← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/apache2/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Andreas Barth
  • Date: 2006-12-09 21:05:45 UTC
  • mfrom: (0.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061209210545-h70s0xaqc2v8vqr2
Tags: 2.2.3-3.2
http://bugs.debian.org/396265
* Non-maintainer upload.
* 043_ajp_connection_reuse: Patch from upstream Bugzilla, fixing a critical
  issue with regard to connection reuse in mod_proxy_ajp.
  Closes: #396265

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
 
1
Content-language: cs
 
2
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
 
3
Body:----------cs--
 
4
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
 
5
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
 
6
--><!--#set var="TITLE" value="Slu�ba nen� dostupn�!"
 
7
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
8
 
 
9
    Server do�asn� nem��e zpracovat V� po�adavek
 
10
    kv�li �dr�b� nebo kapacitn�m probl�m�m.
 
11
    Zkuste to, pros�m, pozd�ji.
 
12
 
 
13
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
14
----------cs--
 
15
 
 
16
Content-language: de
 
17
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
18
Body:----------de--
 
19
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
 
20
--><!--#set var="TITLE" value="Zugriff nicht m&ouml;glich!"
 
21
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
22
 
 
23
    Der Server ist derzeit nicht in der Lage die Anfrage
 
24
    zu bearbeiten. Entweder ist der Server derzeit &uuml;berlastet
 
25
    oder wegen Wartungsarbeiten nicht verf&uuml;gbar.
 
26
    Bitte versuchen Sie es sp&auml;ter wieder. 
 
27
    
 
28
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
29
----------de--
 
30
 
 
31
Content-language: en
 
32
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
33
Body:----------en--
 
34
<!--#set var="TITLE" value="Service unavailable!"
 
35
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
36
 
 
37
    The server is temporarily unable to service your
 
38
    request due to maintenance downtime or capacity
 
39
    problems. Please try again later. 
 
40
 
 
41
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
42
----------en--
 
43
 
 
44
Content-language: es
 
45
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
46
Body:----------es--
 
47
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
 
48
--><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Servicio no disponible!"
 
49
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
50
 
 
51
        El servidor no puede atender su solicitud por
 
52
        el momento debido a problemas de mantenimiento
 
53
        o de capacidad.
 
54
 
 
55
        Le solicitamos que por favor repita la operaci&oacute;n
 
56
        m&aacute;s tarde.
 
57
 
 
58
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
59
----------es--
 
60
 
 
61
Content-language: fr
 
62
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
63
Body:----------fr--
 
64
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
 
65
--><!--#set var="TITLE" value="Service inaccessible!"
 
66
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
67
 
 
68
    En raison de travaux de maintenance ou de probl&egrave;mes
 
69
    de capacit&eacute; le serveur n'est pas en mesure de r&eacute;pondre
 
70
    &agrave; votre requ&ecirc;te pour l'instant. Veuillez r&eacute;essayer
 
71
     plus tard.
 
72
 
 
73
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
74
----------fr--
 
75
 
 
76
Content-language: ga
 
77
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
78
Body:----------ga--
 
79
<!--#set var="TITLE" value="Seirbh&iacute;s do&uacute;s&aacute;idte!"
 
80
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
81
 
 
82
    N&iacute;l an freastala&iacute; seo in ann do chuid 
 
83
    iarratais a l&iacute;onadh ag an am seo, toisc 
 
84
    c&oacute;th&aacute;bh&aacute;il n&oacute; fhaidhbeanna cumas.
 
85
    D&eacute;an iarracht eile n&iacute;os d&eacute;ana&iacute;, le do thoil.
 
86
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
87
----------ga--
 
88
 
 
89
Content-language: it
 
90
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
91
Body:----------it--
 
92
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
 
93
--><!--#set var="TITLE" value="Servizio non disponibile!"
 
94
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
95
 
 
96
    Il server in questo momento non &egrave; in grado di
 
97
    soddisfare la richiesta per motivi di manutenzione
 
98
    o di sovraccarico del sistema.
 
99
    Per favore, riprova pi&ugrave; tardi.
 
100
 
 
101
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
102
----------it--
 
103
 
 
104
Content-language: ja
 
105
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
 
106
Body:----------ja--
 
107
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
 
108
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
 
109
--><!--#set var="TITLE" value="Service unavailable!"
 
110
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
111
 
 
112
    $B%a%s%F%J%s%9$GDd;_Cf$+!"%5!<%P$N=hM}G=NO$NLdBj$N$?$a!"(B
 
113
    $B8=:_%j%/%(%9%H$K1~$8$k$3$H$,$G$-$^$;$s!#(B
 
114
    $B8e$[$I:FEY$*;n$72<$5$$!#(B
 
115
 
 
116
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
117
----------ja--
 
118
 
 
119
Content-language: ko
 
120
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
 
121
Body:----------ko--
 
122
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
 
123
--><!--#set var="TITLE" value="���� �Ͻ�����!"
 
124
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
 
125
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
126
 
 
127
    ���� �۾��̳� �뷮 ������ ������ ��õ��� ��û�� ó���� �� �����ϴ�.
 
128
    ���߿� �ٽ� �õ����ֽñ� �ٶ��ϴ�.
 
129
 
 
130
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
131
----------ko--
 
132
 
 
133
Content-language: nl
 
134
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
135
Body:----------nl--
 
136
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
 
137
--><!--#set var="TITLE" value="Dienst niet beschikbaar!"
 
138
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
139
 
 
140
    De server kan tijdelijk uw vraag niet verwerken
 
141
    door onderhoud of problemen met de capaciteit van de server.
 
142
    Gelieve later nog eens opnieuw te proberen.
 
143
 
 
144
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
145
----------nl--
 
146
 
 
147
Content-language: pl
 
148
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
 
149
Body:----------pl--
 
150
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
 
151
--><!--#set var="TITLE" value="Serwis niedost�pny!"
 
152
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
 
153
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
154
 
 
155
    Serwer nie mo�e zrealizowa� twojego ��dania
 
156
    ze wzgl�du na konserwacj� lub zbyt du�e obci��enie.
 
157
    Prosimy spr�bowa� p�niej.
 
158
 
 
159
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
160
----------pl--
 
161
 
 
162
Content-language: pt-br
 
163
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
164
Body:-------pt-br--
 
165
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
 
166
--><!--#set var="TITLE" value="Servi&ccedil;o indispon&iacute;vel!"
 
167
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
168
 
 
169
    O servidor est&aacute; temporariamente fora de servi&ccedil;o
 
170
    para manutan&ccedil;&atilde;o ou devido a problemas de capacidade.
 
171
    Por favor tente acessar mais tarde.
 
172
 
 
173
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
174
-------pt-br--
 
175
 
 
176
Content-language: ro
 
177
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
178
Body:----------ro--
 
179
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
 
180
--><!--#set var="TITLE" value="Serviciu indisponibil!"
 
181
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
182
 
 
183
    Serverul nu poate, temporar, sa raspunda cererii
 
184
    dumneavoastra datorita intretinerii acestuia sau a
 
185
    unor probleme de capacitate. Va rugam incercati mai tarziu.
 
186
 
 
187
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
188
----------ro--
 
189
 
 
190
Content-language: sr
 
191
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
 
192
Body:----------sr--
 
193
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
 
194
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
 
195
--><!--#set var="TITLE" value="������ �� ����������!"
 
196
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
197
 
 
198
    ������ �������� ���� � ���������� �� ������ ���
 
199
    ������ ����� �� �������� ���� ��������� ��� ��� ���������
 
200
    ���������. ������ ��������� ������ �������.
 
201
 
 
202
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
203
----------sr--
 
204
 
 
205
Content-language: sv
 
206
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
207
Body:----------sv--
 
208
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
 
209
--><!--#set var="TITLE" value="Tj&auml;nsten ej tillg&auml;nglig!"
 
210
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
211
 
 
212
    Servern &auml;r f&ouml;r tillf&auml;llet of&ouml;rm&ouml;gen att
 
213
    utf&ouml;ra din f&ouml;rfr&aring;gan p&aring; grund av underh&aring;ll
 
214
    eller kapacitetsbegr&auml;nsningar. V&auml;nligen f&ouml;rs&ouml;k
 
215
    igen senare.
 
216
 
 
217
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
218
----------sv--
 
219
 
 
220
Content-language: tr
 
221
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
 
222
Body:----------tr--
 
223
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
 
224
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
 
225
--><!--#set var="TITLE" value="Service unavailable!"
 
226
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
227
 
 
228
    Sunucu, kendi i�indeki �e&#351;itli sorunlardan �t�r�,
 
229
    bir s�reli&#287;ine taleplerinize cevap veremeyecek.
 
230
    L�tfen daha sonra tekrar deneyin.
 
231
 
 
232
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 
233
----------tr--