~ubuntu-branches/ubuntu/gutsy/moin/gutsy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to MoinMoin/i18n/pt.py

• browse files at revision 6
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 6

Show diffs side-by-side

added

removed

MoinMoin/i18n/pt.py

32

32

'''Criar Nova Página''',

33

33

'''You are not allowed to view this page.''':

34

34

'''Você não tem permissão para ver esta página.''',

35

 

'''DeleteCache''':

36

 

'''Apagar Cache''',

37

 

'''(cached %s)''':

38

 

'''(cache %s)''',

39

35

'''You are not allowed to edit this page.''':

40

36

'''Você não tem permissão para editar esta página.''',

41

37

'''Page is immutable!''':

401

397

'''Você precisa indicar um tipo de gráfico!''',

402

398

'''Bad chart type "%s"!''':

403

399

'''Tipo de gráfico incorreto "%s"!''',

404

 

'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':

405

 

'''Falta o atributo requerido "%(attrname)s"''',

406

 

'''Submitted form data:''':

407

 

'''Formulário de informações enviado:''',

408

400

'''Search Titles''':

409

401

'''Busca por Títulos''',

410

402

'''Display context of search results''':

721

713

'''Página Imutável''',

722

714

'''Show %s days.''':

723

715

'''Mostrar %s dias.''',

724

 

'''EditText''':

725

 

'''EditarTexto''',

726

 

'''Immutable page''':

727

 

'''Página imutável''',

 

716

'''DeleteCache''':

 

717

'''Apagar Cache''',

 

718

'''(cached %s)''':

 

719

'''(cache %s)''',

728

720

'''Or try one of these actions:''':

729

721

'''Tentar uma destas ações:''',

730

722

'''Page''':

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1