1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>使用法</title><link rel="stylesheet" href="../terminal.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="ターミナルエミュレーター"><link rel="up" href="index.html" title="ターミナルエミュレーター"><link rel="prev" href="getting-started.html" title="実際に始めてみましょう"><link rel="next" href="preferences.html" title="環境設定"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">使用法</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="getting-started.html">前のページ</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="preferences.html">次のページ</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="usage"></a>使用法</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2505419"></a>ターミナルを開いたり閉じたりするには</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">新しいターミナルウィンドウを開くには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">ファイル</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">ターミナルを開く</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span><strong class="guimenuitem">ターミナルを開く</strong></span>) を選びます。</p><p>新しいターミナルは、作業フォルダをその親ターミナルから引き継ぎます。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルウィンドウを閉じるには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">ファイル</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">ウィンドウを閉じる</strong></span>を選びます。</p><p>これはターミナルと、この中で開かれているサブプロセス全てを強制終了させます。最後のターミナルを閉じると Terminal アプリケーションが終了します。</p></dd><dt><span class="term">ウィンドウに新しいタブターミナルを追加するには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">ファイル</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">タブを開く</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span><strong class="guimenuitem">タブを開く</strong></span>) を選びます。</p><p>新しいターミナルは前の有効ターミナルから作業フォルダを引き継ぎます。</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2505552"></a>ターミナルウィンドウを変更するには</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">メニューバーを隠すには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">表示</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">メニューバーを表示</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span><strong class="guimenuitem">メニューバーを表示</strong></span>) を選びます。</p></dd><dt><span class="term">隠したメニューバーを表示するには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウを右クリックして、そのポップアップメニューから<span><strong class="guimenuitem">メニューバーを表示</strong></span>を選んでください。</p></dd><dt><span class="term">ツールバーを隠したり表示したりするには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">表示</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">ツールバーを表示</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ツールバーをカスタマイズするには:</span></dt><dd><p>最初に、ツールバーが表示されているか確かめてください。次に<span><strong class="guimenu">編集</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">ツールバー...</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ウィンドウの枠を隠したり表示したりするには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">表示</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">ウィンドウ枠を表示</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルを全画面モードにするには</span></dt><dd><p>メニューバーから<span><strong class="guimenu">表示</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">全画面表示</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span><strong class="guimenuitem">全画面表示</strong></span></p></dd><dt><span class="term">ターミナルウィンドウの外観を変えるには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウの外観や振る舞いを変更するには<span><strong class="guilabel">ターミナルの環境設定</strong></span>ダイアログを使用します。ここにあるオプションについてもっと知りたければ<a href="preferences.html" title="環境設定">環境設定項</a>を御覧ください。例えば、背景色やスクロールバーの位置を変えることができます。</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="usage_to-work-with-contents-of-terminal-windows"></a>ターミナルウィンドウの表示内容を利用するには</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">前のコマンドや出力をスクロールするには:</span></dt><dd><p>以下の動作のうち一つを実行してください:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>スクロールバーを使います、通常はターミナルウィンドウの右側に表示されています。</p></li><li><p>キー <span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Page Up</strong></span>, <span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Page Down</strong></span>, <span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Up</strong></span>,<span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Down</strong></span>, <span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Home</strong></span> あるいは <span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">End</strong></span> を押して下さい。</p></li><li><p>マウスの真ん中のホイールボタンを使ってください</p></li></ul></div><p><span><strong class="keycap">Scroll Lock</strong></span> が押されると Terminal は FreeBSD コンソールを真似るようになります。このスクロールロックが有効になっている間は、シェルからの通常の入出力は休止状態になり、<span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Page Up</strong></span> および <span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Page Down</strong></span> あるいはターミナル付属のスクロールバーを通してコマンドやログ等の履歴をたどることができます。スクロールロックを有効にするには <span><strong class="keycap">Ctrl</strong></span>-<span><strong class="keycap">S</strong></span> を、無効にするにはその後で <span><strong class="keycap">Ctrl</strong></span>-<span><strong class="keycap">Q</strong></span> を押してください。</p><p>ターミナルウィンドウでスクロールし戻せる行数は、<span><strong class="guilabel">ターミナルの環境設定</strong></span>ダイアログの<span><strong class="guilabel">一般</strong></span>にある<span><strong class="guilabel">スクロールバック</strong></span>の設定によって決まります。</p></dd><dt><span class="term">テキストを選択したりコピーするには:</span></dt><dd><p>以下のどの方法でもテキストを選択できます:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>ある文字を一度に選択するためには、最初の文字をクリックして、選択する最後の文字までマウスをドラッグしてください。</p></li><li><p>ある単語を一度に選択するためには、最初の単語をダブルクリックして、選択する最後の文字までマウスをドラッグしてください。</p></li><li><p>ある行を一度に選択するためには、最初の行をトリプルクリックして、選択する最後の文字までマウスをドラッグしてください。</p></li></ul></div><p>これらの動作は全て最初と最後の間にあるテキストを選択します。全ての選択テキストは、マウスボタンを離した段階で Terminal によってクリップボードにコピーされます。選択テキストを明示的にコピーするのであれば、<span><strong class="guimenu">編集</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">コピー</strong></span>を選んでください。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルにテキストを貼り付けるには:</span></dt><dd><p>テキストをクリップボードへコピーしてあるのなら、以下の動作の一つを実行してターミナルにそのテキストを貼り付けることができます:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>To paste text that you copied by selection only, middle-click at the
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>使用法</title><link rel="stylesheet" href="../terminal.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><link rel="home" href="index.html" title="ターミナルエミュレーター"><link rel="up" href="index.html" title="ターミナルエミュレーター"><link rel="prev" href="getting-started.html" title="実際に始めてみましょう"><link rel="next" href="preferences.html" title="環境設定"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">使用法</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="getting-started.html">前のページ</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="preferences.html">次のページ</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="usage"></a>使用法</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2516078"></a>ターミナルを開いたり閉じたりするには</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">新しいターミナルウィンドウを開くには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>ファイル</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>ターミナルを開く</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span class="guimenuitem"><strong>ターミナルを開く</strong></span>) を選びます。</p><p>新しいターミナルは、作業フォルダをその親ターミナルから引き継ぎます。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルウィンドウを閉じるには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>ファイル</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>ウィンドウを閉じる</strong></span>を選びます。</p><p>これはターミナルと、この中で開かれているサブプロセス全てを強制終了させます。最後のターミナルを閉じると Terminal アプリケーションが終了します。</p></dd><dt><span class="term">ウィンドウに新しいタブターミナルを追加するには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>ファイル</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>タブを開く</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span class="guimenuitem"><strong>タブを開く</strong></span>) を選びます。</p><p>新しいターミナルは前の有効ターミナルから作業フォルダを引き継ぎます。</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2511770"></a>ターミナルウィンドウを変更するには</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">メニューバーを隠すには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>表示</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>メニューバーを表示</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span class="guimenuitem"><strong>メニューバーを表示</strong></span>) を選びます。</p></dd><dt><span class="term">隠したメニューバーを表示するには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウを右クリックして、そのポップアップメニューから<span class="guimenuitem"><strong>メニューバーを表示</strong></span>を選んでください。</p></dd><dt><span class="term">ツールバーを隠したり表示したりするには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>表示</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>ツールバーを表示</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ツールバーをカスタマイズするには:</span></dt><dd><p>最初に、ツールバーが表示されているか確かめてください。次に<span class="guimenu"><strong>編集</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>ツールバー...</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ウィンドウの枠を隠したり表示したりするには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>表示</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>ウィンドウ枠を表示</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルを全画面モードにするには</span></dt><dd><p>メニューバーから<span class="guimenu"><strong>表示</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>全画面表示</strong></span> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックして<span class="guimenuitem"><strong>全画面表示</strong></span></p></dd><dt><span class="term">ターミナルウィンドウの外観を変えるには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウの外観や振る舞いを変更するには<span class="guilabel"><strong>ターミナルの環境設定</strong></span>ダイアログを使用します。ここにあるオプションについてもっと知りたければ<a class="xref" href="preferences.html" title="環境設定">「環境設定」</a>を御覧ください。例えば、背景色やスクロールバーの位置を変えることができます。</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="usage_to-work-with-contents-of-terminal-windows"></a>ターミナルウィンドウの表示内容を利用するには</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">前のコマンドや出力をスクロールするには:</span></dt><dd><p>以下の動作のうち一つを実行してください:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>スクロールバーを使います、通常はターミナルウィンドウの右側に表示されています。</p></li><li><p>キー <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Page Up</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Page Down</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Up</strong></span>,<span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Down</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Home</strong></span> あるいは <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>End</strong></span> を押して下さい。</p></li><li><p>マウスの真ん中のホイールボタンを使ってください</p></li></ul></div><p><span class="keycap"><strong>Scroll Lock</strong></span> が押されると Terminal は FreeBSD コンソールを真似るようになります。このスクロールロックが有効になっている間は、シェルからの通常の入出力は休止状態になり、<span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Page Up</strong></span> および <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Page Down</strong></span> あるいはターミナル付属のスクロールバーを通してコマンドやログ等の履歴をたどることができます。スクロールロックを有効にするには <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>S</strong></span> を、無効にするにはその後で <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Q</strong></span> を押してください。</p><p>ターミナルウィンドウでスクロールし戻せる行数は、<span class="guilabel"><strong>ターミナルの環境設定</strong></span>ダイアログの<span class="guilabel"><strong>一般</strong></span>にある<span class="guilabel"><strong>スクロールバック</strong></span>の設定によって決まります。</p></dd><dt><span class="term">テキストを選択したりコピーするには:</span></dt><dd><p>以下のどの方法でもテキストを選択できます:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>ある文字を一度に選択するためには、最初の文字をクリックして、選択する最後の文字までマウスをドラッグしてください。</p></li><li><p>ある単語を一度に選択するためには、最初の単語をダブルクリックして、選択する最後の文字までマウスをドラッグしてください。</p></li><li><p>ある行を一度に選択するためには、最初の行をトリプルクリックして、選択する最後の文字までマウスをドラッグしてください。</p></li></ul></div><p>これらの動作は全て最初と最後の間にあるテキストを選択します。全ての選択テキストは、マウスボタンを離した段階で Terminal によってクリップボードにコピーされます。選択テキストを明示的にコピーするのであれば、<span class="guimenu"><strong>編集</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>コピー</strong></span>を選んでください。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルにテキストを貼り付けるには:</span></dt><dd><p>テキストをクリップボードへコピーしてあるのなら、以下の動作の一つを実行してターミナルにそのテキストを貼り付けることができます:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>To paste text that you copied by selection only, middle-click at the
2
2
command prompt. If you do not have a middle mouse button, refer to the X
3
3
Server documentation for information about how to emulate the middle mouse button.
5
item from <span><strong class="guimenu">Edit</strong></span> menu.</p></li><li><p>明示的にコピーしたテキストを貼り付けるには、<span><strong class="guimenu">編集</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">貼り付け</strong></span>を選びます。</p></li></ul></div></dd><dt><span class="term">ターミナルウィンドウにファイル名をドラッグするには:</span></dt><dd><p>ファイルマネージャーやウェブブラウザーのようなアプリケーションから、ターミナルにファイル名をドラッグすることができます。そうすると、パスや URI の完全名が表示されます。</p></dd><dt><span class="term">ハイパーリンクにアクセスするには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウに表示されている Uniform Resource Locator (URL) にアクセスするには以下の手順を行います:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>下線が付くまでその URL 上にマウスを移動してください。</p></li><li><p>そこで右クリックするとコンテキストメニューが現れます。</p></li><li><p>そこから<span><strong class="guimenuitem">リンクを開く</strong></span>を選ぶと、お気に入りのウェブブラウザーが起動してその URL にあるファイルを表示します。</p></li></ol></div></dd><dt><span class="term">メールを編集するには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウに表示されているアドレスへ送信するメールを編集するには、以下の手順を行います:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>下線が付くまでそのメールアドレス上にマウスを移動してください。</p></li><li><p>そこで右クリックするとコンテキストメニューが現れます。</p></li><li><p>そこから<span><strong class="guimenuitem">メールを編集</strong></span>を選ぶと、お気に入りのメーラーでメールを編集できます。</p></li></ol></div></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="set-title"></a>ターミナルのタイトルを変えるには</h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/terminal-set-title.png" alt="ダイアログ「タイトルを付けてください」"></div></div><p>現在ターミナルが表示しているタイトルを変更するには、以下の手順を行います:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><span><strong class="guimenu">ターミナル</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">タイトルを付ける...</strong></span>あるいはターミナルのタブ部分でダブルクリックしてください。</p></li><li><p>テキストボックスが現れると思いますので、<span><strong class="guilabel">タイトル</strong></span>の所に新しいタイトルを入力してください。</p></li><li><p>ダイアログ<span><strong class="guilabel">タイトルを付けてください</strong></span>を閉じるには<span><strong class="guilabel">閉じる</strong></span>ボタンをクリックするか、<span><strong class="keycap">リターン</strong></span>キーを押してください。</p></li></ol></div><p>ターミナルのタイトルを標準値にリセットするには、上記の三つの手順を行った上で、タイトルを空欄のまま入力してください。</p></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2550536"></a>ターミナルを復元するには</h3></div></div></div><p>この章ではターミナルで起こる問題に対するいくつかのアドバイスを載せます。</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">ターミナルの状態をリセットするには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">ターミナル</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">リセット</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルをリセットして画面をクリアするには:</span></dt><dd><p><span><strong class="guimenu">Terminal</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">リセットして消去</strong></span>を選びます。</p></dd></dl></div><p>ターミナルを元の状態に戻すために、シェルコマンド <strong class="userinput"><code><span><strong class="command">reset</strong></span></code></strong> および <strong class="userinput"><code><span><strong class="command">clear</strong></span></code></strong> を使うこともできます。</p></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="customize-toolbars"></a>ツールバーをカスタマイズするには</h3></div></div></div><p>既に述べられていると思いますが、Terminal はカスタマイズ可能なツールバーをサポートしています。標準では表示されませんので、明示的に表示してやる必要があります。現在のウィンドウでツールバーを表示するには、メニューバーから<span><strong class="guimenu">表示</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">ツールバーを表示</strong></span>を選択してください。ツールバーを常時表示したいのでしたら、<a href="preferences.html#preferences-appearance" title="外観">外観項</a>を御覧ください。</p><p>ツールバーが表示されているのなら、メニューバーから<span><strong class="guimenu">編集</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">ツールバー...</strong></span>を選ぶか、ツールバーの一つを右クリックしてコンテキストメニューから<span><strong class="guimenuitem">ツールバーをカスタマイズ...</strong></span>を選んでください。これで<span><strong class="guilabel">ツールバーエディター</strong></span>が開きますので、現在のターミナルウィンドウのツールバーをカスタマイズできるようになります。</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/terminal-toolbars.png" alt="ツールバーのカスタマイズ方法"></div></div><p>アイテムを追加するには<span><strong class="guilabel">ツールバー・エディター</strong></span>ウィンドウからツールバーの特定の場所にそのアイテムをただドラッグしてしてください、ツールバーからアイテムを削除するにはツールバーのアイテムを<span><strong class="guilabel">ツールバー・エディター</strong></span>にドラッグします。コンテキストメニューから<span><strong class="guibutton">新しいツールバーを追加</strong></span>ボタンをクリックすることで追加分のツールバーを追加できますし、<span><strong class="guimenuitem">ツールバーを削除</strong></span>を選択すると削除できます。コンテキストメニューから異なるスタイルのツールバーを選ぶことも可能です。</p></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="luit"></a>異なるエンコーディングを切り換えるには</h3></div></div></div><p>ターミナル・セッション中でのエンコーディングの即時切り換えはまだ Terminal に組み込まれていません。しかしながら UTF-8 モードを実装していますので、異なる文字エンコーディングを切り換えるために <a href="http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/luit/" target="_top">Luit アプリケーション</a> を使うことができます。</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="getting-started.html">前のページ</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="preferences.html">次のページ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">実際に始めてみましょう�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�環境設定</td></tr></table></div></body></html>
5
item from <span class="guimenu"><strong>Edit</strong></span> menu.</p></li><li><p>明示的にコピーしたテキストを貼り付けるには、<span class="guimenu"><strong>編集</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>貼り付け</strong></span>を選びます。</p></li></ul></div></dd><dt><span class="term">ターミナルウィンドウにファイル名をドラッグするには:</span></dt><dd><p>ファイルマネージャーやウェブブラウザーのようなアプリケーションから、ターミナルにファイル名をドラッグすることができます。そうすると、パスや URI の完全名が表示されます。</p></dd><dt><span class="term">ハイパーリンクにアクセスするには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウに表示されている Uniform Resource Locator (URL) にアクセスするには以下の手順を行います:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>下線が付くまでその URL 上にマウスを移動してください。</p></li><li><p>そこで右クリックするとコンテキストメニューが現れます。</p></li><li><p>そこから<span class="guimenuitem"><strong>リンクを開く</strong></span>を選ぶと、お気に入りのウェブブラウザーが起動してその URL にあるファイルを表示します。</p></li></ol></div></dd><dt><span class="term">メールを編集するには:</span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウに表示されているアドレスへ送信するメールを編集するには、以下の手順を行います:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>下線が付くまでそのメールアドレス上にマウスを移動してください。</p></li><li><p>そこで右クリックするとコンテキストメニューが現れます。</p></li><li><p>そこから<span class="guimenuitem"><strong>メールを編集</strong></span>を選ぶと、お気に入りのメーラーでメールを編集できます。</p></li></ol></div></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="set-title"></a>ターミナルのタイトルを変えるには</h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/terminal-set-title.png" alt="ダイアログ「タイトルを付けてください」"></div></div><p>現在ターミナルが表示しているタイトルを変更するには、以下の手順を行います:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><span class="guimenu"><strong>ターミナル</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>タイトルを付ける...</strong></span>あるいはターミナルのタブ部分でダブルクリックしてください。</p></li><li><p>テキストボックスが現れると思いますので、<span class="guilabel"><strong>タイトル</strong></span>の所に新しいタイトルを入力してください。</p></li><li><p>ダイアログ<span class="guilabel"><strong>タイトルを付けてください</strong></span>を閉じるには<span class="guilabel"><strong>閉じる</strong></span>ボタンをクリックするか、<span class="keycap"><strong>リターン</strong></span>キーを押してください。</p></li></ol></div><p>ターミナルのタイトルを標準値にリセットするには、上記の三つの手順を行った上で、タイトルを空欄のまま入力してください。</p></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2560310"></a>ターミナルを復元するには</h3></div></div></div><p>この章ではターミナルで起こる問題に対するいくつかのアドバイスを載せます。</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">ターミナルの状態をリセットするには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>ターミナル</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>リセット</strong></span>を選びます。</p></dd><dt><span class="term">ターミナルをリセットして画面をクリアするには:</span></dt><dd><p><span class="guimenu"><strong>Terminal</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>リセットして消去</strong></span>を選びます。</p></dd></dl></div><p>ターミナルを元の状態に戻すために、シェルコマンド <strong class="userinput"><code><span class="command"><strong>reset</strong></span></code></strong> および <strong class="userinput"><code><span class="command"><strong>clear</strong></span></code></strong> を使うこともできます。</p></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="customize-toolbars"></a>ツールバーをカスタマイズするには</h3></div></div></div><p>既に述べられていると思いますが、Terminal はカスタマイズ可能なツールバーをサポートしています。標準では表示されませんので、明示的に表示してやる必要があります。現在のウィンドウでツールバーを表示するには、メニューバーから<span class="guimenu"><strong>表示</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>ツールバーを表示</strong></span>を選択してください。ツールバーを常時表示したいのでしたら、<a class="xref" href="preferences.html#preferences-appearance" title="外観">「外観」</a>を御覧ください。</p><p>ツールバーが表示されているのなら、メニューバーから<span class="guimenu"><strong>編集</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>ツールバー...</strong></span>を選ぶか、ツールバーの一つを右クリックしてコンテキストメニューから<span class="guimenuitem"><strong>ツールバーをカスタマイズ...</strong></span>を選んでください。これで<span class="guilabel"><strong>ツールバーエディター</strong></span>が開きますので、現在のターミナルウィンドウのツールバーをカスタマイズできるようになります。</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/terminal-toolbars.png" alt="ツールバーのカスタマイズ方法"></div></div><p>アイテムを追加するには<span class="guilabel"><strong>ツールバー・エディター</strong></span>ウィンドウからツールバーの特定の場所にそのアイテムをただドラッグしてしてください、ツールバーからアイテムを削除するにはツールバーのアイテムを<span class="guilabel"><strong>ツールバー・エディター</strong></span>にドラッグします。コンテキストメニューから<span class="guibutton"><strong>新しいツールバーを追加</strong></span>ボタンをクリックすることで追加分のツールバーを追加できますし、<span class="guimenuitem"><strong>ツールバーを削除</strong></span>を選択すると削除できます。コンテキストメニューから異なるスタイルのツールバーを選ぶことも可能です。</p></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="luit"></a>異なるエンコーディングを切り換えるには</h3></div></div></div><p>ターミナル・セッション中でのエンコーディングの即時切り換えはまだ Terminal に組み込まれていません。しかしながら UTF-8 モードを実装していますので、異なる文字エンコーディングを切り換えるために <a class="ulink" href="http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/luit/" target="_top">Luit アプリケーション</a> を使うことができます。</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="getting-started.html">前のページ</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="preferences.html">次のページ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">実際に始めてみましょう�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�環境設定</td></tr></table></div></body></html>