~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/mediawiki/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to languages/messages/MessagesHif_latn.php

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Wiltshire, Thorsten Glaser, Jonathan Wiltshire
  • Date: 2010-07-28 12:23:04 UTC
  • mfrom: (16.1.9 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100728122304-l7cklondi123hl7v
Tags: 1:1.15.5-1
[ Thorsten Glaser ]
* debian/patches/suppress_warnings.patch: new, suppress warnings
  about session_start() being called twice also in the PHP error
  log, not just MediaWiki’s, for example run from FusionForge

[ Jonathan Wiltshire ]
* New upstream security release:
  - correctly set caching headers to prevent private data leakage
       (closes: #590660, LP: #610782)
  - fix XSS vulnerability in profileinfo.php
       (closes: #590669, LP: #610819)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
797
797
'revdelete-suppress'             => 'Sysops ke saathe saathe aur sab se data ke suppress karo',
798
798
'revdelete-hide-image'           => 'File content ke lukao',
799
799
'revdelete-unsuppress'           => 'Pahile jaise karaa gais badlao me se rukawat hatao',
800
 
'revdelete-log'                  => 'Mitae ke kaaran:',
 
800
'revdelete-log'                  => 'Kaaran:',
801
801
'revdelete-submit'               => 'Chuna gae badlao ke apply karo',
802
802
'revdelete-logentry'             => '[[$1]] ke badlao ke visibility ke badal dewa gais hai',
803
803
'logdelete-logentry'             => '[[$1]] keevent visibility ke badal dewa gais hae',
1424
1424
'filerevert'                => '$1 ke pahile jaise karo',
1425
1425
'filerevert-legend'         => 'File ke pahile jaise karo',
1426
1426
'filerevert-intro'          => "Aap '''[[Media:$1|$1]]''' ke [$4 version as of $3, $2] jaise kartaa hai.",
1427
 
'filerevert-comment'        => 'Vichar:',
 
1427
'filerevert-comment'        => 'Kaaran:',
1428
1428
'filerevert-defaultcomment' => 'Version as of $2, $1 pe revert kar dewa gais hai',
1429
1429
'filerevert-submit'         => 'Pahile jaise karo',
1430
1430
'filerevert-success'        => "'''[[Media:$1|$1]]''' ke [$4 version as of $3, $2] pe revert kar dewa gais hai.",
1435
1435
'filedelete-legend'           => 'File ke mitao',
1436
1436
'filedelete-intro'            => "Aap file '''[[Media:$1|$1]]''' ke delete kare waala hai iske itihaas ke saathe.",
1437
1437
'filedelete-intro-old'        => "Aap '''[[Media:$1|$1]]''' ke version as of [$4 $3, $2] ke delete kartaa hai.",
1438
 
'filedelete-comment'          => 'Mitae ke kaaran:',
 
1438
'filedelete-comment'          => 'Kaaran:',
1439
1439
'filedelete-submit'           => 'Mitao',
1440
1440
'filedelete-success'          => "'''$1''' ke mitae dewa gais hai.",
1441
1441
'filedelete-success-old'      => "'''[[Media:$1|$1]]''' ke version as of $3, $2 ke delete kar dewa gais hai.",
1781
1781
'dellogpagetext'         => 'Niche nawaa mitawa gais panna ke suchi hai.',
1782
1782
'deletionlog'            => 'Mitae waala suchi',
1783
1783
'reverted'               => 'Pahile ke revision pe lautae dewa gais hai',
1784
 
'deletecomment'          => 'Delete kare ke kaaran:',
 
1784
'deletecomment'          => 'Kaaran:',
1785
1785
'deleteotherreason'      => 'Aur/duusra kaaran:',
1786
1786
'deletereasonotherlist'  => 'Duusra kaaran',
1787
1787
'deletereason-dropdown'  => '*Sadharan mitae ke kaaran
1854
1854
'protect-othertime-op'        => 'duusra time',
1855
1855
'protect-existing-expiry'     => 'Abhi ke khatam hoe waala time: $3, $2',
1856
1856
'protect-otherreason'         => 'Duusra/aur kaaran:',
1857
 
'protect-otherreason-op'      => 'duusra/aur kaaran:',
 
1857
'protect-otherreason-op'      => 'Duusra kaaran:',
1858
1858
'protect-dropdown'            => '*Bachae ke sadharan kaaran
1859
1859
** Jaada vandalism
1860
1860
** Jaada spamming
1906
1906
'undeletelink'                 => 'dekho/pahile jaise karo',
1907
1907
'undeletereset'                => 'Pahile jaise karo',
1908
1908
'undeleteinvert'               => 'Selection ke ulta karo',
1909
 
'undeletecomment'              => 'Aapan bichar do:',
 
1909
'undeletecomment'              => 'Kaaran::',
1910
1910
'undeletedarticle'             => '"[[$1]]" ke pahile jaise kar dewa gais hai',
1911
1911
'undeletedrevisions'           => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
1912
1912
'undeletedrevisions-files'     => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} aur {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
2413
2413
 
2414
2414
# Media information
2415
2415
'mediawarning'         => "'''Chetauni''': Ii file me saait kharaab code hoi.
2416
 
Iske execute kare se aap ke system me garrbarr hoe sake hae.<hr />",
 
2416
Iske execute kare se aap ke system me garrbarr hoe sake hae.",
2417
2417
'thumbsize'            => 'Anguutha ke nakkhuun etna barraa:',
2418
2418
'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|panna|panna}}',
2419
2419
'file-info'            => '(file etnaa barraa: $1, MIME rakam: $2)',
2503
2503
'exif-subsectimedigitized'         => 'Digitized tarik aur time subseconds me',
2504
2504
'exif-shutterspeedvalue'           => 'Shutter ke raftaar',
2505
2505
'exif-aperturevalue'               => 'Aperture',
 
2506
'exif-brightnessvalue'             => 'Chamak',
2506
2507
'exif-focallength'                 => 'Lens ke focal length',
2507
2508
'exif-gpsaltitude'                 => 'Uunchai',
2508
2509
'exif-gpsspeedref'                 => 'Raftar ke unit',
2547
2548
# E-mail address confirmation
2548
2549
'confirmemail' => 'E-mail address ke pakka karo',
2549
2550
 
 
2551
# Delete conflict
 
2552
'recreate' => 'Fir se banao',
 
2553
 
2550
2554
# action=purge
2551
2555
'confirm_purge_button' => 'Thik hae',
 
2556
'confirm-purge-top'    => 'Ii panna ke cache ke mitao',
2552
2557
 
2553
2558
# Multipage image navigation
2554
2559
'imgmultipageprev' => '← pahile waala panna',
2568
2573
'autosumm-blank' => 'Panna ke mitae dia hae',
2569
2574
 
2570
2575
# Watchlist editor
 
2576
'watchlistedit-noitems'      => 'Aap ke dhyan suchi me koi naam nai hae',
2571
2577
'watchlistedit-normal-title' => 'Dhyan suchi ke badlo',
2572
2578
 
2573
2579
# Watchlist editing tools