~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/apt/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ko.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2010-09-15 19:48:26 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100915194826-102jooyjsgnuti0o
Tags: 0.8.3ubuntu4
merged lp:~mvo/apt/conflicts-on-virtuals to better deal
with conflicts/breaks against virtual packages (LP: #614993)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: apt\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-10 21:48+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 20:26+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-08-30 02:31+0900\n"
10
10
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
11
11
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
974
974
msgid "Do you want to continue [Y/n]? "
975
975
msgstr "계속 하시겠습니까 [Y/n]? "
976
976
 
977
 
#: cmdline/apt-get.cc:1261 cmdline/apt-get.cc:2380 apt-pkg/algorithms.cc:1453
 
977
#: cmdline/apt-get.cc:1261 cmdline/apt-get.cc:2380 apt-pkg/algorithms.cc:1462
978
978
#, c-format
979
979
msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
980
980
msgstr "%s 파일을 받는데 실패했습니다  %s\n"
2666
2666
msgstr ""
2667
2667
"%s 패키지를 다시 설치해야 하지만, 이 패키지의 아카이브를 찾을 수 없습니다."
2668
2668
 
2669
 
#: apt-pkg/algorithms.cc:1201
 
2669
#: apt-pkg/algorithms.cc:1210
2670
2670
msgid ""
2671
2671
"Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by "
2672
2672
"held packages."
2674
2674
"오류, pkgProblemResolver::Resolve가 망가졌습니다. 고정 패키지때문에 발생할 수"
2675
2675
"도 있습니다."
2676
2676
 
2677
 
#: apt-pkg/algorithms.cc:1203
 
2677
#: apt-pkg/algorithms.cc:1212
2678
2678
msgid "Unable to correct problems, you have held broken packages."
2679
2679
msgstr "문제를 바로잡을 수 없습니다. 망가진 고정 패키지가 있습니다."
2680
2680
 
2681
 
#: apt-pkg/algorithms.cc:1479 apt-pkg/algorithms.cc:1481
 
2681
#: apt-pkg/algorithms.cc:1488 apt-pkg/algorithms.cc:1490
2682
2682
msgid ""
2683
2683
"Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones "
2684
2684
"used instead."