOut# perc</b>.

</div>

<div class="CTooltip" id="tt2">

Azon egyedi sz�m�t�g�pek sz�ma (<b>IP c�mek</b>) akik az oldalon j�rtak (�s legal�bb egy <b>oldalt</b> megn�ztek).<br />

Ez az adat a <b>fizikailag k�l�nb�z� g�pekre</b> vonatkozik ahonnan az oldalt l�togatt�k b�rmelyik nap.

</div>

<div class="CTooltip" id="tt3">

Az <b>oldal</b> �sszes�tett <b>tal�latai</b> (�sszes l�togat� �sszes l�togat�sa).<br />

Ez annyiban k�l�nb�zik a "tal�latok"-t�l, hogy csak a HTML oldalak tal�latait �sszes�ti, a k�peket �s egy�b f�jlokat nem.

</div>

<div class="CTooltip" id="tt4">

<b>Oldalak, k�pek, f�jlok</b> �sszes�tett <b>tal�latai</b> �s <b>let�lt�sei</b>.<br />

Ez az �sszes�t�s csak referencia c�lokat szolg�l, hiszen marketing szempontb�l az "oldalak tal�latai" adat az �rdekesebb.

</div>

<div class="CTooltip" id="tt5">

Ez az adat az �sszes let�lt�tt adatmennyis�get jelzi bele�rtve az �sszes <b>oldalt</b>, <b>k�pet</b> �s <b>f�jlt</b>

kilob�jt, megab�jt illetve gigab�jt-ban (Kb, Mb, Gb).

</div>

<div class="CTooltip" id="tt13">

Az #PROG# felismeri, ha az oldalakat a <b>#SearchEnginesArray# legismertebb keres�programok egyik�n kereszt�l �rt�k el</b> (p�ld�ul Yahoo, Altavista, Lycos, Google, Voila, stb...).

</div>

<div class="CTooltip" id="tt14">

Az olyan <b>k�ls� oldalak</b> list�ja, amely erre a honlapra mutat, vagy rajtuk kereszt�l �rkezett a k�r�s (Csak a leggyakoribb <b>#MaxNbOfRefererShown#</b> k�ls� oldal).

A keres�k�n kereszt�l �rkezett tal�latok itt nincsenek list�zva, azok az el�z� r�szben tal�lhat�ak.

</div>

<div class="CTooltip" id="tt15">

Ebben a t�bl�zatban tal�lhat�ak a keres�programokban leggyakrabban haszn�lt <b>kulcsszavak �s kifejez�sek</b> amelyeken kereszt�l ezen honlapot megtal�lt�k.

(Az #PROG# a <b>#SearchEnginesArray#</b> leggyakoribb keres�motort ismeri. P�ld�ul Yahoo, Altavista, Lycos, Google, Voila, stb...).<br />

Az �sszes keresett kulcssz� sz�ma nagyobb mint a keresett kifejez�sek� (azaz az igazi keres�sek sz�m��) mert

2 keresett kulcssz� eset�n a keres�s k�tszer sz�m�t (egyszer-egyszer mindk�t sz�ra).

</div>

<div class="CTooltip" id="tt16">

A robot-ok (spider-nek vagy webcrawler-nek is mondj�k) <b>automatikus sz�m�t�g�p l�togat�k</b> melyet sz�mos keres�program haszn�l arra hogy az oldalt �tn�zze, index-elje �s kategoriz�lja, statisztik�t gy�jts�n a weboldalakr�l �s/vagy megn�zze, hogy a honlap m�g mindig el�rhet�-e.<br />

Az #PROG# <b>#RobotArray#</b> k�l�nb�z� robotot ismer fel.

</div>

<div class="CTooltip" id="tt17">

Minden itt felt�ntetett id�nek a szerverid� szolg�lt alapul.

</div>

<div class="CTooltip" id="tt18">

Az itteni adat <b>�tlagos �rt�k</b> (az els� �s az utols� l�togat�s k�z�tti id�szakra)

</div>

<div class="CTooltip" id="tt19">

Az itteni adat <b>�sszegzett adat</b> (az els� �s az utols� l�togat�s k�z�tti id�szakra)

</div>

<div class="CTooltip" id="tt20">

N�ha a <b>l�togat�si id�szak</b> "ismeretlen"-nek l�tszik, mert nem mindig kisz�

m�that�. Ennek f� okai:<br />

- A l�togat�s nem fejez�d�tt be a friss�t�skor.<br />

- A l�togat�s a h�nap utols� napj�nak utols� �r�j�ban kezd�d�tt (23:00 ut�n).

</div>

 

<div class="CTooltip" id="tt201"> Nincs hibale�r�s. </div>

<div class="CTooltip" id="tt202"> A k�r�st felismerte a szerver, de csak a k�s�bbiekben feldolgozva v�gre. </div>

<div class="CTooltip" id="tt204"> A szerver feldolgozta a k�r�st, de az nem eredm�nyezett kimeneti dokumentumot. </div>

<div class="CTooltip" id="tt206"> R�sztartalom. </div>

<div class="CTooltip" id="tt301"> A k�rt dokumentum helye megv�ltozott, �j c�m a v�laszban. </div>

<div class="CTooltip" id="tt302"> Nincs hibale�r�s. </div>

<div class="CTooltip" id="tt400"> Szintaktikai hiba, a szerver nem �rtette a k�r�st. </div>

<div class="CTooltip" id="tt401"> <b>Jelsz�v�dett tartalom sikertelen el�r�se</b>.<br />Nagysz�m� ilyen hiba jelentheti azt, hogy valaki (egy hacker) megpr�b�l el�rni egy jelsz�v�dett oldalt felhaszn�l�i nevek �s jelszavak folyamatos pr�b�lgat�s�val.</div>

<div class="CTooltip" id="tt403"> <b>Nem tall�zhat� k�nyvt�r (m�g felhaszn�l� azonos�t� �s jelsz� ismeret�ben sem)</b> (p�ld�ul egy k�nyvt�ron bel�li "tall�z�sra" nem enged�lyezett link). </div>

<div class="CTooltip" id="tt404"> <b>Nem l�tez� oldal (URL)</b>. �rv�nytelen link, mely lehet az oldalon bel�l, m�s k�ls� oldalon, vagy csak a l�togat� v�tett hib�t a be�r�s k�zben. </div>

<div class="CTooltip" id="tt408"> A szerver <b>t�l sok�ig</b> nem v�laszolt. �ltal�ban lass� CGI program vagy nagyon leterhelt szerver eset�n fordul el�. </div>

<div class="CTooltip" id="tt500"> Bels� hiba. �ltal�ban CGI program abnorm�lis fut�sa ut�n keletkezik (pl. coredump). </div>

<div class="CTooltip" id="tt501"> Ismeretlen k�r�st�pus. </div>

<div class="CTooltip" id="tt502"> Proxy szerver hibak�d, melyet a t�voli szerver sikeres v�lasz�nak hi�ny�ban k�ld a k�r�st k�ld� kliensnek. </div>

<div class="CTooltip" id="tt503"> Bels� szerverhiba. </div>

<div class="CTooltip" id="tt504"> Gateway id�t�ll�p�s. </div>

<div class="CTooltip" id="tt505"> Nem t�mogatott verzi�j� HTTP k�r�s. </div>