1
1
<!ENTITY status.tooltip "상태">
2
<!ENTITY blocked.tooltip "이 페이지에 적용된 규칙">
3
<!ENTITY filters.tooltip "많이 적용된 필터">
4
<!ENTITY menuitem.label "설정">
2
<!ENTITY blocked.tooltip "현재 페이지에 적용된 규칙">
3
<!ENTITY filters.tooltip "적용된 주요 필터">
4
<!ENTITY menuitem.label "필터 설정">
5
5
<!ENTITY menuitem.accesskey "B">
6
6
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
7
<!ENTITY view.blockableItems.label "Adblock Plus : 차단 가능 항목">
7
<!ENTITY view.blockableItems.label "Adblock Plus : 차단 가능 목록">
8
8
<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus : 이미지 차단">
9
9
<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus : 객체 차단">
10
10
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus : 프레임 차단">
11
11
<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus : 비디오/오디오 차단">
12
12
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus : 페이지 허용 필터 삭제">
13
13
<!ENTITY sidebar.title "현재 페이지에서 차단 가능한 항목">
14
<!ENTITY settings.label "설정">
14
<!ENTITY sendReport.label "현재 페이지의 문제 보고">
15
<!ENTITY sendReport.accesskey "R">
16
<!ENTITY settings.label "필터 설정">
15
17
<!ENTITY settings.accesskey "F">
16
<!ENTITY opensidebar.label "차단 가능한 항목 열기 (B)">
18
<!ENTITY opensidebar.label "차단 가능 목록 (B)">
17
19
<!ENTITY opensidebar.accesskey "B">
18
<!ENTITY closesidebar.label "차단 가능한 항목 닫기 (B)">
20
<!ENTITY closesidebar.label "차단 가능 목록 닫기 (B)">
19
21
<!ENTITY closesidebar.accesskey "B">
20
22
<!ENTITY whitelist.site.label "사이트 허용 : ?1?">
21
23
<!ENTITY whitelist.page.label "현재 페이지만 허용">
22
24
<!ENTITY objecttab.title "차단">
23
<!ENTITY objecttab.tooltip "Adblock Plus로 이 객체를 차단하려면 차단 탭을 누르십시오.">
25
<!ENTITY objecttab.tooltip "이 객체를 차단하려면 차단 탭을 누르십시오.">
added
removed
chrome/locale/ko/overlay.dtd
