← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-ja/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_dvi.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:01:56 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120156-pt8j1vx9bf4ahj3p
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/okular_dvi.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: okular_dvi\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-26 01:24+0200\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2009-08-03 01:22+0200\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2009-07-06 20:44+0900\n"
17
17
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
18
18
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
643
643
msgid "Generator/Date"
644
644
msgstr "ジェネレータ/日付"
645
645
 
646
 
#: psgs.cpp:263
 
646
#: psgs.cpp:265
647
647
msgid ""
648
648
"<qt>The version of Ghostview that is installed on this computer does not "
649
649
"contain any of the Ghostview device drivers that are known to Okular. "
653
653
"Okular が認識する Ghostview デバイスドライバが含まれていません。そのため、"
654
654
"Okular での PostScript のサポートを無効にしました。</qt>"
655
655
 
656
 
#: psgs.cpp:266
 
656
#: psgs.cpp:268
657
657
msgid ""
658
658
"<qt><p>The Ghostview program, which Okular uses internally to display the "
659
659
"PostScript graphics that is included in this DVI file, is generally able to "