← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/jaunty/mpdscribble/jaunty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/ta.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michal Čihař
  • Date: 2008-09-22 15:16:12 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080922151612-m8yhggpg0eqfej1n
Tags: 0.2.12-13
* Add README.source.
* Update to standards 3.8.0.
* Integrate some patches from upstream BTS:
  - Switch to libsoup-2.4.
  - Fix crash, when Ctrl+C is pressed.
  - Fix typo in help.
  - Fix memory corruption in some cases.
  - Fix some compilation warnings and code errors.
* Switch to debhelper 7.
* Add debug package.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/ta.po
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ta\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2006-12-04 09:49+0100\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: mpdscribble@packages.debian.org\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-03-10 12:33+0530\n"
12
12
"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
18
18
 
19
19
#. Type: boolean
20
20
#. Description
21
 
#: ../templates:1001
 
21
#: ../mpdscribble.templates:1001
22
22
msgid "Install system mpdscribble service?"
23
23
msgstr "எம்பிடிஸ்க்ரிபில் சேவையை நிறுவலாமா?"
24
24
 
25
25
#. Type: boolean
26
26
#. Description
27
 
#: ../templates:1001
 
27
#: ../mpdscribble.templates:1001
28
28
msgid ""
29
29
"You can install mpdscribble as a system daemon.  The mpdscribble service "
30
30
"will be started on boot. Note that is not necessary to run mpd as a system "
31
31
"service as it runs fine when started manually using a regular user account."
32
 
msgstr "எம்பிடிஸ்க்ரிபில் ஐ கணினி கிங்கரனாக நிறுவலாம். கணினியை துவக்கும்போது இதுவும் துவக்கப் படும். இதை கணினி சேவையாக இயக்கத் தேவையில்லை.வழக்கமான பயனர் கணக்கில் கைமுறையாக துவக்கினாலும் நன்றாகவே இயங்கும். "
 
32
msgstr ""
 
33
"எம்பிடிஸ்க்ரிபில் ஐ கணினி கிங்கரனாக நிறுவலாம். கணினியை துவக்கும்போது இதுவும் துவக்கப் "
 
34
"படும். இதை கணினி சேவையாக இயக்கத் தேவையில்லை.வழக்கமான பயனர் கணக்கில் கைமுறையாக "
 
35
"துவக்கினாலும் நன்றாகவே இயங்கும். "
33
36
 
34
37
#. Type: string
35
38
#. Description
36
 
#: ../templates:2001
 
39
#: ../mpdscribble.templates:2001
37
40
msgid "Last.fm username:"
38
41
msgstr "ஆடியோ ஸ்க்ராப்லர் பயனர் பெயர்:"
39
42
 
40
43
#. Type: string
41
44
#. Description
42
 
#: ../templates:2001
 
45
#: ../mpdscribble.templates:2001
43
46
msgid "Enter username you use on Last.fm."
44
47
msgstr "ஆடியோ ஸ்க்ராப்லர் க்கு பயன்படுத்தும் பயனர் பெயரை உள்ளிடுக."
45
48
 
46
49
#. Type: password
47
50
#. Description
48
 
#: ../templates:3001
 
51
#: ../mpdscribble.templates:3001
49
52
msgid "Last.fm password:"
50
53
msgstr "ஆடியோ ஸ்க்ராப்லர் கடவுச்சொல்:"
51
54
 
52
55
#. Type: password
53
56
#. Description
54
 
#: ../templates:3001
 
57
#: ../mpdscribble.templates:3001
55
58
msgid "Enter password you use on Last.fm."
56
59
msgstr "ஆடியோ ஸ்க்ராப்லர் க்கு பயன்படுத்தும் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக."
57