← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-engb/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:36:10 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129223610-1gl4g0rn786f7b7g
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/okular.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: okular\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-04 10:28+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-01-20 10:17+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-04-25 22:16+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
13
13
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
497
497
msgid "Click to begin"
498
498
msgstr "Click to begin"
499
499
 
500
 
#: ui/presentationwidget.cpp:1240
 
500
#: ui/presentationwidget.cpp:1244
501
501
msgid ""
502
502
"There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC "
503
503
"key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the "
507
507
"key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the "
508
508
"top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)"
509
509
 
510
 
#: ui/presentationwidget.cpp:1362
 
510
#: ui/presentationwidget.cpp:1366
511
511
#, fuzzy
512
512
#| msgid "End Presentation"
513
513
msgctxt ""
1344
1344
msgid "Close this note"
1345
1345
msgstr "Close this note"
1346
1346
 
1347
 
#: ui/formwidgets.cpp:350 shell/shell.cpp:248
 
1347
#: ui/formwidgets.cpp:350 shell/shell.cpp:243
1348
1348
msgid "*|All Files"
1349
1349
msgstr "*|All Files"
1350
1350
 
1523
1523
msgid "Document to open"
1524
1524
msgstr "Document to open"
1525
1525
 
1526
 
#: shell/shell.cpp:71
 
1526
#: shell/shell.cpp:72
1527
1527
msgid "Unable to find the Okular component."
1528
1528
msgstr "Unable to find the Okular component."
1529
1529
 
1530
 
#: shell/shell.cpp:174
1531
 
msgid ""
1532
 
"Click to open a file\n"
1533
 
"Click and hold to open a recent file"
1534
 
msgstr ""
1535
 
"Click to open a file\n"
1536
 
"Click and hold to open a recent file"
1537
 
 
1538
 
#: shell/shell.cpp:175
1539
 
msgid ""
1540
 
"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file"
1541
 
msgstr ""
1542
 
"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file"
1543
 
 
1544
 
#: shell/shell.cpp:251
 
1530
#: shell/shell.cpp:169
 
1531
msgid ""
 
1532
"Click to open a file\n"
 
1533
"Click and hold to open a recent file"
 
1534
msgstr ""
 
1535
"Click to open a file\n"
 
1536
"Click and hold to open a recent file"
 
1537
 
 
1538
#: shell/shell.cpp:170
 
1539
msgid ""
 
1540
"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file"
 
1541
msgstr ""
 
1542
"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file"
 
1543
 
 
1544
#: shell/shell.cpp:246
1545
1545
msgid "Open Document"
1546
1546
msgstr "Open Document"
1547
1547