← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-engb/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/kget.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:36:10 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129223610-1gl4g0rn786f7b7g
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/kget.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kget\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-02 10:22+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-01-08 10:31+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
13
13
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
46
46
msgid "New Group"
47
47
msgstr "Default Folder"
48
48
 
49
 
#: conf/transfersgroupwidget.cpp:128 core/kget.cpp:665 ui/contextmenu.cpp:132
 
49
#: conf/transfersgroupwidget.cpp:128 core/kget.cpp:666 ui/contextmenu.cpp:132
50
50
#, fuzzy
51
51
msgid "My Downloads"
52
52
msgstr "Download resumed"
167
167
msgid "Folder and extension can not be empty."
168
168
msgstr ""
169
169
 
170
 
#: conf/dlgdirectories.cpp:141 core/kget.cpp:453 core/kget.cpp:837
171
 
#: core/kget.cpp:845 transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:333
 
170
#: conf/dlgdirectories.cpp:141 core/kget.cpp:454 core/kget.cpp:838
 
171
#: core/kget.cpp:846 transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:333
172
172
#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:344
173
173
msgid "Error"
174
174
msgstr "Error"
357
357
"Error while writing file:\n"
358
358
"%1"
359
359
 
360
 
#: core/kget.cpp:179
 
360
#: core/kget.cpp:180
361
361
#, fuzzy
362
362
#| msgid "Open Transfer"
363
363
msgid "Rename transfer"
364
364
msgstr "Open Transfer"
365
365
 
366
 
#: core/kget.cpp:438
 
366
#: core/kget.cpp:439
367
367
#, fuzzy, kde-format
368
368
msgid ""
369
369
"The file %1 already exists.\n"
374
374
"already exists.\n"
375
375
"Do you want to overwrite it?"
376
376
 
377
 
#: core/kget.cpp:439
 
377
#: core/kget.cpp:440
378
378
msgid "Overwrite existing file?"
379
379
msgstr ""
380
380
 
381
 
#: core/kget.cpp:452
 
381
#: core/kget.cpp:453
382
382
#, kde-format
383
383
msgid "Unable to save to: %1"
384
384
msgstr ""
385
385
 
386
386
#. i18n: file: ui/newtransferwidget.ui:24
387
387
#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, titleWidget)
388
 
#: core/kget.cpp:776 ui/newtransferdialog.cpp:219 rc.cpp:409
 
388
#: core/kget.cpp:777 ui/newtransferdialog.cpp:219 rc.cpp:409
389
389
#, fuzzy
390
390
msgid "New Download"
391
391
msgstr "Download Again"
392
392
 
393
 
#: core/kget.cpp:776
 
393
#: core/kget.cpp:777
394
394
msgid "Enter URL:"
395
395
msgstr ""
396
396
 
397
 
#: core/kget.cpp:836
 
397
#: core/kget.cpp:837
398
398
#, kde-format
399
399
msgid ""
400
400
"Malformed URL:\n"
403
403
"Malformed URL:\n"
404
404
"%1"
405
405
 
406
 
#: core/kget.cpp:844
 
406
#: core/kget.cpp:845
407
407
#, fuzzy, kde-format
408
408
#| msgid ""
409
409
#| "Malformed URL:\n"
415
415
"Malformed URL:\n"
416
416
"%1"
417
417
 
418
 
#: core/kget.cpp:857
 
418
#: core/kget.cpp:858
419
419
#, fuzzy, kde-format
420
420
msgid ""
421
421
"URL already saved:\n"
426
426
"%1\n"
427
427
"Download again?"
428
428
 
429
 
#: core/kget.cpp:858
 
429
#: core/kget.cpp:859
430
430
#, fuzzy
431
431
msgid "Download URL again?"
432
432
msgstr "Download Again"
433
433
 
434
 
#: core/kget.cpp:886 core/kget.cpp:893
 
434
#: core/kget.cpp:887 core/kget.cpp:894
435
435
msgid "Directory is not writable"
436
436
msgstr ""
437
437
 
438
 
#: core/kget.cpp:903
 
438
#: core/kget.cpp:904
439
439
#, kde-format
440
440
msgid ""
441
441
"Destination file \n"
448
448
"already exists.\n"
449
449
"Do you want to overwrite it?"
450
450
 
451
 
#: core/kget.cpp:1033
 
451
#: core/kget.cpp:1034
452
452
#, kde-format
453
453
msgid ""
454
454
"<html><p>Plugin loader could not load the plugin:<br/><i>%1</i></p></html>"
455
455
msgstr ""
456
456
 
457
 
#: core/kget.cpp:1051
 
457
#: core/kget.cpp:1052
458
458
#, kde-format
459
459
msgid ""
460
460
"Not deleting\n"
465
465
"%1\n"
466
466
"as it is a directory."
467
467
 
468
 
#: core/kget.cpp:1061
 
468
#: core/kget.cpp:1062
469
469
#, kde-format
470
470
msgid ""
471
471
"Not deleting\n"