← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/gnome-system-tools/hardy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/dz.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Aron Sisak
  • Date: 2007-07-19 12:56:26 UTC
  • mfrom: (1.1.21 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070719125626-ohk1pfxumjf3lge2
Tags: 2.19.0-0ubuntu1
* New upstream release:
  - Common
    - fix gtk-update-icon-cache for uninstall-hook (David Farning)
  - Network
    - Fix implicit conversion to pointer
    - Add WPA/WPA2 PSK descriptions
  - Services
    - Fix implicit conversion to pointer
    - Fix some compiler warnings
  - Users
    - Fix a compiler warning
* Translations
  - be@latin, ca, dz, en_GB, es, et, eu, it, nb, pt_BR, si, th, vi, zh_CN
* debian/control.in
  - removed libart build dependency

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/dz.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: gnome-system-tools.gnome-2-14 dz\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2007-01-09 03:40+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 15:21+0530\n"
11
 
"Last-Translator: sonam pelden <sonaa_peldn@yahoo.com>\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2007-03-30 20:36+0100\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2007-04-16 02:19+0530\n"
 
11
"Last-Translator: yangka <yanang_ka@hotmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
633
633
msgid "Unsupported platform"
634
634
msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་མཉེན་རིམ།"
635
635
 
636
 
#: ../src/common/gst-tool.c:176
 
636
#: ../src/common/gst-tool.c:178
637
637
msgid "The configuration could not be loaded"
638
638
msgstr "རིམ་སྒྲིག་དེ་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"
639
639
 
640
 
#: ../src/common/gst-tool.c:178
 
640
#: ../src/common/gst-tool.c:180
641
641
msgid "You are not allowed to access the system configuration."
642
642
msgstr "རིམ་ལུགས་རིམ་སྒྲིག་འདི་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་  ཁྱོད་མི་ཆོག།"
643
643
 
644
 
#: ../src/common/gst-tool.c:356
 
644
#: ../src/common/gst-tool.c:358
645
645
msgid "GNOME System Tools"
646
646
msgstr "ཇི་ནོམ་རིམ་ལུགས་ལག་ཆས།"
647
647
 
648
 
#: ../src/common/gst-tool.c:380
 
648
#: ../src/common/gst-tool.c:415
649
649
msgid "Could not display help"
650
650
msgstr "གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་ཚུགས།"
651
651
 
793
793
msgid "Overwrite it?"
794
794
msgstr "ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
795
795
 
796
 
#: ../src/network/locations-combo.c:360
 
796
#: ../src/network/locations-combo.c:358
797
797
msgid "Save location"
798
798
msgstr "གནས་ཁོངས་སྲུང་"
799
799
 
800
 
#: ../src/network/locations-combo.c:375
 
800
#: ../src/network/locations-combo.c:373
801
801
msgid "_Location name:"
802
802
msgstr "གནས་ཁོངས་མིང་:(_L)"
803
803
 
804
 
#: ../src/network/locations-combo.c:427
 
804
#: ../src/network/locations-combo.c:425
805
805
#, c-format
806
806
msgid "Do you want to delete location \"%s\"?"
807
807
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་ཁོངས་ \"%s\"འདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"
1398
1398
msgid "Synchronizing system clock"
1399
1399
msgstr "མཉམ་བྱུང་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་ཆེ་འཁོར་"
1400
1400
 
 
1401
#: ../src/time/time-tool.c:431
 
1402
msgid "_Synchronize now"
 
1403
msgstr "་དལྟོ་མཉམ་བྱུང་འབད་ནི།(_S)"
 
1404
 
1401
1405
#: ../src/time/time-tool.c:527
1402
1406
msgid "Keep synchronized with Internet servers"
1403
1407
msgstr "ཨིན་ཊར་ནེཊི་སར་བར་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྱུང་འབད་བཞག་"
1406
1410
msgid "Manual"
1407
1411
msgstr "ལག་ཐོག"
1408
1412
 
1409
 
#: ../src/time/time-tool.c:675
 
1413
#: ../src/time/time-tool.c:677
1410
1414
msgid "Time and Date Settings"
1411
1415
msgstr "ཆུ་ཚོད་དང་ཚེས་གྲངས་གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"
1412
1416