← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/belocs-locales-bin/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to manpages/po/pl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2006-09-18 11:49:46 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060918114946-zjucyns5zzk3ia80
Tags: 2.4-1ubuntu4
* debian/manpages: Do not install locale.gen manpage.
* manpages/en/locale-gen.8: Do not refer to locale.gen(5).
* Closes: LP#57654

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
manpages/po/pl.po
1
1
msgid ""
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: base-config\n"
4
 
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 19:14+0200\n"
 
4
"POT-Creation-Date: 2006-09-18 11:53+0200\n"
5
5
"PO-Revision-Date: 2005-10-23  21:50+0200\n"
6
6
"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
7
7
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
10
10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11
11
 
12
12
# type: TH
13
 
#: en/locale.gen.5:17
14
 
#, no-wrap
15
 
msgid "LOCALE.GEN"
16
 
msgstr ""
17
 
 
18
 
# type: TH
19
 
#: en/locale.gen.5:17
20
 
#, no-wrap
21
 
msgid "January 2002"
22
 
msgstr ""
23
 
 
24
 
# type: TH
25
 
#: en/locale.gen.5:17 en/locale-gen.8:1 en/locale-gen.conf.5:1
 
13
#: en/locale-gen.conf.5:1
 
14
#, no-wrap
 
15
msgid "LOCALE-GEN.CONF"
 
16
msgstr ""
 
17
 
 
18
# type: TH
 
19
#: en/locale-gen.conf.5:1 en/locale-gen.8:1
 
20
#, no-wrap
 
21
msgid "March 2005"
 
22
msgstr ""
 
23
 
 
24
# type: TH
 
25
#: en/locale-gen.conf.5:1 en/locale.gen.5:17 en/locale-gen.8:1
26
26
#, no-wrap
27
27
msgid "Debian GNU/Linux"
28
28
msgstr ""
29
29
 
30
30
# type: SH
31
 
#: en/locale.gen.5:18 en/locale-gen.8:2 en/validlocale.8:2
32
 
#: en/locale-gen.conf.5:2
 
31
#: en/locale-gen.conf.5:2 en/locale.gen.5:18 en/locale-gen.8:2
 
32
#: en/validlocale.8:2
33
33
#, no-wrap
34
34
msgid "NAME"
35
35
msgstr "NAZWA"
36
36
 
37
37
# type: Plain text
 
38
#: en/locale-gen.conf.5:4
 
39
msgid "locale-gen.conf - Configuration file for locale-gen"
 
40
msgstr ""
 
41
 
 
42
# type: SH
 
43
#: en/locale-gen.conf.5:4 en/locale.gen.5:20 en/locale-gen.8:9
 
44
#: en/validlocale.8:8
 
45
#, no-wrap
 
46
msgid "DESCRIPTION"
 
47
msgstr "OPIS"
 
48
 
 
49
# type: Plain text
 
50
#: en/locale-gen.conf.5:10
 
51
msgid ""
 
52
"The file B</etc/belocs/locale-gen.conf> customize how locales generated by "
 
53
"B<locale-gen> are stored onto disk."
 
54
msgstr ""
 
55
 
 
56
# type: Plain text
 
57
#: en/locale-gen.conf.5:17
 
58
msgid ""
 
59
"This file is executed by B<locale-gen> as a shell fragment, which means that "
 
60
"errors in this file can break B<locale-gen>.  It can contain the following "
 
61
"variable definitioos, of the form I<E<lt>variableE<gt>=E<lt>valueE<gt>>."
 
62
msgstr ""
 
63
 
 
64
# type: SH
 
65
#: en/locale-gen.conf.5:18
 
66
#, fuzzy, no-wrap
 
67
msgid "VARIABLES"
 
68
msgstr "ZMIENNE �RODOWISKOWE"
 
69
 
 
70
# type: TP
 
71
#: en/locale-gen.conf.5:19
 
72
#, no-wrap
 
73
msgid "B<ARCHIVE>=(I<yes>|I<no>)"
 
74
msgstr ""
 
75
 
 
76
# type: Plain text
 
77
#: en/locale-gen.conf.5:30
 
78
msgid ""
 
79
"If set to I<yes>, locale data are stored into a single archive B</usr/lib/"
 
80
"locale/locale-archive>.  Otherwise, locale data are stored in B</usr/lib/"
 
81
"locale/E<lt>locale_nameE<gt>/LC_*> files.  (Default is I<no>)"
 
82
msgstr ""
 
83
 
 
84
# type: TP
 
85
#: en/locale-gen.conf.5:30
 
86
#, no-wrap
 
87
msgid "B<PURGE>=(I<yes>|I<no>)"
 
88
msgstr ""
 
89
 
 
90
# type: Plain text
 
91
#: en/locale-gen.conf.5:41
 
92
msgid ""
 
93
"If set to I<yes>, locale data are first removed when B<locale-gen> is run.  "
 
94
"This is the behavior of the B<locales> package.  (Default is I<no>)"
 
95
msgstr ""
 
96
 
 
97
# type: TP
 
98
#: en/locale-gen.conf.5:41
 
99
#, no-wrap
 
100
msgid "B<ALIASES>=I<file>"
 
101
msgstr ""
 
102
 
 
103
# type: Plain text
 
104
#: en/locale-gen.conf.5:44
 
105
msgid "Specify a file name containing locale aliases."
 
106
msgstr ""
 
107
 
 
108
# type: TP
 
109
#: en/locale-gen.conf.5:44
 
110
#, no-wrap
 
111
msgid "B<GLIBC_MAGIC>=(I<0x20000828>|I<0x20031115>|I<0x20051014>|I<auto>)"
 
112
msgstr ""
 
113
 
 
114
# type: Plain text
 
115
#: en/locale-gen.conf.5:65
 
116
msgid ""
 
117
"In order to ensure compatibility between compiled data and GNU libc "
 
118
"functions, a magic number is stored in locale data, and if it does not match "
 
119
"GNU libc one, locale data are ignored.  Current B<locale-gen> program can "
 
120
"write compiled data with magic numbers B<0x20000828> (for 2.1.96 E<lt>= GNU "
 
121
"libc E<lt>= 2.3.2), B<0x20031115> (for GNU libc E<gt>= 2.3.3, which is the "
 
122
"default in etch) or B<0x20031115> (for GNU libc CVS, which is not used "
 
123
"yet).  If this variable is set to I<auto>, a locale is generated by the "
 
124
"B<localedef> command shipped in GNU libc, and the magic number is extracted "
 
125
"from this locale.  (Default is I<auto>)"
 
126
msgstr ""
 
127
 
 
128
# type: SH
 
129
#: en/locale-gen.conf.5:65 en/locale.gen.5:38 en/locale-gen.8:80
 
130
#: en/validlocale.8:47
 
131
#, no-wrap
 
132
msgid "SEE ALSO"
 
133
msgstr "PATRZ TAK�E"
 
134
 
 
135
# type: Plain text
 
136
#: en/locale-gen.conf.5:67
 
137
msgid "locale-gen(8), locale.gen(5), localedef(1), locale(1)"
 
138
msgstr "locale-gen(8), locale.gen(5), localedef(1), locale(1)"
 
139
 
 
140
# type: SH
 
141
#: en/locale-gen.conf.5:68 en/locale.gen.5:40 en/locale-gen.8:82
 
142
#, no-wrap
 
143
msgid "AUTHOR"
 
144
msgstr "AUTOR"
 
145
 
 
146
# type: Plain text
 
147
#: en/locale-gen.conf.5:69
 
148
#, fuzzy
 
149
msgid "Denis Barbier E<lt>barbier@debian.orgE<gt>"
 
150
msgstr "Joey Hess E<lt>joeyh@debian.orgE<gt>"
 
151
 
 
152
# type: TH
 
153
#: en/locale.gen.5:17
 
154
#, no-wrap
 
155
msgid "LOCALE.GEN"
 
156
msgstr ""
 
157
 
 
158
# type: TH
 
159
#: en/locale.gen.5:17
 
160
#, no-wrap
 
161
msgid "January 2002"
 
162
msgstr ""
 
163
 
 
164
# type: Plain text
38
165
#: en/locale.gen.5:20
39
166
msgid "locale.gen - list of locales to generate by locale-gen"
40
167
msgstr ""
41
168
 
42
 
# type: SH
43
 
#: en/locale.gen.5:20 en/locale-gen.8:9 en/validlocale.8:8
44
 
#: en/locale-gen.conf.5:4
45
 
#, no-wrap
46
 
msgid "DESCRIPTION"
47
 
msgstr "OPIS"
48
 
 
49
169
# type: Plain text
50
170
#: en/locale.gen.5:23
51
171
msgid ""
79
199
"them in B</usr/lib/locale/locale-archive>."
80
200
msgstr ""
81
201
 
82
 
# type: SH
83
 
#: en/locale.gen.5:38 en/locale-gen.8:80 en/validlocale.8:47
84
 
#: en/locale-gen.conf.5:65
85
 
#, no-wrap
86
 
msgid "SEE ALSO"
87
 
msgstr "PATRZ TAK�E"
88
 
 
89
202
# type: Plain text
90
203
#: en/locale.gen.5:40
91
204
msgid "locale-gen(8), locale-gen.conf(5), localedef(1), locale(1)"
92
205
msgstr "locale-gen(8), locale-gen.conf(5), localedef(1), locale(1)"
93
206
 
94
 
# type: SH
95
 
#: en/locale.gen.5:40 en/locale-gen.8:82 en/locale-gen.conf.5:68
96
 
#, no-wrap
97
 
msgid "AUTHOR"
98
 
msgstr "AUTOR"
99
 
 
100
207
# type: Plain text
101
208
#: en/locale.gen.5:41
102
209
msgid "Alastair McKinstry E<lt>mckinstry@computer.orgE<gt>"
108
215
msgid "LOCALE-GEN"
109
216
msgstr ""
110
217
 
111
 
# type: TH
112
 
#: en/locale-gen.8:1 en/locale-gen.conf.5:1
113
 
#, no-wrap
114
 
msgid "March 2005"
115
 
msgstr ""
116
 
 
117
218
# type: Plain text
118
219
#: en/locale-gen.8:4
119
220
msgid "locale-gen - compile a list of locale definition files"
299
400
# type: Plain text
300
401
#: en/locale-gen.8:82
301
402
#, fuzzy
302
 
msgid "localedef(1), locale(1), locale.gen(5), locale-gen.conf(5)."
 
403
msgid "localedef(1), locale(1), locale-gen.conf(5)."
303
404
msgstr "locale-gen(8), locale.gen(5), localedef(1), locale(1)"
304
405
 
305
406
# type: Plain text
457
558
msgstr "locale-gen(8), localedef(1), locale(1)"
458
559
 
459
560
# type: TH
460
 
#: en/locale-gen.conf.5:1
461
 
#, no-wrap
462
 
msgid "LOCALE-GEN.CONF"
463
 
msgstr ""
464
 
 
465
 
# type: Plain text
466
 
#: en/locale-gen.conf.5:4
467
 
msgid "locale-gen.conf - Configuration file for locale-gen"
468
 
msgstr ""
469
 
 
470
 
# type: Plain text
471
 
#: en/locale-gen.conf.5:10
472
 
msgid ""
473
 
"The file B</etc/belocs/locale-gen.conf> customize how locales generated by "
474
 
"B<locale-gen> are stored onto disk."
475
 
msgstr ""
476
 
 
477
 
# type: Plain text
478
 
#: en/locale-gen.conf.5:17
479
 
msgid ""
480
 
"This file is executed by B<locale-gen> as a shell fragment, which means that "
481
 
"errors in this file can break B<locale-gen>.  It can contain the following "
482
 
"variable definitioos, of the form I<E<lt>variableE<gt>=E<lt>valueE<gt>>."
483
 
msgstr ""
484
 
 
485
 
# type: SH
486
 
#: en/locale-gen.conf.5:18
487
 
#, fuzzy, no-wrap
488
 
msgid "VARIABLES"
489
 
msgstr "ZMIENNE �RODOWISKOWE"
490
 
 
491
 
# type: TP
492
 
#: en/locale-gen.conf.5:19
493
 
#, no-wrap
494
 
msgid "B<ARCHIVE>=(I<yes>|I<no>)"
495
 
msgstr ""
496
 
 
497
 
# type: Plain text
498
 
#: en/locale-gen.conf.5:30
499
 
msgid ""
500
 
"If set to I<yes>, locale data are stored into a single archive B</usr/lib/"
501
 
"locale/locale-archive>.  Otherwise, locale data are stored in B</usr/lib/"
502
 
"locale/E<lt>locale_nameE<gt>/LC_*> files.  (Default is I<no>)"
503
 
msgstr ""
504
 
 
505
 
# type: TP
506
 
#: en/locale-gen.conf.5:30
507
 
#, no-wrap
508
 
msgid "B<PURGE>=(I<yes>|I<no>)"
509
 
msgstr ""
510
 
 
511
 
# type: Plain text
512
 
#: en/locale-gen.conf.5:41
513
 
msgid ""
514
 
"If set to I<yes>, locale data are first removed when B<locale-gen> is run.  "
515
 
"This is the behavior of the B<locales> package.  (Default is I<no>)"
516
 
msgstr ""
517
 
 
518
 
# type: TP
519
 
#: en/locale-gen.conf.5:41
520
 
#, no-wrap
521
 
msgid "B<ALIASES>=I<file>"
522
 
msgstr ""
523
 
 
524
 
# type: Plain text
525
 
#: en/locale-gen.conf.5:44
526
 
msgid "Specify a file name containing locale aliases."
527
 
msgstr ""
528
 
 
529
 
# type: TP
530
 
#: en/locale-gen.conf.5:44
531
 
#, no-wrap
532
 
msgid "B<GLIBC_MAGIC>=(I<0x20000828>|I<0x20031115>|I<0x20051014>|I<auto>)"
533
 
msgstr ""
534
 
 
535
 
# type: Plain text
536
 
#: en/locale-gen.conf.5:65
537
 
msgid ""
538
 
"In order to ensure compatibility between compiled data and GNU libc "
539
 
"functions, a magic number is stored in locale data, and if it does not match "
540
 
"GNU libc one, locale data are ignored.  Current B<locale-gen> program can "
541
 
"write compiled data with magic numbers B<0x20000828> (for 2.1.96 E<lt>= GNU "
542
 
"libc E<lt>= 2.3.2), B<0x20031115> (for GNU libc E<gt>= 2.3.3, which is the "
543
 
"default in etch) or B<0x20031115> (for GNU libc CVS, which is not used "
544
 
"yet).  If this variable is set to I<auto>, a locale is generated by the "
545
 
"B<localedef> command shipped in GNU libc, and the magic number is extracted "
546
 
"from this locale.  (Default is I<auto>)"
547
 
msgstr ""
548
 
 
549
 
# type: Plain text
550
 
#: en/locale-gen.conf.5:67
551
 
msgid "locale-gen(8), locale.gen(5), localedef(1), locale(1)"
552
 
msgstr "locale-gen(8), locale.gen(5), localedef(1), locale(1)"
553
 
 
554
 
# type: Plain text
555
 
#: en/locale-gen.conf.5:69
556
 
#, fuzzy
557
 
msgid "Denis Barbier E<lt>barbier@debian.orgE<gt>"
558
 
msgstr "Joey Hess E<lt>joeyh@debian.orgE<gt>"
559
 
 
560
 
# type: TH
561
561
#~ msgid "BASE-CONFIG"
562
562
#~ msgstr "BASE-CONFIG"
563
563