~ubuntu-branches/ubuntu/dapper/language-pack-kde-ro/dapper-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ro/LC_MESSAGES/privacy.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2008-03-04 16:59:35 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080304165935-r7jpf1u1woketq5j
Tags: 1:6.06+20080303
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-04 22:50+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-03 22:41+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: _translatorinfo.cpp:1
45
45
msgid "KDE Privacy Control Module"
46
46
msgstr "Modul KDE de control pentru intimitate"
47
47
 
48
 
#: privacy.cpp:51
49
 
msgid "(c) 2003 Ralf Hoelzer"
50
 
msgstr "(c) 2003 Ralf Hoelzer"
51
 
 
52
48
#: privacy.cpp:54 privacy.cpp:92
53
49
msgid "Thumbnail Cache"
54
50
msgstr "Cache de mini-imagini"
63
59
msgid "Description"
64
60
msgstr "Descriere"
65
61
 
66
 
#: privacy.cpp:85
67
 
msgid "General"
68
 
msgstr "General"
69
 
 
70
62
#: privacy.cpp:86
71
63
msgid "Web Browsing"
72
64
msgstr "Navigare web"
153
145
#: privacy.cpp:122
154
146
msgid ""
155
147
"Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu"
156
 
msgstr ""
157
 
"Şterge lista de documente recent utilizate din meniul de aplicaţii KDE"
 
148
msgstr "Şterge lista de documente recent utilizate din meniul de aplicaţii KDE"
158
149
 
159
150
#: privacy.cpp:123
160
151
msgid "Clears the entries from the list of recently started applications"
373
364
#, no-c-format
374
365
msgid "And do not allow me to remove my contact information"
375
366
msgstr "Şi nu îmi permite să-mi şterg informaţiile de contact"
376