~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/gnome-panel/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po-up/ga.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2010-06-03 13:55:42 UTC
  • mfrom: (2.1.7 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100603135542-1ys3aove4edi3r94
Tags: 1:2.30.0-2ubuntu1
* Rebase on Debian unstable, remaining Ubuntu changes:
* debian/control:
  - Build-depend on sharutils.
  - Add Vcs-Bzr info.
  - gnome-panel suggests menu-xdg rather than depends on it.
  - gnome-panel recommends indicator-applet.
* debian/rules:
  - Run autotools on build
  - Compile with --disable-initial-animation
  - don't build in process applets during the unstable cycle so crash issues
    should be easier to debug and reported on the corresponding binary
  - Update translations template.
  - Install the default menu icon.
* debian/add-indicator-applet.py:
  - Add indicator applet to existing panel configs on upgrade.
* debian/application-default-icon.png.uue:
  - Default icon for the menu entries.
* debian/fusa-applet.note.in:
* debian/migrate-fusa-config.py,
  - Show an update-notifer hook about the FUSA applet and
    add a script that can do the config migration.
* debian/gnome-panel-data.install:
  - Install apport hook
  - Install the "About Ubuntu" menu item.
* debian/gnome-panel-data.preinst:
  - Clean conffiles which are not in the new version on upgrade.
* debian/gnome-panel.install:
  - Install the files necessary to migrate existing panel configs
    on upgrade, to add the FUSA and indicator applet.
  - No /usr/lib/gnome-panel/*.so due to not building in process applets
* debian/gnome-panel.postinst:
  - Show note for adding FUSA applet on upgrade.
  - Add GConf defaults for directory fixup and indicator-applet
    migration on upgrade.
* debian/gnome-panel.postrm:
  - Remove GConf defaults on uninstall.
* debian/source_gnome-panel.py:
  - Apport hook
* debian/indicator-applet.desktop:
  - Indicator applet
* debian/ubuntu-about.desktop.in:
  - "About Ubuntu" menu item.
* debian/patches/01_layout.patch:
  - Changes to the panel layout.
* debian/patches/03_dnd_places_link.patch:
  - When using Drag'n'Drop from Places menu, install a link launcher
    (.desktop file) instead of copying the entir directory.
* debian/patches/04_default_panel_config.patch:
  - Change to the default configuration.
* debian/patches/05_no_session_delay.patch:
  - Don't set X-GNOME-Autostart-Phase=Panel to avoid delaying other softwares
    start on login
* debian/patches/06_higher_priority_for_applets_loading.patch:
  - Set higher priority to the applet loading idle function on start,
    the change leads to have the redraws delayed and reduced (disabled)
* debian/patches/16_compiz_workspace_switcher.patch:
  - Allow the workspace switcher to change the desktop layout 
    when using compiz.
* debian/patches/17_about-ubuntu-translation.patch:
  - List ubuntu-about.desktop for translation.
* debian/patches/18_lockdown_lock_editor.patch:
  - Change to have lockdown locking the menu editor
* debian/patches/20_fusa_migration_note_i18n.patch:
  - Show an update-notifer hook about the FUSA applet and
    add a script that can do the config migration.
* debian/patches/25_dynamic_fusa_detection.patch:
  - Removes the shutdown, logout and lock screen items when the 
    FUSA applet is on the panel
* debian/patches/30_disable-initial-animation.patch:
  - Patch to add build-time flag to disable the initial slide-in animation.
* debian/patches/71_change_bookmark_submenu_limit_value.patch:
  - Set the bookmarks number before submenu to 8 which should let users 
    configure some before hitting the limit
* debian/patches/85_disable_shutdown_on_ltsp.patch:
  - Suppress the shutdown option in the panel if LTSP_CLIENT is set.
* debian/patches/90_git_new_unhidden.patch:
  - git change to fix an issue leading to new gnome-panel bars not being 
    displayed until restart
* 01_panel_submenus.patch.
  - Dropped
* 02_panel_logout.patch.
  - Dropped
* 06_clock_permissions.patch.
  - Dropped
* debian/watch:
  - watch unstable versions

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
# Irish translations for gnome-panel package.
2
 
# Copyright (C) 2000, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
3
 
# Seán Ó Ceallaigh <s_oceallaigh@yahoo.com>, 2000.
4
 
# Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>, 2003.
5
 
# David O'Callaghan <david.ocallaghan@cs.tcd.ie>, 2003.
6
 
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2004.
7
 
# Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2007.
8
 
#
9
 
msgid ""
10
 
msgstr ""
11
 
"Project-Id-Version: gnome-panel HEAD\n"
12
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-28 03:30+0100\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2007-12-24 20:11-0700\n"
15
 
"Last-Translator: Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>\n"
16
 
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
17
 
"MIME-Version: 1.0\n"
18
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : (n%10==1 || n%10==2) ? 1 : (n%"
21
 
"10>=3 && n%10<= 6) ? 2 : ((n%10>=7 && n%10<=9) || n==10) ? 3 : 4;\n"
22
 
 
23
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:663
24
 
#, c-format
25
 
msgid ""
26
 
"You are currently logged in as \"%s\".\n"
27
 
"You will be automatically logged out in %d second."
28
 
msgid_plural ""
29
 
"You are currently logged in as \"%s\".\n"
30
 
"You will be automatically logged out in %d seconds."
31
 
msgstr[0] ""
32
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
33
 
"Logálfar tú amach go huathoibríoch i gceann soicind."
34
 
msgstr[1] ""
35
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
36
 
"Logálfar tú amach go huathoibríoch i gceann %d shoicind."
37
 
msgstr[2] ""
38
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
39
 
"Logálfar tú amach go huathoibríoch i gceann %d shoicind."
40
 
msgstr[3] ""
41
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
42
 
"Logálfar tú amach go huathoibríoch i gceann %d soicind."
43
 
msgstr[4] ""
44
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
45
 
"Logálfar tú amach go huathoibríoch i gceann %d soicind."
46
 
 
47
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:674
48
 
#, c-format
49
 
msgid ""
50
 
"You are currently logged in as \"%s\".\n"
51
 
"This system will be automatically shut down in %d second."
52
 
msgid_plural ""
53
 
"You are currently logged in as \"%s\".\n"
54
 
"This system will be automatically shut down in %d seconds."
55
 
msgstr[0] ""
56
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
57
 
"Múchfar an córas seo go huathoibríoch i gceann soicind."
58
 
msgstr[1] ""
59
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
60
 
"Múchfar an córas seo go huathoibríoch i gceann %d shoicind."
61
 
msgstr[2] ""
62
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
63
 
"Múchfar an córas seo go huathoibríoch i gceann %d shoicind."
64
 
msgstr[3] ""
65
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
66
 
"Múchfar an córas seo go huathoibríoch i gceann %d soicind."
67
 
msgstr[4] ""
68
 
"Tá tú logáilte isteach mar \"%s\" faoi láthair.\n"
69
 
"Múchfar an córas seo go huathoibríoch i gceann %d soicind."
70
 
 
71
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:760
72
 
msgid "Log out of this system now?"
73
 
msgstr "Logáil amach as an gcóras seo anois?"
74
 
 
75
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:766
76
 
msgid "_Switch User"
77
 
msgstr "Ai_strigh Úsáideoir"
78
 
 
79
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:772
80
 
msgid "_Log Out"
81
 
msgstr "_Logáil Amach"
82
 
 
83
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:777
84
 
msgid "Shut down this system now?"
85
 
msgstr "Múch an córas seo anois?"
86
 
 
87
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:782
88
 
msgid "S_uspend"
89
 
msgstr "C_uir ar Fionraí"
90
 
 
91
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:787
92
 
msgid "_Hibernate"
93
 
msgstr "Geim_hrigh"
94
 
 
95
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:792
96
 
msgid "_Restart"
97
 
msgstr "_Atosaigh"
98
 
 
99
 
#: ../patches/02_panel_logout.patch:801
100
 
msgid "_Shut Down"
101
 
msgstr "_Múch"
102