← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-wa/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:11 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120211-o50skccchwjaz6m8
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-27 23:32+0000\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2009-08-31 23:31+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2008-03-24 15:03+0100\n"
8
8
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
9
9
"Language-Team: Walloon <linux@walon.org>\n"
78
78
msgid "%{APPNAME} Serializer"
79
79
msgstr ""
80
80
 
81
 
#: kapptemplate/templates/C++/akonadiserializer/akonadi_serializer_%{APPNAMELC}.desktop:30
 
81
#: kapptemplate/templates/C++/akonadiserializer/akonadi_serializer_%{APPNAMELC}.desktop:31
82
82
msgctxt "Comment"
83
83
msgid "An Akonadi serializer plugin for %{APPNAMELC}"
84
84
msgstr ""
88
88
msgid "Akonadi Serializer Template"
89
89
msgstr ""
90
90
 
91
 
#: kapptemplate/templates/C++/akonadiserializer/akonadiserializer.kdevtemplate:30
 
91
#: kapptemplate/templates/C++/akonadiserializer/akonadiserializer.kdevtemplate:31
92
92
msgctxt "Comment"
93
93
msgid "A template for an Akonadi data serializer plugin"
94
94
msgstr ""
248
248
msgid "Backtrace Browser"
249
249
msgstr ""
250
250
 
251
 
#: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:33
 
251
#: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:34
252
252
msgctxt "Comment"
253
253
msgid "Backtrace navigation tool view"
254
254
msgstr ""
280
280
msgid "File Templates"
281
281
msgstr ""
282
282
 
283
 
#: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:34
 
283
#: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:35
284
284
msgctxt "Comment"
285
285
msgid "Create new files from templates"
286
286
msgstr ""
304
304
msgid "Hello World Plugin"
305
305
msgstr "Tchôke-divins di Kate"
306
306
 
307
 
#: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:32
 
307
#: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:33
308
308
msgctxt "Comment"
309
309
msgid "Your short description about the plugin goes here"
310
310
msgstr ""
317
317
msgid "HTML Tools"
318
318
msgstr "Usteyes HTML di Kate"
319
319
 
320
 
#: kate/plugins/htmltools/katehtmltools.desktop:34
 
320
#: kate/plugins/htmltools/katehtmltools.desktop:35
321
321
msgctxt "Comment"
322
322
msgid "Facilitated insertion of HTML tags"
323
323
msgstr ""
327
327
msgid "Insert Command"
328
328
msgstr ""
329
329
 
330
 
#: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:35
 
330
#: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:36
331
331
msgctxt "Comment"
332
332
msgid "Insert shell command output into a document"
333
333
msgstr ""
340
340
msgid "Build Plugin"
341
341
msgstr "Tchôke-divins di Kate"
342
342
 
343
 
#: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:35
 
343
#: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:36
344
344
msgctxt "Comment"
345
345
msgid "Compile or Make and parse error messages"
346
346
msgstr ""
413
413
msgid "KTextEditor KTTSD Plugin"
414
414
msgstr ""
415
415
 
416
 
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:33
 
416
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:34
417
417
msgctxt "Comment"
418
418
msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
419
419
msgstr ""
433
433
msgid "Open Header"
434
434
msgstr ""
435
435
 
436
 
#: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:33
 
436
#: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:34
437
437
msgctxt "Comment"
438
438
msgid "Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file"
439
439
msgstr ""
443
443
msgid "Quick Document switcher"
444
444
msgstr ""
445
445
 
446
 
#: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:33
 
446
#: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:34
447
447
msgctxt "Comment"
448
448
msgid "Quickly switch to another already opened document"
449
449
msgstr ""
453
453
msgid "Text Snippets"
454
454
msgstr ""
455
455
 
456
 
#: kate/plugins/snippets/katesnippets.desktop:34
 
456
#: kate/plugins/snippets/katesnippets.desktop:35
457
457
msgctxt "Comment"
458
458
msgid "Configurable Text Snippets"
459
459
msgstr ""
463
463
msgid "Symbol Viewer"
464
464
msgstr ""
465
465
 
466
 
#: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:34
 
466
#: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:35
467
467
msgctxt "Comment"
468
468
msgid "Extract and show reference symbols from source"
469
469
msgstr ""
473
473
msgid "Tab Bar"
474
474
msgstr ""
475
475
 
476
 
#: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:34
 
476
#: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:35
477
477
msgctxt "Comment"
478
478
msgid "Adds a tab bar to Kate's main window"
479
479
msgstr ""
483
483
msgid "Text Filter"
484
484
msgstr ""
485
485
 
486
 
#: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:34
 
486
#: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:35
487
487
msgctxt "Comment"
488
488
msgid "Easy text filtering"
489
489
msgstr ""
493
493
msgid "XML Validation"
494
494
msgstr ""
495
495
 
496
 
#: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:34
 
496
#: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:35
497
497
msgctxt "Comment"
498
498
msgid "Validates XML files using xmllint"
499
499
msgstr ""
503
503
msgid "XML Completion"
504
504
msgstr ""
505
505
 
506
 
#: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:33
 
506
#: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:34
507
507
msgctxt "Comment"
508
508
msgid ""
509
509
"Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD"