~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/apache2/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Andreas Barth
  • Date: 2006-12-09 21:05:45 UTC
  • mfrom: (0.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061209210545-h70s0xaqc2v8vqr2
Tags: 2.2.3-3.2
* Non-maintainer upload.
* 043_ajp_connection_reuse: Patch from upstream Bugzilla, fixing a critical
  issue with regard to connection reuse in mod_proxy_ajp.
  Closes: #396265

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
 
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
 
4
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
5
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
 
6
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
7
      -->
 
8
<title>Microsoft Windows���� ����ġ ���� - Apache HTTP Server</title>
 
9
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 
10
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 
11
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
 
12
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 
13
<body id="manual-page"><div id="page-header">
 
14
<p class="menu"><a href="../mod/">���</a> | <a href="../mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">���</a> | <a href="../sitemap.html">����Ʈ��</a></p>
 
15
<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.2</p>
 
16
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 
17
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 
18
<div id="path">
 
19
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Platform Specific Notes</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Microsoft Windows���� ����ġ ����</h1>
 
20
<div class="toplang">
 
21
<p><span>������ ���: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 
22
<a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 
23
</div>
 
24
<div class="outofdate">�� ������ �ֽ��� ������ �ƴմϴ�.
 
25
            �ֱٿ� ����� ������ ���� ������ �����ϼ���.</div>
 
26
 
 
27
 
 
28
    <p>�� ������ Microsoft Windows���� ����ġ 2.0�� ��ġ, ����,
 
29
    �����ϴ� ����� �����Ѵ�. �߸��� �κ��� �ְų� �ٸ� �������
 
30
    ������ �ַ���, <a href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">���� ����
 
31
    ������</a>�� ����ϱ� �ٶ���.</p>
 
32
 
 
33
    <p>�� ������ ����ġ ���̳ʸ� �������� ��ġ�Ѵٰ� �����Ѵ�.
 
34
    (�Ƹ��� ���� Ȥ�� ���׸� ã������) ���� ����ġ�� �������Ϸ���
 
35
    <a href="win_compiling.html">Microsoft Windows�� ����ġ
 
36
    ������</a>�� �����϶�.</p>
 
37
 
 
38
    <p><strong>���� Microsoft Windows �ü������ ���� ��å��
 
39
    �� ������ ������ ���� �����Ѵ�:</strong></p>
 
40
    <ul>
 
41
      <li><strong>Windows NT:</strong> Windows NT Ŀ���� �������
 
42
      �ϴ� ��� Windows ������ �ǹ��Ѵ�. Windows NT, Windows
 
43
      2000, Windows XP, Windows .Net Server 2003�� ��Ī�Ѵ�.</li>
 
44
      <li><strong>Windows 9x:</strong> �Һ��� �߽��� ������
 
45
      Windows ������ ���Ѵ�. Windows 95 (OSR2 ����), Windows
 
46
      98, Windows ME�� ��Ī�Ѵ�.</li>
 
47
    </ul>
 
48
 
 
49
  </div>
 
50
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#req">�ü�� �䱸����</a></li>
 
51
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#down">Windows�� ����ġ �ٿ�ε�</a></li>
 
52
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#inst">Windows�� ����ġ ��ġ�ϱ�</a></li>
 
53
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cust">Windows�� ����ġ �����ϱ�</a></li>
 
54
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#winsvc">����ġ�� Service�� �����ϱ�</a></li>
 
55
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#wincons">����ġ�� �ܼ� ���α׷����� �����ϱ�</a></li>
 
56
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#test">���������� ��ġ�Ǿ����� �˻��ϱ�</a></li>
 
57
</ul></div>
 
58
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
59
<div class="section">
 
60
<h2><a name="req" id="req">�ü�� �䱸����</a></h2>
 
61
    
 
62
 
 
63
    <p>����ġ 2.0�� �����ϱ����� �⺻ Windows �÷����� Windows
 
64
    NT�̴�. ���̳ʸ� ��ġ���α׷��� Intel�� AMD�� ���� x86 ����
 
65
    ���μ��������� �����Ѵ�. ����ġ�� Windows 9x���� �����
 
66
    �˻����� �ʾұ⶧���� ����� ���� ���񽺿� ������� �ʱ�
 
67
    �ٶ���.
 
68
    </p>
 
69
 
 
70
    <p>�ü���� ��ġ�� TCP/IP ��Ʈ��ũ�� �����ؾ� �Ѵ�. Windows
 
71
    95���� �����Ѵٸ�, Winsock 2 ���׷��̵带 ��ġ�ؾ� �Ѵ�.
 
72
    Windows 95�� Winsock 2�� <a href="http://www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/WUAdminTools/S_WUNetworkingTools/W95Sockets2/Default.asp">����</a>����
 
73
    �ٿ���� �� �ִ�.
 
74
    </p>
 
75
 
 
76
    <p>Windows NT 4.0�� ����Ѵٸ� ������ 4�� TCP/IP ������
 
77
    Winsock ������ ���� �����ѿ��� �ذ�Ǿ��⶧����, ������
 
78
    6�� ��ġ�ϱ� ���� ���Ѵ�.</p>
 
79
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
80
<div class="section">
 
81
<h2><a name="down" id="down">Windows�� ����ġ �ٿ�ε�</a></h2>
 
82
    
 
83
 
 
84
    <p>����ġ ������ <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">http://httpd.apache.org/download.cgi</a>����
 
85
    ����ġ �ֽ� ������ ���� ������ ���� �� �ִ�. ���⿡�� �ֽ�
 
86
    ��ǥ�ǰ� ���� Ȥ�� ��Ÿ �׽�Ʈ������, ����ġ �������� �ٿ�ε���
 
87
    �� �ִ� HTTP �̷��� FTP �̷� ����� �ִ�. ������ �����ϰ�
 
88
    �ٿ�������� ����� �̷��� ����ϱ� �ٶ���.</p>
 
89
 
 
90
    <p>Windows�� ��ġ�Ϸ��� Ȯ���ڰ� <code>.msi</code>�� Windows��
 
91
    ����ġ ������ �ٿ�޾ƾ� �Ѵ�. �� ������ ���ٷ� ������ ��
 
92
    �ִ� ����ġ�� ������ Microsoft ��ġ�����̴�. ���� �ҽ��ڵ常
 
93
    ����� <code>.zip</code> ������ �ִ�. Microsoft Visual C++
 
94
    (Visual Studio)�� ����Ͽ� ���� ����ġ�� �������� ���� �ִ�.</p>
 
95
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
96
<div class="section">
 
97
<h2><a name="inst" id="inst">Windows�� ����ġ ��ġ�ϱ�</a></h2>
 
98
    
 
99
 
 
100
    <p>��ġ�Ϸ��� Microsoft Installer 1.2 �̻� ������ �ʿ��ϴ�.
 
101
    Windows 9x�� ����Ѵٸ� <a href="http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?ReleaseID=32831">����</a>����
 
102
    Microsoft Installer�� 2.0 �������� ���׷��̵��� �� �ְ�,
 
103
    Windows NT 4.0�� 2000�� ����Ѵٸ� <a href="http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?ReleaseID=32832">����</a>����
 
104
    2.0 ���� ������Ʈ�� ���� �� �ִ�. Windows XP�� ������Ʈ��
 
105
    �ʿ䰡 ����.</p>
 
106
 
 
107
    <p>���̳ʸ� ��ġ���Ϸδ� ���� ��ǻ�Ϳ� ���� �ٸ� ����ġ
 
108
    2.0 ������ ��ġ�� �� ������ �����϶�. �׷��� 1.3
 
109
    ����<strong>��</strong> 2.0 ������ ���� ��ǻ�Ϳ� �ƹ� ��������
 
110
    ��ġ�� �� �ִ�. ���� ��ǻ�Ϳ� �ΰ��� �ٸ� 2.0 ������ ��ġ�Ϸ���
 
111
    <a href="win_compiling.html">�ҽ��� �������Ͽ� ����ġ��
 
112
    ��ġ</a>�ؾ� �Ѵ�.</p>
 
113
 
 
114
    <p>������ �ٿ���� ����ġ <code>.msi</code> ������ �����Ѵ�.
 
115
    ��ġ�Ҷ� ������ ���� ���� �����:</p>
 
116
 
 
117
    <ol>
 
118
      <li><p><strong>��Ʈ��ũ ������ (Network Domain).</strong>
 
119
      ��ϵ� ������ DNS �������� �Է��Ѵ�. ���� ���, ������
 
120
      ��ü DNS �̸��� <code>server.mydomain.net</code>�̶��
 
121
      ���⿡ <code>mydomain.net</code>�� �Է��Ѵ�.</p></li>
 
122
 
 
123
      <li><p><strong>������ (Server Name).</strong> ������ ��ü
 
124
      DNS �̸�. ���� ��� ���⿡ <code>server.mydomain.net</code>��
 
125
      �Է��Ѵ�.</p></li>
 
126
 
 
127
      <li><p><strong>������ ���ڿ��� �ּ� (Administrator's Email
 
128
      Address).</strong> ���⿡ ���� �����ڳ� ���������� ���ڿ���
 
129
      �ּҸ� �Է��Ѵ�. �⺻������ Ŭ���̾�Ʈ���� ������ ��������
 
130
      �� �ּҸ� ����Ѵ�.</p></li>
 
131
 
 
132
      <li><p><strong>����� ��� (For whom to install
 
133
      Apache)</strong> ���� ��ġ�ϴ� ����ġ�� 80�� ��Ʈ����
 
134
      ��û�� ��ٸ��� �Ϸ��� <code>for All Users, on Port 80,
 
135
      as a Service - Recommended</code> (��� �����, 80�� ��Ʈ,
 
136
      service�� - ��õ)�� �����Ѵ�. ����ġ�� service�� �����Ѵ�
 
137
      (��, ����ġ�� ������ �α����� ����� ��� ����ȴ�).
 
138
      ���������� �׽�Ʈ�غ��ų� �̹� 80�� ��Ʈ�� ����ϴ� �ٸ�
 
139
      �������� �ִٸ� <code>only for the Current User, on Port
 
140
      8080, when started Manually</code> (���� ����ڸ�, 8080��
 
141
      ��Ʈ, ���� ����)�� �����Ѵ�.</p></li>
 
142
 
 
143
      <li><p><strong>��ġ ���� (The installation type).</strong>
 
144
      ��� ���߿� �ʿ��� �ҽ��ڵ�� ���̺귯���� ������ ���
 
145
      ���� ��ġ�Ϸ��� <code>Typical</code>�� �����Ѵ�.
 
146
      <code>Custom</code>�� �����ϸ� ��ġ�� ������ ������ ��
 
147
      �ִ�. ��ü ��ġ�� ��ũ�� �� ������ �� 13 �ް�����Ʈ
 
148
      ���� �ʿ��ϴ�. �� ��ġ�� ������Ʈ ũ�⸦ <em>������</em>
 
149
      ���̴�.</p></li>
 
150
 
 
151
      <li><p><strong>��ġ ��� (Where to install).</strong>
 
152
      �⺻ ��δ� <code>C:\Program Files\Apache Group</code>�̰�,
 
153
      �̰��� <code>Apache2</code>��� ���丮�� �����.</p></li>
 
154
    </ol>
 
155
 
 
156
    <p>��ġ�� ���� ����ġ�� <code>conf</code> �������丮��
 
157
    �ִ� ���ϵ��� ������ ��ġ ���丮�� �°� �����Ѵ�. �׷���
 
158
    �� ���丮�� ���������� �̹� �ִٸ� �״�� �д�. ���,
 
159
    �ش� ������ ���ο� ���纻�� Ȯ���� <code>.default</code>��
 
160
    ���δ�. ���� ���, <code>conf\httpd.conf</code>�� �̹� �ִٸ�
 
161
    <code>conf\httpd.conf.default</code>�� �̸��� �����Ѵ�.
 
162
    ��ġ�� <code>.default</code> ������ ������ ���� ���캸��,
 
163
    �ʿ��ϴٸ� ���� ���������� �����ؾ� �Ѵ�.</p>
 
164
 
 
165
    <p>��, �̹� <code>htdocs\index.html</code>�̶�� ������
 
166
    �ִٸ� �״�� �д� (<code>index.html.default</code>���
 
167
    ���������� �ʴ´�). ��, ������ ����ġ�� ��ġ���ִ��� �����ϰ�
 
168
    ����ġ�� ���� ��ġ�� �� �ִ�. ���� ��ġ�ϱ� ���� ������
 
169
    �ߴ��ϰ�, ��ġ�� ���ο� ������ �����ؾ� �Ѵ�.</p>
 
170
 
 
171
    <p>����ġ ��ġ�� �ʿ��ϴٸ� <code>conf</code> �������丮��
 
172
    �ִ� ���������� �����ؾ� �Ѵ�. ������ ����ġ�� ��ġ�� ���丮��
 
173
    <code>htdocs</code> �������丮�� �ִ� ������ �����ϵ���
 
174
    �������ִ�. ������ ����ġ�� ����ϱ� ���� �����ؾ� �� �ɼ���
 
175
    ����. �׷��� ���� �����غ� �� �ֵ��� �⺻ �������Ϸε� �����Ѵ�.</p>
 
176
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
177
<div class="section">
 
178
<h2><a name="cust" id="cust">Windows�� ����ġ �����ϱ�</a></h2>
 
179
    
 
180
 
 
181
    <p>����ġ�� <code>conf</code> �������丮�� �ִ� ���Ϸ�
 
182
    �����Ѵ�. �� ������ ���н���� ������, Windows�� ����ġ
 
183
    Ư���� ���þ � �ִ�. ��밡���� ��� ���þ ������
 
184
    <a href="../mod/directives.html">���þ� ���</a>�� �����϶�.</p>
 
185
 
 
186
    <p>Windows�� ����ġ�� �ֵ� ��������:</p>
 
187
    <ul>
 
188
      <li><p>Windows�� ����ġ�� ���߾����� ����� ����ϱ⶧����,
 
189
      ���н��� �޸� ��û���� �ٸ� ���μ����� ������� �ʴ´�.
 
190
      ��� ����ġ ���μ����� �׻�, �θ� ���μ����� ��û�� ó���ϴ�
 
191
      �ڽ� ���μ���, 2���̴�. �ڽ� ���μ����� �ִ� ���� ���������
 
192
      ��û���� ó���Ѵ�.
 
193
      </p>
 
194
 
 
195
      <p>���μ��� ���� ���þ �ٸ���:</p>
 
196
 
 
197
      <p><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild</a></code>: ���н���
 
198
      ����, �ڽ� ���μ����� ��û�� �󸶸�ŭ ó���ϰ� ��������
 
199
      �����Ѵ�. �׷��� ���н��� �޸� ���μ����� �ѹ��� �� ��û����
 
200
      ó�������ʰ� �ѹ��� ��� ��û�� �����ϱ⶧����, �����Ѵٸ�
 
201
      �ſ� ū ���� �����ϱ� ���Ѵ�. �����ϴ� �⺻��
 
202
      <code>MaxRequestsPerChild 0</code>�� ����ϸ� �ڽ� ���μ�����
 
203
      �����ʰ� ������ ��û�� �����Ѵ�.</p>
 
204
 
 
205
      <div class="warning"><strong>���: �ڽ� ���μ����� ����
 
206
      ������ ������ �������������� ���� �д´�.
 
207
      <code>httpd.conf</code>�� �����ߴٸ�, �ڽ� ���μ�����
 
208
      �������� �ʰų� ����ġ���� ����� �߻��� �� �ִ�.</strong></div>
 
209
 
 
210
      <p><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>:
 
211
      �� ���þ�� ���� �߰��Ǿ���. �� ���þ�� ������ �����
 
212
      ������ ������ �����Ѵ�. �� ���� ������ �ѹ��� ó���� ��
 
213
      �ִ� �ִ� ���ᰳ���̱⶧����, ����Ʈ�� ���ӷ��� ���ٸ�
 
214
      ����� ū ���� �����ؾ� �Ѵ�. �����ϴ� �⺻����
 
215
      <code>ThreadsPerChild 50</code>�̴�.</p></li>
 
216
 
 
217
      <li><p>���ϸ��� �ƱԸ�Ʈ�� �޴� ���þ�� ���н� ���ϸ���
 
218
      �ƴ� Windows ���ϸ��� ����ؾ� �Ѵ�. �׷��� ����ġ ���ο���
 
219
      ���н��� �̸��� ����ϱ⶧���� �齽������ �ƴ� ��������
 
220
      ����ؾ� �Ѵ�. ����̺� ���ڸ� ����� �� �ִ�. ����̺긦
 
221
      �������� ������ ����ġ ���������� �ִ� ����̺긦
 
222
      ����Ѵ�.</p></li>
 
223
 
 
224
      <li><p>Windows�� ����ġ�� ������ �ٽ� ���������� �ʰ�
 
225
      �����߿� ����� �о���� �� �ִ�. �⺻������ ����ġ��
 
226
      �������ϸ� <code>\Apache2\modules</code> ���丮�� ����
 
227
      ���ð����� ����� ��ġ�Ѵ�. �� ��� Ȥ�� �ٸ� �����
 
228
      ����Ϸ��� ���� ���� <code class="directive"><a href="../mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code> ���þ ����Ѵ�.
 
229
      ���� ���, status ����� ����Ѵٸ�
 
230
      (<code>access.conf</code>�� status���� ���þ�� �Բ�)
 
231
      �Ʒ��� ���� �����Ѵ�:</p>
 
232
 
 
233
      <div class="example"><p><code>
 
234
        LoadModule status_module modules/mod_status.so
 
235
      </code></p></div>
 
236
 
 
237
      <p><a href="../mod/mod_so.html#creating">�о���� �� �ִ�
 
238
      ��� �����</a>�� ���� ������ �ִ�.</p></li>
 
239
 
 
240
      <li><p>����ġ�� Microsoft IIS�� �ٸ� Windows ������ ����ϴ�
 
241
      ISAPI (Internet Server Application Programming Interface)
 
242
      Ȯ���� (��, ���ͳ� ���� ���α׷�) �о���� ���� �ִ�.
 
243
      <a href="../mod/mod_isapi.html">�� �ڼ��� ������ �ִ�</a>.
 
244
      ����ġ�� ISAPI ���͸� �о���� �� <strong>������</strong>
 
245
      �����϶�.</p></li>
 
246
 
 
247
      <li><p>CGI ��ũ��Ʈ�� ����Ѵٸ� <code class="directive"><a href="../mod/core.html#scriptinterpretersource">ScriptInterpreterSource</a></code> ���þ
 
248
      ����Ͽ� ����ġ�� ��ũ��Ʈ�� ���������͸� ã�� �����
 
249
      ������ �� �ִ�.</p></li>
 
250
 
 
251
      <li><p>Windows���� <code>.htaccess</code>�� ���� ���ϸ���
 
252
      �ٷ�� ����Ƿ�, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#accessfilename">AccessFilename</a></code> ���þ ����Ͽ�
 
253
      ���丮�� �������� �̸��� �����ϸ� ���ϴ�.</p></li>
 
254
 
 
255
      <li><p>Windows NT��� ����ġ ���۽� �߻��� ������ Windows
 
256
      �̺�Ʈ �α׿� ����Ѵ�. �׷��� ����ġ�� ���� ����ϴ�
 
257
      <code>error.log</code> ������ ����� �� ���� ��쿡 ����Ѵ�.
 
258
      Windows �̺�Ʈ �α״� Windows NT 4.0������ �̺�Ʈ ���
 
259
      ���α׷�����, �ֽ� Windows ���������� �̺�Ʈ ��� MMC
 
260
      �����ο��� �� �� �ִ�.</p>
 
261
 
 
262
      <div class="note"><strong>Windows 9x���� Windows �̺�Ʈ �αװ� ���⶧����
 
263
      ���۽� �߻��� ������ ������� �ʴ´�.</strong></div></li>
 
264
    </ul>
 
265
 
 
266
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
267
<div class="section">
 
268
<h2><a name="winsvc" id="winsvc">����ġ�� Service�� �����ϱ�</a></h2>
 
269
    
 
270
 
 
271
    <p>Windows NT������ ����ġ�� service�� ������ �� �ִ�. Windows
 
272
    9x���� �ſ� �������� ������� ����� ����� �����Ѵ�.</p>
 
273
 
 
274
    <p>��ġ�� �ڵ����� ����ġ�� service�� ��ġ�� �� �ִ�. "���
 
275
    �����"�� �����ϸ�, ����ġ service�� ���������. "����
 
276
    ����ڸ�"�� �����ϴ��� ��ġ�� ���� ����ġ�� service��
 
277
    ����� �� �ִ�. service�� ��ġ�Ϸ��� Administrators �׷���
 
278
    �������̾�� �Ѵ�.</p>
 
279
 
 
280
    <p>����ġ���� Apache Service Monitor��� ������ �ִ�. ��
 
281
    ������ ����ϸ� ��Ʈ���� �ִ� �ٸ� ��ǻ�Ϳ� ��ġ�� ����ġ
 
282
    ���µ� Ȯ���ϰ� ������ �� �ִ�. monitor�� ����ġ service��
 
283
    �����Ϸ��� ���� service�� (��ġ�� �ڵ����� Ȥ�� ����) ��ġ�ؾ�
 
284
    �Ѵ�.
 
285
    </p>
 
286
 
 
287
    <p>����ġ <code>bin</code> �������丮���� ������ ������Ʈ��
 
288
    ������ ���� �Է��ϸ� ����ġ�� Windows NT service�� ��ġ�Ѵ�:</p>
 
289
 
 
290
    <div class="example"><p><code>
 
291
      apache -k install
 
292
    </code></p></div>
 
293
 
 
294
    <p>��ġ�� service �̸��� �����ϰ� �ʹٸ� ���� ���ɾ ����Ѵ�.
 
295
    ��ǻ�Ϳ� ����ġ�� ������ ��ġ���ִٸ� �̸��� �ٸ��� �־��
 
296
    �Ѵ�.</p>
 
297
 
 
298
    <div class="example"><p><code>
 
299
      apache -k install -n "MyServiceName"
 
300
    </code></p></div>
 
301
 
 
302
    <p>service�� ����� ���������� ���� �����Ϸ��� ������ ����
 
303
    �Ѵ�:</p>
 
304
 
 
305
    <div class="example"><p><code>
 
306
      apache -k install -n "MyServiceName" -f "c:\files\my.conf"
 
307
    </code></p></div>
 
308
 
 
309
    <p><code>-k install</code> �ܿ� �ٸ� �Ķ���͸� �������
 
310
    ������, service �̸��� <code>Apache2</code>�� �ǰ� ����������
 
311
    <code>conf\httpd.conf</code>�� �ȴ�.
 
312
    </p>
 
313
 
 
314
    <p>����ġ service�� �����ϱ� ����. ������:</p>
 
315
 
 
316
    <div class="example"><p><code>
 
317
      apache -k uninstall
 
318
    </code></p></div>
 
319
 
 
320
    <p>������ ���� ������ ����ġ service�� ������ �� �ִ�:</p>
 
321
 
 
322
    <div class="example"><p><code>
 
323
      apache -k uninstall -n "MyServiceName"
 
324
    </code></p></div>
 
325
 
 
326
    <p>���� ����ġ service ����, �����, ����� Apache Service
 
327
    Monitor�� <code>NET START Apache2</code>, <code>NET STOP
 
328
    Apache2</code> ���� ���ɾ� Ȥ�� Windows ���� ����â����
 
329
    �Ѵ�. � ����� ����ϵ��� ����ġ service�� �����ϱ� ����
 
330
    ���������� �˻��غ��� �Ѵ�:</p>
 
331
 
 
332
    <div class="example"><p><code>
 
333
      apache -n "MyServiceName" -t
 
334
    </code></p></div>
 
335
 
 
336
    <p>������ �ɼ����ε� ����ġ service�� ������ �� �ִ�. ��ġ��
 
337
    ����ġ serivce�� �����Ϸ���:</p>
 
338
 
 
339
    <div class="example"><p><code>
 
340
      apache -k start
 
341
    </code></p></div>
 
342
 
 
343
    <p>������ �ɼ����� ����ġ service�� �����Ϸ���:</p>
 
344
 
 
345
    <div class="example"><p><code>
 
346
      apache -k stop
 
347
    </code></p></div>
 
348
 
 
349
    <p>Ȥ��</p>
 
350
 
 
351
    <div class="example"><p><code>
 
352
      apache -k shutdown
 
353
    </code></p></div>
 
354
 
 
355
    <p>�������� service�� ������Ͽ� ���������� �ٽ� �е���
 
356
    �� �� �ִ�:</p>
 
357
 
 
358
    <div class="example"><p><code>
 
359
      apache -k restart
 
360
    </code></p></div>
 
361
 
 
362
    <p>�⺻������ ��� ����ġ service�� �ý��� �����
 
363
    (<code>LocalSystem</code> ����) �������� �����ϵ��� ��ϵȴ�.
 
364
    Windows ���ȱ����� <code>LocalSystem</code> ������ ���Ͻý���,
 
365
    named pipes, DCOM, secure RPC �� � ����� ����ϵ���
 
366
    ��Ʈ���� ������ �� ����. �׷��� �ش� ��ǻ�Ϳ����� ���� ������
 
367
    ������.
 
368
    </p>
 
369
 
 
370
    <div class="warning"><strong><code>LocalSystem</code> ��������
 
371
    ��Ʈ�� ������ ����� ���� ����! ����ġ�� ��Ʈ�� �ڿ��� �����ؾ�
 
372
    �Ѵٸ�, �Ʒ����� �����ϴ� ������� ����ġ�� ���� ������
 
373
    ������ ������.</strong></div>
 
374
 
 
375
    <p>����ġ service�� �����ϱ����� ������ ������ ���� ����
 
376
    �ִ�. Ư�� ����ġ�� ��Ʈ�� �ڿ��� �����ؾ� �Ѵٸ� �� �����
 
377
    ������ ���Ѵ�.</p>
 
378
 
 
379
    <ol>
 
380
      <li>�Ϲ� ������ ����� ������ ����� ��ȣ�� ����϶�.</li>
 
381
 
 
382
      <li>���� ���� ������ <code>���񽺷� �α׿�</code>��
 
383
      <code>� ü���� �Ϻη� Ȱ��</code> ������
 
384
      �ο��Ѵ�. Windows NT 4.0������ User Manager for Domains����
 
385
      ������ �ο��� �� �ְ�, Windows 2000�� XP������ �Ƹ���
 
386
      "�׷� ��å"�� ����ؾ� �Ѵ�. "���� ���� ����" MMC
 
387
      �����ο��� ���� �������� ���� �ִ�.
 
388
      </li>
 
389
 
 
390
      <li>���� ���� ������ Users �׷쿡 ���ϴ��� Ȯ���Ѵ�.</li>
 
391
 
 
392
      <li>��� ������ ��ũ��Ʈ ������ (���� ���
 
393
      <code>htdocs</code>�� <code>cgi-bin</code>) ���� �б� ��
 
394
      ���� (RX) ������ �ο��Ѵ�.</li>
 
395
 
 
396
      <li>����ġ <code>logs</code> ���丮�� ���� (RWXD) ������
 
397
      �ο��Ѵ�.</li>
 
398
 
 
399
      <li><code>Apache.exe</code> �������Ͽ� �б� �� ���� (RX)
 
400
      ������ �ο��Ѵ�.</li>
 
401
    </ol>
 
402
 
 
403
    <div class="note">����ġ service�� �����ϴ� ����ڿ��� �ּ��� ���� (RWXD)
 
404
    ������ �ʿ��� <code>logs</code> �������丮�� �����ϰ�
 
405
    Apache2 ���丮 ��ü�� �б� �� ���� (RX) ������ �ο��ϴ�
 
406
    ���� ����.</div>
 
407
 
 
408
    <p>������ "���� �α׿�"�� "���񽺷� �α׿�" ������ �ִٸ�,
 
409
    �� �������� �α׿��Ͽ� ������ ��ũ��Ʈ�� �����ϰ� ����������
 
410
    ������ �ܼ�â���� ����ġ�� ������ �� �ִ��� �˻��غ� ��
 
411
    �ִ�. ���⼭ ������ ���ٸ� ����ġ�� service�� �����ص� ������
 
412
    ����.</p>
 
413
 
 
414
    <div class="note"><strong>Error code 2186</strong>�� ����ġ�� �ʿ���
 
415
    ��Ʈ�� �ڿ��� ������ �� ���ٴ� ���� service�� "�α׿�"
 
416
    ������ Ȯ���϶�. ��, ����ġ�� �����ϴ� ������ ������
 
417
    �������.</div>
 
418
 
 
419
    <p>����ġ�� service�� �����ϸ� Windows Service Control
 
420
    Manager���� �������� �� �� �ִ�. ���� ���, �����ǿ���
 
421
    "����"�� ����Ͽ� ����ġ�� �����ϴ� ��� ������ ���� ������
 
422
    ���� �� �ִ�:</p>
 
423
 
 
424
    <div class="example"><p><code>
 
425
      Could not start the Apache2 service on \\COMPUTER <br />
 
426
      Error 1067; The process terminated unexpectedly.
 
427
    </code></p></div>
 
428
 
 
429
    <p>����ġ service�� �����Ҷ� ������ ������ �Ϲ����� �̷�
 
430
    ������ ���´�. ���� ��� �������� �˷��� ����ġ�� �ܼ�
 
431
    ���α׷����� �����غ���.</p>
 
432
 
 
433
    <p>Windows 9x���� ����ġ�� Windows NT�� service�� �����
 
434
    ����� �����Ѵ�. �׷��� <strong>�ſ� ��������</strong> ����̴�.
 
435
    ���� ���񽺿� ����Ҹ�ŭ ���������� �ʰ� ������ ��������
 
436
    ������ ���� ����. �����ϹǷ� Ȥ�ó� ����Ѵٸ� �����ؼ�
 
437
    ����ؾ� �Ѵ�!</p>
 
438
 
 
439
    <p>�ΰ��� service�� �߿��� �������� ������ ����:</p>
 
440
 
 
441
    <ul>
 
442
      <li><p>����ġ�� ���������� �����ϸ� ��濡�� �����Ѵ�.
 
443
      ���� ���, ����ũž�� �ٷΰ��⸦ ���� ���� ������
 
444
      �����ϴ� ���,</p>
 
445
 
 
446
      <div class="example"><p><code>
 
447
        apache -n "MyServiceName" -k start
 
448
      </code></p></div>
 
449
 
 
450
      <p>service�� ���������� �����ϸ� �ܼ�â�� ����ٰ� �ݹ�
 
451
      �������. httpd.conf �������Ͽ� �߸��� ������ �ִ� ��
 
452
      ����ġ ���۽� ������ �߻��ϸ� �ܼ�â�� ��� ���δ�. �ܼ�â��
 
453
      ������ ������ �ľ��ϴµ� ������ �ִ� �������� �����ش�.</p></li>
 
454
 
 
455
      <li><p>Windows 9x�� <code>NET START</code>�� <code>NET
 
456
      STOP</code> ���ɾ �������� �ʴ´�. ����������Ʈ����
 
457
      <code>-k</code> �ɼ��� ����Ͽ� ����ġ service�� �����ؾ�
 
458
      �Ѵ�.
 
459
      </p></li>
 
460
 
 
461
      <li><p>
 
462
      ����ġ�� Windows 9x�� ��Ʈ�� ������ ���� Ư�� ����ڷ�
 
463
      ����ġ�� �������� ���Ѵ�. ��� Windows 9x�� ������ ����������
 
464
      �ʴ´�. �̰��� �ٷ� Apache Software Foundation�� Windows
 
465
      9x �ý����� ���� �������� ����ϱ� ������ �ʴ� ������.
 
466
      ����ڰ� �� �������� �����ϰ� ����ġ ���� �н��� ��������,
 
467
      �ƴϸ� ������ �缳 ��Ʈ���� ��ġ�� ��Ʈ��� ������ ����,
 
468
      Windows 9x�� ������ ���̴�.</p></li>
 
469
 
 
470
    </ul>
 
471
 
 
472
    <p>����ġ�� �ܼ� ���α׷����� �������� Ȯ���Ͽ��ٸ� Windows
 
473
    NT������ ���� ���ɾ�� ���� service�� ��ġ, ����, ������
 
474
    �� �ִ�. ��, Apache Service Monitor�� ����Ͽ� Windows 9x
 
475
    ���� service�� ������ �� �ִ�.</p>
 
476
 
 
477
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
478
<div class="section">
 
479
<h2><a name="wincons" id="wincons">����ġ�� �ܼ� ���α׷����� �����ϱ�</a></h2>
 
480
    
 
481
 
 
482
    <p>�Ϲ������� ����ġ�� service�� �����ϱ� ���Ѵ�. �׷���
 
483
    �����࿡�� �����ϴ°� ���� ��찡 �ִ� (Windows 9x������
 
484
    service�� ���������� �������� �ʱ⶧���� �����࿡�� ����ġ��
 
485
    �����ϴ� ����� ���Ѵ�).</p>
 
486
 
 
487
    <p>����ġ�� �ܼ� ���α׷����� �����Ϸ���, �����࿡�� ����
 
488
    ���ɾ ����Ѵ�:</p>
 
489
 
 
490
    <div class="example"><p><code>
 
491
      apache
 
492
    </code></p></div>
 
493
 
 
494
    <p>����ġ�� Control-C�� ������ ������ ������ ����ȴ�.</p>
 
495
 
 
496
    <p>��, <code>���� �޴� --&gt; ���α׷� --&gt; Apache HTTP
 
497
    Server 2.0.xx --&gt; Control Apache Server</code>�� ��ġ��
 
498
    Start Apache in Console �ٷΰ���� ����ġ�� ������ �� �ִ�.
 
499
    �ٷΰ��⸦ �����ϸ� �ܼ�â�� ���� �� �ȿ��� ����ġ�� �����Ѵ�.
 
500
    ����ġ�� service�� ��ġ���� �ʾҴٸ�, ����ġ�� �����ϴ�
 
501
    �ܼ�â���� Control-C�� ���� ����ġ�� �ߴ��Ҷ����� â�� ���ִ�.
 
502
    �� ��� ������ ���ʾȿ� �����Ѵ�. �׷���, ����ġ�� service��
 
503
    ��ġ�Ͽ��ٸ� �ٷΰ���� service�� �����Ѵ�. ����ġ service��
 
504
    �̹� �������̶�� �ٷΰ���� �ƹ��ϵ� ���� �ʴ´�.</p>
 
505
 
 
506
    <p>�ٸ� �ܼ�â�� ���� ������ ���� �Է��Ͽ� �������� ����ġ��
 
507
    ������ �� �ִ�:</p>
 
508
 
 
509
    <div class="example"><p><code>
 
510
      apache -k shutdown
 
511
    </code></p></div>
 
512
 
 
513
    <p>�� ����� ����ġ�� ���� �۾��� ��ġ�� ���ݰ� ������ ��
 
514
    �ֱ⶧���� Control-C ���� ����.</p>
 
515
 
 
516
    <p>��, ����ġ�� ������� �� �ִ�. �� ��� ���������� �ٽ�
 
517
    �д´�. �������� �۾��� �߰��� �����ʰ� �Ϸ��Ѵ�. ����ġ��
 
518
    ������Ϸ���:</p>
 
519
 
 
520
    <div class="example"><p><code>
 
521
      apache -k restart
 
522
    </code></p></div>
 
523
 
 
524
    <div class="note">���н��� ����ġ�� �ͼ��� ����� ����: �� ���ɾ��
 
525
    <code>kill -TERM <em>pid</em></code>�� <code>kill -USR1
 
526
    <em>pid</em></code>�� Windows���̴�. ������ �ɼ�
 
527
    <code>-k</code>�� ���н� <code>kill</code> ���ɾ� �̸���
 
528
    ���� ������.</div>
 
529
 
 
530
    <p>����ġ �ܼ�â�� ��� Ȥ�� ������ ���ڱ� ��ġ�� ���� �޴�
 
531
    --&gt; ���α׷��� ���� ������Ʈ�� �����Ѵ�. ����ġ�� ��ġ��
 
532
    ������ ���� <code>apache</code> ���ɾ �����غ��� �߻���
 
533
    �������� ���캻��. �׸��� logs ������ ����, ����������
 
534
    �߸��Ǿ����� <code>error.log</code> ������ ���캻��. ����ġ��
 
535
    ��ġ�Ҷ� �⺻���� ����ߴٸ� ������ ����:</p>
 
536
 
 
537
    <div class="example"><p><code>
 
538
      c: <br />
 
539
      cd "\Program Files\Apache Group\Apache2\bin" <br />
 
540
      apache
 
541
    </code></p></div>
 
542
 
 
543
    <p>����ġ�� ������ ������ ��ٸ��ų� Control-C�� ������.
 
544
    �׸��� ������ ���� �Է��Ѵ�:</p>
 
545
 
 
546
    <div class="example"><p><code>
 
547
      cd ..\logs <br />
 
548
      more &lt; error.log
 
549
    </code></p></div>
 
550
 
 
551
    <p>����ġ�� �ٷ궧 ����ġ�� ��� ���������� ã���� �ƴ�
 
552
    ���� �߿��ϴ�. �ΰ��� ������� �����࿡�� ���������� ������
 
553
    �� �ִ�:</p>
 
554
 
 
555
    <ul>
 
556
      <li><p><code>-f</code>�� ���������� ������ Ȥ�� ����θ�
 
557
      �����Ѵ�:</p>
 
558
 
 
559
      <div class="example"><p><code>
 
560
        apache -f "c:\my server files\anotherconfig.conf"
 
561
      </code></p></div>
 
562
 
 
563
      <p>Ȥ��</p>
 
564
 
 
565
      <div class="example"><p><code>
 
566
        apache -f files\anotherconfig.conf
 
567
      </code></p></div></li>
 
568
 
 
569
      <li><p><code>-n</code>�� ����ġ service�� �����ϰ�, �ش�
 
570
      service�� ���������� ����Ѵ�:</p>
 
571
 
 
572
      <div class="example"><p><code>
 
573
        apache -n "MyServiceName"
 
574
      </code></p></div>
 
575
      </li>
 
576
    </ul>
 
577
 
 
578
    <p>�� ��� ��� ���������� ������ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>�� �����ؾ� �Ѵ�.</p>
 
579
 
 
580
    <p><code>-f</code>�� <code>-n</code>���� ���������� ��������
 
581
    ������, ����ġ�� <code>conf\httpd.conf</code>�� ���� ������
 
582
    �����ϵ� ���ϸ��� ����Ѵ�. �� �⺻ ��δ� ��ġ ���丮��
 
583
    ������̴�. ������ ���� <code>-V</code> �ɼ����� ����ġ��
 
584
    �����ϸ� <code>SERVER_CONFIG_FILE</code>�̶� �׸񿡼� ������
 
585
    ����� ���������� �� �� �ִ�:</p>
 
586
 
 
587
    <div class="example"><p><code>
 
588
      apache -V
 
589
    </code></p></div>
 
590
 
 
591
    <p>����ġ�� ���� ������� <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>�� ã�´�:</p>
 
592
 
 
593
    <ol>
 
594
      <li><code>-C</code> ������ �ɼǿ� ����� <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> ���þ�.</li>
 
595
 
 
596
      <li><code>-d</code> ������ �ɼ�.</li>
 
597
 
 
598
      <li>���� �۾� ���丮.</li>
 
599
 
 
600
      <li>���̳ʸ� ��ġ�� �ߴٸ� ��ġ�Ҷ� ���� registry �׸�.</li>
 
601
 
 
602
      <li>������ �����ϵ� server root. �⺻����
 
603
      <code>/apache</code>�̰�, <code>apache -V</code>�� �����ϸ�
 
604
      <code>HTTPD_ROOT</code>��� �׸񿡼� Ȯ���� �� �ִ�.</li>
 
605
    </ol>
 
606
 
 
607
    <p>��ġ�Ҷ� �������� ������Ʈ���� ���� Ư���� ������Ʈ��
 
608
    Ű�� �����. Ű�� ��ġ�� ��ġ ������ ���� �ٸ���. install
 
609
    Apache for all users�� �����Ͽ��ٸ�
 
610
    <code>HKEY_LOCAL_MACHINE</code> �Ʒ��� ������ ���� Ű��
 
611
    ����� (���� ������ȣ�� ����ġ �������� �ٸ���):
 
612
    </p>
 
613
 
 
614
    <div class="example"><p><code>
 
615
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43
 
616
    </code></p></div>
 
617
 
 
618
    <p>"��� �����"�� ������� ����ġ�� ��ġ�Ͽ��ٸ�
 
619
    <code>HKEY_CURRENT_USER</code> �Ʒ� Ű�� �����. ������
 
620
    ���� �α׿��� ����ڿ� ���� �ٸ���:</p>
 
621
 
 
622
    <div class="example"><p><code>
 
623
      HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43
 
624
    </code></p></div>
 
625
 
 
626
    <p>Ű �̸��� ������ �����ϵDZ⶧���� ���� ������ �ǵ帮���ʰ�
 
627
    ���ο� ������ ��ġ�Ͽ� �׽�Ʈ�غ� �� �ִ�. ���� �� ������
 
628
    �ٸ� ������ ���� ���丮�� ��ġ�����ʵ��� �����ؾ� �Ѵ�.</p>
 
629
 
 
630
    <p>���̳ʸ� ��ġ�� ���� ���� ��� ����ġ�� ������Ʈ�� Ű��
 
631
    ���ٰ� ������ �� �ִ�. ������ �ٸ� ������� ���������� ã��
 
632
    �� �ִٸ� �� ����� �����ص� �ȴ�.</p>
 
633
 
 
634
    <p>Ű�� ���� <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>
 
635
    ���丮�̸�, �� ���丮�� <code>conf</code>��� �������丮��
 
636
    �ִ�. ����ġ�� �����ϸ� �� �������丮����
 
637
    <code>httpd.conf</code> ������ �д´�. �� ���Ͽ� ������
 
638
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> ���þ
 
639
    ������Ʈ�� Ű�� ���� ���丮�� �ٸ��ٸ�, ����ġ�� ������Ʈ������
 
640
    ���� ���� �����ϰ� ������ �������Ͽ� ���� ���丮�� ����Ѵ�.
 
641
    ����ġ ���丮�� ���������� �ٸ� ��ҷ� �����ϸ� �ݵ��
 
642
    <code>httpd.conf</code> ���Ͽ� �ִ� <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> ���þ �� ��ġ��
 
643
    �����϶�.</p>
 
644
 
 
645
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
646
<div class="section">
 
647
<h2><a name="test" id="test">���������� ��ġ�Ǿ����� �˻��ϱ�</a></h2>
 
648
    
 
649
 
 
650
    <p>(�ܼ�â�̳� service�� ����) ����ġ�� �����ϸ� (����������
 
651
    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> ���þ
 
652
    �����ϰų� ����ġ�� "���� ����ڸ�" ������� ��ġ���� �ʴ�
 
653
    ���) 80�� ��Ʈ�� ��ٸ���. �������� �����ϰ� URL�� �Է��Ͽ�
 
654
    ������ �⺻ �������� �����ϴ�:</p>
 
655
 
 
656
    <div class="example"><p><code>
 
657
      http://localhost/
 
658
    </code></p></div>
 
659
 
 
660
    <p>����ġ�� ����ġ ������ ��ũ�� �ִ� ȯ���������� �������
 
661
    �Ѵ�. �ƹ� �ϵ� �Ͼ�� �ʰų� ������ ������, <code>logs</code>
 
662
    �������丮�� �ִ� <code>error.log</code> ������ �������.
 
663
    ȣ��Ʈ�� ��Ʈ���� ��������� �ʰų� DNS (Domain Name Service)
 
664
    ������ ������ �ִٸ� ���� URL�� ����ؾ� �Ѵ�:</p>
 
665
 
 
666
    <div class="example"><p><code>
 
667
      http://127.0.0.1/
 
668
    </code></p></div>
 
669
 
 
670
    <p>�⺻ ��ġ�� �����ϸ� <code>conf</code> �������丮��
 
671
    �ִ� ������ ������ �����Ѵ�. ��, Windows NT ����ġ service
 
672
    ������ ������ ��� ���� �����࿡�� ����ġ�� �����Ͽ� ������
 
673
    �߻������ʴ��� Ȯ���ؾ� �Ѵ�.</p>
 
674
 
 
675
    <p>����ġ�� �ٸ� TCP/IP ���α׷��� ���� ��Ʈ�� ������ ��
 
676
    <strong>���⶧����</strong> ����ġ�� �����ϱ� ���� �ٸ�
 
677
    ���񽺸� �ߴ�, ����, �缳���ؾ� ������ �𸥴�. �ٸ� ��������
 
678
    Ư�� ��ȭ�� �������� �浹�� �� �ִ�.
 
679
    </p>
 
680
 
 
681
  </div></div>
 
682
<div class="bottomlang">
 
683
<p><span>������ ���: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 
684
<a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 
685
</div><div id="footer">
 
686
<p class="apache">Copyright 2006 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 
687
<p class="menu"><a href="../mod/">���</a> | <a href="../mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">���</a> | <a href="../sitemap.html">����Ʈ��</a></p></div>
 
688
</body></html>
 
 
b'\\ No newline at end of file'