← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/partman-basicfilesystems/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/uk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2006-11-21 17:37:42 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061121173742-nkn23m594a4fn9ha
Tags: 49ubuntu1
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Default to mounting partitions with usefully-mountable filesystems on
    subdirectories of /media.
  - Add minimal support for NTFS partitions.
  - Mount FAT and NTFS filesystems at boot (fstab pass 1).
  - Mount FAT with utf8 and NTFS with nls=utf8.
  - Mount FAT and NTFS with umask=007,gid=46 (static group plugdev).
* Don't call update_partition when backing up from mount point questions.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/uk.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: uk\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2006-04-22 23:50-0600\n"
17
 
"PO-Revision-Date: 2006-05-12 17:19+0300\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2006-05-19 21:23-0600\n"
 
17
"PO-Revision-Date: 2006-07-08 01:46+0200\n"
18
18
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>\n"
19
19
"Language-Team: Ukrainian\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
193
193
#. Type: error
194
194
#. Description
195
195
#: ../partman-basicfilesystems.templates:73
196
 
#, fuzzy
197
196
msgid ""
198
197
"The file system type ${FILESYSTEM} cannot be mounted on ${MOUNTPOINT}, "
199
198
"because it is not a fully-functional Unix file system. Please choose a "
200
199
"different file system, such as ${EXT2}."
201
200
msgstr ""
202
 
"Не можна змонтувати файлову систему ${FILESYSTEM} на ${MOUNTPOINT}, оскільки "
203
 
"вона не є повнофункціональною файловою системою Unix. Виберіть, будь ласка, "
204
 
"іншу файлову систему, таку як ${EXT2}."
 
201
"Не можна змонтувати файлову систему типу ${FILESYSTEM} на ${MOUNTPOINT}, "
 
202
"оскільки вона не є повнофункціональною файловою системою Unix. Виберіть, "
 
203
"будь ласка, іншу файлову систему, таку як ${EXT2}."
205
204
 
206
205
#. Type: select
207
206
#. Choices