← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/apt/lucid-updates-201105042235

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2010-07-15 14:35:30 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100715143530-2gv9lfc4fqh7ivyc
Tags: 0.7.25.3ubuntu9.1
https://launchpad.net/bugs/535509
* apt-pkg/deb/dpkgpm.cc: 
  - Fix segmentation fault when /var/log/apt ist missing. LP: #535509

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: apt 0.7.25\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-14 09:45+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2010-07-15 14:45+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:47+0300\n"
18
18
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
19
19
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
3021
3021
msgid "Installing %s"
3022
3022
msgstr "Устанавливается %s"
3023
3023
 
3024
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:52 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:734
 
3024
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:52 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
3025
3025
#, c-format
3026
3026
msgid "Configuring %s"
3027
3027
msgstr "Настройка %s"
3028
3028
 
3029
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:53 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:741
 
3029
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:53 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:746
3030
3030
#, c-format
3031
3031
msgid "Removing %s"
3032
3032
msgstr "Удаление %s"
3041
3041
msgid "Running post-installation trigger %s"
3042
3042
msgstr "Выполняется послеустановочный триггер %s"
3043
3043
 
3044
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:580
 
3044
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:580 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:659
3045
3045
#, c-format
3046
3046
msgid "Directory '%s' missing"
3047
3047
msgstr "Отсутствует каталог %s"
3051
3051
msgid "Could not open file '%s'"
3052
3052
msgstr "Не удалось открыть файл %s"
3053
3053
 
3054
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:727
 
3054
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:732
3055
3055
#, c-format
3056
3056
msgid "Preparing %s"
3057
3057
msgstr "Подготавливается %s"
3058
3058
 
3059
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:728
 
3059
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:733
3060
3060
#, c-format
3061
3061
msgid "Unpacking %s"
3062
3062
msgstr "Распаковывается %s"
3063
3063
 
3064
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:733
 
3064
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:738
3065
3065
#, c-format
3066
3066
msgid "Preparing to configure %s"
3067
3067
msgstr "Подготавливается для настройки %s"
3068
3068
 
3069
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:735
 
3069
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
3070
3070
#, c-format
3071
3071
msgid "Installed %s"
3072
3072
msgstr "Установлен %s"
3073
3073
 
3074
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 
3074
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:745
3075
3075
#, c-format
3076
3076
msgid "Preparing for removal of %s"
3077
3077
msgstr "Подготавливается для удаления %s"
3078
3078
 
3079
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:742
 
3079
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:747
3080
3080
#, c-format
3081
3081
msgid "Removed %s"
3082
3082
msgstr "Удалён %s"
3083
3083
 
3084
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:747
 
3084
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:752
3085
3085
#, c-format
3086
3086
msgid "Preparing to completely remove %s"
3087
3087
msgstr "Подготовка к полному удалению %s"
3088
3088
 
3089
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:748
 
3089
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:753
3090
3090
#, c-format
3091
3091
msgid "Completely removed %s"
3092
3092
msgstr "%s полностью удалён"
3093
3093
 
3094
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 
3094
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
3095
3095
msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
3096
3096
msgstr ""
3097
3097
"Не удалось записать в журнал, неудачное выполнение openpty() (/dev/pts не "
3098
3098
"смонтирован?)\n"
3099
3099
 
3100
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:983
 
3100
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:988
3101
3101
msgid "Running dpkg"
3102
3102
msgstr "Запускается dpkg"
3103
3103
 
3104
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1196
 
3104
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1201
3105
3105
msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
3106
3106
msgstr ""
3107
3107
 
3108
3108
#. check if its not a follow up error
3109
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1201
 
3109
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1206
3110
3110
msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
3111
3111
msgstr ""
3112
3112
 
3113
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1203
 
3113
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
3114
3114
msgid ""
3115
3115
"No apport report written because the error message indicates its a followup "
3116
3116
"error from a previous failure."
3117
3117
msgstr ""
3118
3118
 
3119
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 
3119
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1214
3120
3120
msgid ""
3121
3121
"No apport report written because the error message indicates a disk full "
3122
3122
"error"
3123
3123
msgstr ""
3124
3124
 
3125
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1215
 
3125
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1220
3126
3126
msgid ""
3127
3127
"No apport report written because the error message indicates a out of memory "
3128
3128
"error"
3129
3129
msgstr ""
3130
3130
 
3131
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1222
 
3131
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1227
3132
3132
msgid ""
3133
3133
"No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
3134
3134
msgstr ""