← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-kn/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_thumbnail.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:47 UTC
  • mfrom: (1.1.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124647-vdaji0gvqtlloqs2
Tags: 4:4.2.96-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kio_thumbnail.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kio_thumbnail\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:19+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2009-04-12 10:59+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2008-08-10 12:35+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Umesh Rudrapatna <umeshrs@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Kannada <kde-l10n-kn@kde.org>\n"
29
29
msgid "Your emails"
30
30
msgstr "umeshrs@gmail.com"
31
31
 
32
 
#: thumbnail.cpp:113
 
32
#: thumbnail.cpp:123
33
33
msgid "kio_thumbmail"
34
34
msgstr "kio_ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ"
35
35
 
36
 
#: thumbnail.cpp:180
 
36
#: thumbnail.cpp:185
37
37
msgid "No MIME Type specified."
38
38
msgstr "MIME ಬಗೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."
39
39
 
40
 
#: thumbnail.cpp:190
 
40
#: thumbnail.cpp:194
41
41
msgid "No or invalid size specified."
42
42
msgstr "ಗಾತ್ರ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆ."
43
43
 
44
 
#: thumbnail.cpp:264
 
44
#: thumbnail.cpp:249
 
45
#, fuzzy
 
46
#| msgid "Cannot create thumbnail for %1"
 
47
msgid "Cannot create thumbnail for directory"
 
48
msgstr "%1 ಗೆ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವನ್ನು (thumbnail) ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
 
49
 
 
50
#: thumbnail.cpp:261
45
51
msgid "No plugin specified."
46
52
msgstr "ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (plugin) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."
47
53
 
48
 
#: thumbnail.cpp:282
 
54
#: thumbnail.cpp:267
49
55
#, kde-format
50
56
msgid "Cannot load ThumbCreator %1"
51
57
msgstr "ThumbCreator %1 ಅನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
52
58
 
53
 
#: thumbnail.cpp:290
 
59
#: thumbnail.cpp:276
54
60
#, kde-format
55
61
msgid "Cannot create thumbnail for %1"
56
62
msgstr "%1 ಗೆ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವನ್ನು (thumbnail) ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
57
63
 
58
 
#: thumbnail.cpp:358
 
64
#: thumbnail.cpp:341
59
65
msgid "Failed to create a thumbnail."
60
66
msgstr "ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರದ (thumbnail) ರಚನೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು"
61
67
 
62
 
#: thumbnail.cpp:373
 
68
#: thumbnail.cpp:353
63
69
msgid "Could not write image."
64
70
msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."
65
71
 
66
 
#: thumbnail.cpp:399
 
72
#: thumbnail.cpp:376
67
73
#, kde-format
68
74
msgid "Failed to attach to shared memory segment %1"
69
75
msgstr "%1 ವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಮೃತಿಖಂಡಕ್ಕೆ (shared memory segment) ಸೇರಿಸವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು"
70
76
 
71
 
#: thumbnail.cpp:404
 
77
#: thumbnail.cpp:380
72
78
msgid "Image is too big for the shared memory segment"
73
79
msgstr ""
74
80
"ಚಿತ್ರವು ವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಮೃತಿಖಂಡಕ್ಕೆ (shared memory segment) ಹಿಡಿಯಲಾರದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"