~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/apt/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/da.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2010-09-15 19:48:26 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100915194826-102jooyjsgnuti0o
Tags: 0.8.3ubuntu4
merged lp:~mvo/apt/conflicts-on-virtuals to better deal
with conflicts/breaks against virtual packages (LP: #614993)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: apt\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-10 21:48+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 20:26+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-09-01 23:51+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
15
15
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
977
977
msgid "Do you want to continue [Y/n]? "
978
978
msgstr "Vil du fortsætte [J/n]? "
979
979
 
980
 
#: cmdline/apt-get.cc:1261 cmdline/apt-get.cc:2380 apt-pkg/algorithms.cc:1453
 
980
#: cmdline/apt-get.cc:1261 cmdline/apt-get.cc:2380 apt-pkg/algorithms.cc:1462
981
981
#, c-format
982
982
msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
983
983
msgstr "Kunne ikke hente %s %s\n"
2691
2691
msgstr ""
2692
2692
"Pakken %s skal geninstalleres, men jeg kan ikke finde noget arkiv med den."
2693
2693
 
2694
 
#: apt-pkg/algorithms.cc:1201
 
2694
#: apt-pkg/algorithms.cc:1210
2695
2695
msgid ""
2696
2696
"Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by "
2697
2697
"held packages."
2699
2699
"Fejl, pkgProblemResolver::Resolve satte stopklodser op, det kan skyldes "
2700
2700
"tilbageholdte pakker."
2701
2701
 
2702
 
#: apt-pkg/algorithms.cc:1203
 
2702
#: apt-pkg/algorithms.cc:1212
2703
2703
msgid "Unable to correct problems, you have held broken packages."
2704
2704
msgstr ""
2705
2705
"Kunne ikke korrigere problemerne, da du har tilbageholdt ødelagte pakker."
2706
2706
 
2707
 
#: apt-pkg/algorithms.cc:1479 apt-pkg/algorithms.cc:1481
 
2707
#: apt-pkg/algorithms.cc:1488 apt-pkg/algorithms.cc:1490
2708
2708
msgid ""
2709
2709
"Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones "
2710
2710
"used instead."