875
775
Show_description=Vis_beskrivelse
876
776
Show_dynamic_groups_in_<i>italics</i>=Vis_dynamiske_grupper_i_<i>kursiv</i>
877
777
Show_entries_*not*_in_group_selection=Vis_enheter_*utenfor*_valgte_grupper
878
Show_general_fields=Vis_generelle_felter
879
Show_groups_matching_all=Uthev_grupper_som_inneholder_alle
880
Show_groups_matching_any=Uthev_grupper_som_inneholder_noen
881
778
Show_icons_for_groups=Vis_ikoner_for_grupper
779
Show_last_names_only=Vis_bare_etternavn
882
780
Show_names_unchanged=Vis_navn_uforandret
883
781
Show_one_less_rows=Vis_en_rad_mindre
884
782
Show_one_more_row=Vis_en_rad_mer
885
783
Show_optional_fields=Vis_valgfrie_felter
886
Show_overlapping_groups=Vis_overlappende_grupper
887
784
Show_PDF/PS_column=Vis_PDF/PS-kolonne
888
785
Show_required_fields=Vis_n\u00F8dvendige_felter
889
786
Show_URL/DOI_column=Vis_URL/DOI-kolonne
890
787
Show_warning_dialog_when_a_duplicate_BibTeX_key_is_entered=Vis_advarsel_n\u00E5r_en_ikke_unik_BibTeX-n\u00F8kkel_skrives_inn
891
788
Show_warning_dialog_when_an_empty_BibTeX_key_is_entered=Vis_dialogboks_med_advarsel_n\u00E5r_en_tom_BibTeX-n\u00F8kkel_skrives_inn
892
789
Simple_HTML=Enkel_HTML
894
790
Size=St\u00f8rrelse
895
Size_of_groups_interface_(rows)=
792
Skipped_-_No_PDF_linked=Hoppet_over_-_ingen_PDF-fil_linket
793
Skipped_-_PDF_does_not_exist=Hoppet_over_-_PDF-filen_finnes_ikke
795
Skipped_entry.=Hoppet_over_enhet.
897
796
Sort_alphabetically=Sorter_alfabetisk
898
797
Sort_Automatically=Sorter_automatisk
899
Sort_options=Sortering
900
798
sort_subgroups=sorter_undergrupper
901
Sorted_all_subgroups_recursively=Sorterte_alle_undergrupper_rekursivt
902
799
Sorted_all_subgroups_recursively.=Sorterte_alle_undergrupper_rekursivt.
903
Sorted_immediate_subgroups=Sorterte_n\u00e6rmeste_undergrupper
904
800
Sorted_immediate_subgroups.=Sorterte_n\u00e6rmeste_undergrupper.
905
801
source_edit=redigering_av_kilde
802
Special_Name_Formatters=Spesielle_navneformaterere
906
803
Special_table_columns=Spesielle_kolonner
908
804
Start_incremental_search=Start_inkrementelt_s\u00F8k
909
805
Start_search=Start_s\u00f8k
806
Starting_import=Starter_import
910
807
Statically_group_entries_by_manual_assignment=Grupper_enheter_statisk_ved_manuell_tildeling
914
Store_fields_with_double_braces,_and_remove_extra_braces_when_loading.<BR>Double_braces_signal_that_BibTeX_should_preserve_character_case.=Lagre_felter_med_doble_kr\u00F8llparenteser,_og_fjern_ekstra_kr\u00F8llparenteser_ved_innlasting.<BR>Doble_kr\u00F8llparenteser_signaliserer_at_BibTeX_ikke_skal_bytte_store_og_sm\u00E5_bokstaver.
915
811
Store_journal_abbreviations=Lagre_journalforkortelser
916
812
Store_string=Lagre_streng
917
813
Store_the_following_fields_with_braces_around_capital_letters=Lagre_de_f\u00f8lgende_feltene_med_kr\u00f8llparenteser_rundt_store_bokstaver
918
814
Stored_definition_for_type=Lagret_typedefinisjon
919
815
Stored_entry=Lagret_enhet
920
Stored_entry.=Lagret_enhet.
922
817
Strings_for_database=Strenger_for_database
923
subdatabase_from_aux=underdatabase_fra_aux
924
818
Subdatabase_from_aux=Deldatabase_fra_aux-fil
925
819
Suggest=Foresl\u00E5
926
Switch_preview_layout=Skift_layout_p\u00E5_forh\u00E5ndsvisning
927
820
Switches_between_full_and_abbreviated_journal_name_if_the_journal_name_is_known.=Bytter_mellom_fullt_og_forkortet_journalnavn_dersom_navnet_er_kjent.
928
821
Synchronize_%0_links=Synkroniser_%0-linker
929
822
Synchronizing_%0_links...=Synkroniserer_%0-linker...
931
823
Table_appearance=Tabelloppsett
932
824
Table_background_color=Bakgrunnsfarge_for_tabell
933
825
Table_grid_color=Farge_p\u00e5_linjer_i_tabell
1008
889
Update_to_current_column_widths=Bruk_n\u00E5v\u00E6rende_kolonnebredder
1009
890
Updated_group_selection=Updated_group_selection
1010
891
Updating_entries...=Oppdaterer_enheter...
1012
Upper_Each_First=Store_Forbokstaver_I_Alle_Ord
1013
Upper_first=Stor_forbokstav_i_f\u00F8rste_ord
1015
893
Use_antialiasing_font=Bruk_glattet_font
1016
Use_antialiasing_font_in_table=Bruk_glattet_font_i_tabell
894
Use_custom_icon_theme=Bruk_egendefinert_ikonsett
1017
895
Use_inspection_window_also_when_a_single_entry_is_imported.=Bruk_inspeksjonsvindu_ogs\u00E5_n\u00E5r_bare_\u00e9n_enhet_importeres.
896
Use_native_file_dialog=Bruk_system-fildialog
1018
897
Use_other_look_and_feel=Bruk_annet_utseende
898
Use_Regular_Expression_Search=
1019
899
Use_regular_expressions=Bruk_"regular_expressions"
1020
Use_the_following_delimiter=Bruk_f\u00F8lgende_skilletegn
1021
900
Use_the_following_delimiter_character(s)=Use_the_following_delimiter_character(s)
1022
901
Uses_default_application=Bruker_standardprogram
1023
902
Value_cleared_externally=Verdien_slettet_eksternt
1024
903
Value_set_externally=Verdi_satt_eksternt
1025
904
verify_that_LyX_is_running_and_that_the_lyxpipe_is_valid=kontroller_at_LyX_kj\u00F8rer,_og_at_den_angitte_lyxpipe_stemmer
1027
Visible_fields=Synlige_felter
1028
906
Warn_about_unresolved_duplicates_when_closing_inspection_window=Advar_om_duplikater_som_ikke_er_blitt_h\u00e5ndtert_n\u00e5r_inspeksjonsvinduet_lukkes
1029
907
Warn_before_overwriting_existing_keys=Gi_advarsel_f\u00f8r_eksisterende_n\u00f8kler_skrives_over
1030
908
Warning=Advarsel
1031
Warning_there_is_a_duplicate_key=
909
Warning_there_is_a_duplicate_key=Advarsel:_det_finnes_en_lik_BibTeX-n\u00F8kkel
1032
910
Warnings=Advarsler
1035
What_do_you_want_to_do?=
913
What_do_you_want_to_do?=Hva_vil_du_gj\u00F8re?
1036
914
When_adding/removing_keywords,_separate_them_by=N\u00e5r_n\u00f8kkelord_legges_til_eller_fjernes_skill_dem_med
917
Write_BibtexEntry_as_XMP-metadata_to_PDF.=Skriv_BibTeX-enheten_som_XMP-metadata_til_PDF.
920
Writing_XMP=Skriver_XMP
921
Writing_XMP_metadata...=Skriver_XMP-metadata...
922
Writing_XMP_metadata_for_selected_entries...=Skriver_XMP-metadata_for_de_valgte_enhetene...
1039
923
Wrong_file_format=Feil_filformat
925
XMP-annotated_PDF=XMP-annotert_PDF
926
XMP_Export_Privacy_Settings=Innstillinger_for_XMP-eksport
927
XMP_metadata=XMP-metadata
1040
928
You_have_changed_the_language_setting._You_must_restart_JabRef_for_this_to_come_into_effect.=Du_har_valgt_et_nytt_spr\u00E5k._Du_m\u00E5_starte_JabRef_p\u00E5_nytt_for_at_dette_skal_tre_i_kraft.
1041
929
You_have_cleared_this_field._Original_value=Du_har_slettet_dette_feltet._Original_verdi
1042
930
You_must_choose_a_file_name_to_store_journal_abbreviations=Du_m\u00e5_velge_et_filnavn_for_\u00e5_lagre_journalforkortelser
1043
You_must_enter_an_integer_value_in_the_text_field_for=Du_m\ufffd_skrive_et_heltall_i_tekstfeltet_for
931
You_must_enter_an_integer_value_in_the_text_field_for=Du_m\u00E5_skrive_et_heltall_i_tekstfeltet_for
1044
932
You_must_fill_in_a_name_for_the_entry_type.=Du_m\u00E5_velge_et_navn_for_enhetstypen.
1045
You_must_provide_a_name,_a_search_string_and_a_field_name_for_this_group.=Du_m\u00E5_oppgi_et_navn,_en_s\u00F8kestreng_og_et_feltnavn_for_denne_gruppen.
1046
933
You_must_restart_JabRef_for_the_new_key_bindings_to_work_properly.=Du_m\u00E5_starte_JabRef_p\u00E5_nytt_for_at_de_nye_hurtigtastene_skal_fungere.
1047
You_must_select_a_row_to_perform_this_operation.=Du_m\u00E5_velge_en_rad_for_\u00E5_kunne_bruke_denne_operasjonen.
1048
934
You_must_select_at_least_one_row_to_perform_this_operation.=Du_m\u00E5_velge_minst_\u00E9n_rad_f\u00F8r_du_kan_bruke_denne_operasjonen.
1049
935
You_must_set_both_BibTeX_key_and_%0_directory=Du_m\u00E5_sette_b\u00E5de_BibTeX-n\u00F8kkel_og_%0-katalog
1050
You_must_set_both_bibtex_key_and_PDF_directory=You_must_set_both_bibtex_key_and_PDF_directory
1051
936
Your_new_key_bindings_have_been_stored.=Dine_nye_hurtigtaster_har_blitt_lagret.
1052
Float_marked_entries=Sorter_merkede_enheter_\u00F8verst
1053
Starting_import=Starter_import
1055
Exceptions=Feilinformasjon
1056
Program_output=Output_fra_program
1058
grouping_may_not_work_for_this_entry=gruppering_kan_feile_for_denne_enheten
1060
crossreferenced_entries_included=refererte_enheter_inkludert
1062
Display_version=Vis_versjonsnummer
1064
Override_default_font_settings=Overstyr_standardfonter
1066
Mac_file_dialog=Mac-fildialog
1067
Use_native_file_dialog=Bruk_system-fildialog
1069
XMP-annotated_PDF=XMP-annotert_PDF
1070
PDF_and_PS_links=PDF-_og_PS-lenker
1071
Use_Regular_Expression_Search=
1072
Help_on_Regular_Expression_Search=
938
Save_all_open_databases=Lagre_alle_\u00E5pne_databaser
940
Automatically_remove_exact_duplicates=Fjern_eksakte_duplikater_automatisk
941
Enable_word/name_autocompletion=Aktiver_autokomplettering_av_navn/ord
942
Editor_options=Alternativer_for_redigering
943
Use_autocompletion_for_the_following_fields=Bruk_autokomplettering_for_f\u00F8lgende_felter
944
Saving_all_databases...=Lagrer_alle_databaser...
945
Save_all_finished.=Fullf\u00F8rte_lagring_av_alle_databaser
946
Saved_%0_databases.=Lagret_%0_databaser.
947
No_databases_saved.=Ingen_databaser_lagret.
948
Connection_to_IEEEXplore_failed=Oppkobling_til_IEEExplore_mislyktes
952
Edit_file_link=Rediger_link
953
Path_to_LatexEditor_(LEd.exe)=Sti_til_LatexEditor_(LEd.exe)
954
Move_external_links_to_'file'_field=Flytt_eksterne_linker_til_'file'-feltet
955
Push_selection_to_Vim=Send_valgte_enheter_til_Vim
956
Pushed_citations_to_Vim=Sendte_enheter_til_Vim
957
Waiting_for_ArXiv...=Venter_p\u00E5_ArXiv
958
Processing_=Arbeider_
959
Error_while_fetching_from_OIA2=Feil_ved_nedlasting_fra_OIA2
960
No_entries_found_for_the_search_string_'%0'=Fant_ingen_enheter_for_s\u00F8keteksten_'%0'
962
The_chosen_encoding_'%0'_could_not_encode_the_following_characters\:_=Den_valgte_tegnkodingen_'%0'_kunne_ikke_kode_de_f\u00F8lgende_tegnene:_
963
Operation_not_supported=Operasjonen_er_ikke_st\u00F8ttet
965
Drag_and_Drop_Error=Feil_ved_trekk-og-slipp
967
File_download=Filnedlasting
968
Error_while_downloading_file\:=Feil_ved_nedlasting_av_fil
969
Only_one_item_is_supported=Bare_ett_element_av_gangen_er_st\u00F8ttet
970
Do_not_write_the_following_fields_to_XMP_Metadata\:=Ikke_skriv_de_f\u00F8lgende_feltene_til_XMP-metadata
971
<HTML>Could_not_find_file_'%0'<BR>linked_from_entry_'%1'</HTML>=<HTML>Kunne_ikke_finne_filen_'%0'<BR>linket_fra_enheten_'%1'</HTML>
974
Link_to_file_%0=Link_til_filen_%0
975
The_PDF_contains_one_or_several_bibtex-records.\nDo_you_want_to_import_these_as_new_entries_into_the_current_database?=PDF-filen_inneholder_en_eller_flere_BibTeX-enheter.\nVil_du_importere_disse_som_nye_enheter_i_den_\u00E5pne_databasen?
976
XMP_metadata_found_in_PDF\:_%0=XMP-metadata_funnet_i_PDF:_%0
977
Link_to_PDF_%0=Link_til_PDF_%0
978
Writing_XMP_to_'%0'...=Skriver_XMP_til_'%0'
979
Wrote_XMP_to_'%0'.=Skrev_XMP_til_'%0'
980
Error_writing_XMP_to_file\:_%0=Feil_ved_skriving_av_XMP_til_filen_'%0'
981
Error_converting_Bibtex_to_XMP:_%0=
982
Error_while_converting_BibtexEntry_to_XMP_%0=Feil_ved_konvertering_av_BibTeX-enheten_til_XMP_%0
983
Error_converting_XMP_to_'%0'...=Feil_ved_tilpassing_av_XMP_for_'%0'...
985
Could_not_find_directory_for_%0-files\:_%1=Kunne_ikke_finne_katalog_for_%0-filer:_%1
986
This_operation_requires_at_least_one_entry.=Denne_operasjonen_krever_minst_en_enhet.
987
Write_XMP-metadata=Skriv_XMP-metadata
988
Write_XMP-metadata_for_all_PDFs_in_current_database?=Skriv_XMP-metadata_for_alle_PDFer_i_denne_databasen?
989
No_XMP_metadata_found_in_=Ingen_XMP-metadata_funnet_i_
990
Please_refer_to_the_JabRef_help_manual_on_using_the_CiteSeer_tools=Se_i_JabRef-manualen_for_informasjon_om_bruk_av_CiteSeer-verkt\u00F8yene
992
Search_IEEExplore=S\u00F8k_IEEExplore
993
An_Exception_ocurred_while_accessing_'%0'=En_feil_oppsto_ved_lesing_av_'%0'
994
An_SAXException_ocurred_while_parsing_'%0':=En_SAXException_forekom_ved_lesing_av_'%0':
995
An_Error_occurred_while_fetching_from_OAI2_source_(%0)\:=En_feil_oppsto_ved_nedlasting_fra_OIA2-kilde_(%0):
996
Abbreviated_%0_journal_names.=Fortkortet_%0_journalnavn.
997
Unabbreviated_%0_journal_names.=Ekspanderte_%0_journalnavn.
999
Help_contents=Oversikt_over_hjelpefiler
1000
Edit_entry=Rediger_enhet
1001
Save_database_as_...=Lagre_database_som_...
1002
Save_selected_as_...=Lagre_valgte_som_...
1003
Toggle_search_panel=Vis/skjul_s\u00F8kepanel
1004
Append_contents_from_a_BibTeX_database_into_the_currently_viewed_database=Legg_til_innhold_fra_en_BibTeX-database_i_den_\u00E5pne_database
1005
Edit_strings=Rediger_strenger
1006
Toggle_groups_interface=Vis/skjul_grupperingskontroll
1007
Toggle_entry_preview=Vis/skjul_forh\u00E5ndsvisning
1008
Highlight_groups_matching_all_selected_entries=Uthev_grupper_som_inneholder_alle_valgte_enheter
1009
Highlight_groups_matching_any_selected_entry=Uthev_grupper_som_inneholder_minst_en_av_de_valgte_enhetene
1010
Autogenerate_BibTeX_keys=Autogenerer_BibTeX-n\u00F8kler
1074
1011
Will_write_XMP-metadata_to_the_PDFs_linked_from_selected_entries.=
1075
Select_external_application=Velg_ekstern_applikasjon
1076
Show_last_names_only=Vis_bare_etternavn
1077
Help_on_Preview_Settings=
1078
Writing_XMP_metadata...=
1079
Writing_XMP_metadata_for_selected_entries...=
1080
Skipped_-_No_PDF_linked=
1081
Finished_writing_XMP_for_%0_file_(%1_skipped,_%2_errors).=
1082
Grouping_may_not_work_for_this_entry.=
1083
Write_BibtexEntry_as_XMP-metadata_to_PDF.=
1085
New_field_value=Ny_verdi
1086
Overwrite_existing_field_values=Skriv_over_eksisterende_verdier
1087
Include_entries=Inkluder_enheter
1088
Selected_entries=Valgte_enheter
1090
Fetch_CiteSeer_by_ID=Hent_CiteSeer_ved_hjelp_av_ID
1091
Push_entries_to_external_application_(%0)=Send_enheter_til_eksternt_program_(%0)
1094
Writing_XMP=Skriver_XMP
1096
HTML_table=HTML-tabell
1097
HTML_table_(with_Abstract_&_BibTeX)=HTML-tabell_(med_Abstract_&_BibTeX)
1099
Set/clear_fields=Sett/fjern_felter
1101
Clear_fields=Slett_felter
1102
Set_fields=Sett_felter
1104
OpenOffice_Calc=OpenOffice_Calc
1105
OpenDocument_Spreadsheet=OpenDocument_Spreadsheet
1107
Skipped_entry.=Hoppet_over_enhet.
1108
Error_occured_when_parsing_entry=En_feil_oppsto_ved_lesing_av_enhet
1109
Operation_canceled.\n=Operasjonen_avbrutt.\n
1110
Error_while_writing=En_feil_oppsto_ved_skriving
1111
Skipped_-_PDF_does_not_exist=Hoppet_over_-_PDF-filen_finnes_ikke
1112
Use_custom_icon_theme=Bruk_egendefinert_ikonsett
1113
Custom_icon_theme=Egendefinert_ikonsett
1114
Custom_icon_theme_file=Ikonsettfil
1115
Unable_to_read_icon_theme_file=Kunne_ikke_lese_ikonsettfil
1116
Unable_to_read_default_icon_theme.=Kunne_ikke_lese_standard_ikonsettfil.
1117
Could_not_find_image_file=Kunne_ikke_finne_bilde
1119
No_entries_selected.=Ingen_enheter_valgt.
1120
Link_from_new_entries.=Lenk_fra_nye_enheter.
1121
Link_from_new_entry=Lenk_fra_ny_enhet
1122
Link_from_entries.=Lenk_fra_enheter.
1123
Link_from_entry=Lenk_fra_enhet
1124
exists.Overwrite?=eksisterer._Skriv_over?
1125
File_exists=Filen_eksisterer
1126
No_file_associated=Ingen_assosiert_fil
1127
Exported_%0_entries_to_file=Eksporterte_%0_enheter_til_fil
1128
Formatter_Name=Navn_p�_formaterer
1129
Format_String=Formatstreng
1130
Help_on_Name_Formatting=Hjelp_om_navneformatering
1131
Special_Name_Formatters=Spesielle_navneformaterere
1132
Name_formatter=Navneformaterer
1133
Deselect_all_duplicates=Velg_bort_alle_duplikater
1134
Error_exporting_to_clipboard=Feil_ved_eksport_til_utklippstavle
1136
Fetch_ArXiv.org=Hent_ArXiv.org
1138
Generate_keys_for_imported_entries=Generer_n\u00f8kler_automatisk_for_importerte_enheter
1139
Looking_for_pdf...=Ser_etter_pdf...
1141
Correct_the_entry,_and_reopen_editor_to_display/edit_source.=Korrigere_enheten,_og_�pne_enhetsskjemaet_p�_nytt_for_�_vise/redigere_kildekoden.
1143
Field_to_filter=Felt_som_skal_filtreres
1144
XMP_Export_Privacy_Settings=Innstillinger_for_XMP-eksport
1146
Do_not_write_the_following_fields_to_XMP_Metadata\:=Ikke_skriv_de_f�lgende_feltene_til_XMP-metadata:
1147
XMP_metadata=XMP-metadata
1012
Abbreviate_journal_names_of_the_selected_entries_(ISO_abbreviation)=Forkort_journalnavn_for_de_valgte_enhetene_(ISO-forkortelse)
1013
Abbreviate_journal_names_of_the_selected_entries_(MEDLINE_abbreviation)=Forkort_journalnavn_for_de_valgte_enhetene_(MEDLINE-forkortelse)
1014
Unabbreviate_journal_names_of_the_selected_entries=Ekspander_journalnavn_for_de_valgte_enhetene
1015
Do_not_show_splash_window_at_startup=Ikke_vis_JabRef-informasjonsvindu_ved_oppstart
1016
Resolve_strings_for_all_fields_except=Sl\u00E5_opp_strenger_for_alle_felter_unntatt
1017
Resolve_strings_for_standard_BibTeX_fields_only=Sl\u00E5_opp_strenger_kun_for_standard_BibTeX-felter
1019
Leave_files_in_their_current_directory.=La_filene_ligge_i_katalogen_de_ligger_i_n\u00E5.
1020
Leave_file_in_its_current_directory.=La_filen_ligge_i_katalogen_den_ligger_i_n\u00E5.
1022
Application=Applikasjon
1025
Path_to_%0_not_defined=Sti_til_%0_ikke_definert
1027
Path_to_Vim=Sti_til_Vim
1028
Vim_Server_Name=Navn_p\u00E5_Vim-server
1029
MS_Office_2007=MS_Office_2007
1030
Manage_external_file_types=Sett_opp_eksterne_filtyper
1031
All_custom_file_types_will_be_lost._Proceed?=Alle_egendefinerte_filtyper_vil_bli_slettet._Fortsette?
1032
Reset_file_type_definitons=Gjenopprett_opprinnelige_filtyper
1033
Edit_file_type=Rediger_filtype
1034
Could_not_run_the_'vim'_program.=Kunne_ikke_kj\u00F8re_'vim'-programmet
1036
Show_file_column=Vis_'file'-kolonne
1037
This_database_was_written_using_an_older_version_of_JabRef.=Denne_databasen_ble_lagret_fra_en_eldre_versjon_av_JabRef.
1039
File_'%0'_is_already_open.=Filen_'%0'_er_allerede_\u00E5pen.
1041
File_has_been_updated_externally._What_do_you_want_to_do?=Filen_har_blitt_endret_eksternt._Hva_vil_du_gj\u00F8re?
1043
Entry_has_no_citekey=Enheten_har_ingen_BibTeX-n\u00F8kkel
1045
Rename_to_match_citekey=Endre_navn_for_\u00E5_samsvare_med_BibTeX-n\u00F8kkel
1047
Change_file_type=Endre_filtype
1048
Define_'%0'=Definer_'%0'
1049
This_external_link_is_of_the_type_'%0',_which_is_undefined._What_do_you_want_to_do?=Denne_eksterne_linken_er_av_typen_'%0'_som_er_udefinert._Hva_vil_du_gj\u00F8re?
1050
Unable_to_open_file.=Kan_ikke_\u00E5pne_fil.
1051
Undefined_file_type=Udefinert_filtype
1054
Do_you_want_JabRef_to_do_the_following_operations?=Vil_du_at_JabRef_skal_gj\u00F8re_de_f\u00F8lgende_operasjonene?
1055
Upgrade_file=Oppgrader_fil
1056
This_will_move_all_external_links_from_the_'pdf'_and_'ps'_fields_into_the_'%0'_field._Proceed?=Denne_operasjonen_vil_flytte_alle_eskterne_linker_fra_'pdf'-_og_'ps'-feltene_til_'%0'-feltet._Fortsette?
1057
Upgrade_external_links=Oppgrader_eksterne_linker
1058
Upgraded_links.=Oppgraderte_linker.
1059
This_entry_has_no_BibTeX_key._Generate_key_now?=Denne_enheten_har_ingen_BibTeX-n\u00F8kkel._Generer_n\u00F8kkel_n\u00E5?
1060
Target_file_cannot_be_a_directory.=M\u00E5lfilen_kan_ikke_v\u00e6re_en_katalog.
1062
Finished_autosetting_external_links.=Fullf\u00F8rte_automatisk_setting_av_eksterne_linker.
1063
No_files_found.=Ingen_filer_funnet.
1065
External_file_links=Eksterne_linker
1066
Main_%0_directory=Hovedkatalog_for_%0-filer
1067
Synchronize_file_links=Synkroniser_eksterne_linker
1068
Upgrade_external_PDF/PS_links_to_use_the_'%0'_field.=Oppgrader_eksterne_PDF-_og_PS-linker_til_\u00E5_bruke_'%0'-feltet.
1069
Broken_link=Ugyldig_link
1070
Change_table_column_and_General_fields_settings_to_use_the_new_feature=Endre_oppsett_for_tabellkollonner_og_generelle_felter_for_\u00E5_ta_i_bruk_den_nye_funksjonen
1071
Upgrade_old_external_file_links_to_use_the_new_feature=Oppgrader_gamle_eksterne_linker_for_\u00E5_bruke_den_nye_funksjonen
1072
Set_main_external_file_directory=Sett_hovedkatalog_for_eksterne_linker
1073
Do_not_show_these_options_in_the_future=Ikke_vis_disse_valgene_igjen
1074
File_directory=Filkatalog
1075
Autosetting_links=Setter_linker_automatisk
1076
Autoset_external_links=Sett_linker_automatisk
1077
Link_local_file=Link_til_lokal_fil
1079
Searching_for_files=S\u00F8ker_etter_filer
1081
Could_not_open_link=Kunne_ikke_\u00E5pne_link
1082
The_application_'%0'_associated_with_the_file_type_'%1'_could_not_be_called.=Applikasjonen_'%0'_assosiert_med_filtypen_'%1'_kunne_ikke_startes.
1084
Native_file_dialog=System-fildialog
1085
Beta_version=Betaversjon
1086
Do_not_write_the_following_fields_to_XMP_Metadata:=
1087
MIS_Quarterly=MIS_Quarterly
1088
Use_default_viewer=Bruk_standardprogram_for_filtypen
1089
Select_icon=Velg_ikon
1091
Copy_to_clipboard=Kopier_til_utklippstavle
1092
Paste_from_clipboard=Lim_inn_fra_utklippstavle
1093
lower=sm\u00E5_bokstaver
1094
UPPER=STORE_BOKSTAVER
1095
Upper_Each_First=Stor_Forbokstav
1096
Upper_first=Stor_forbokstav_f\u00F8rst
1097
Replace_comma_by_and_where_appropriate=Bytt_ut_komma_med_'and'_der_det_passer
1098
%0_export_successful=%0-eksport_lyktes
1099
The_current_version_features_a_new_way_of_handling_links_to_external_files.<br>To_take_advantage_of_this,_your_links_must_be_changed_into_the_new_format,_and<br>JabRef_must_be_configured_to_show_the_new_links.=Denne_versjonen_tilbyr_en_ny_m\u00E5te_\u00E5_h\u00E5ndtere_linker_til_eksterne_filer.<br>For_\u00E5_dra_nytte_av_dette_m\u00E5_linkene_dine_endres_til_det_nye_formatet,_og<br>JabRef_m\u00E5_konfigureres_for_\u00E5_vise_de_nye_linkene.
1101
This_makes_JabRef_look_up_each_%0_extension_and_check_if_the_file_exists._If_not,_you_will_be_given_options<BR>to_resolve_the_problem.=
1102
You_have_changed_the_look_and_feel_setting._You_must_restart_JabRef_for_this_to_come_into_effect.=Du_har_endret_instillingen_for_utseende._Du_m\u00E5_starte_JabRef_p\u00E5_nytt_for_at_dette_skal_tre_i_kraft.
1103
Warning\:_could_not_complete_file_repair;_your_file_may_have_been_corrupted._Error_message=Advarsel:_kunne_ikke_fullf\u00F8re_reparasjon_av_filen;_filen_kan_v\u00e6re_\u00F8delagt._Feilmelding
1104
Could_not_save_file._Character_encoding_'%0'_is_not_supported.=Kunne_ikke_lagre_fil._Tegnkodingen_'%0'_er_ikke_st\u00F8ttet.
1105
Unable_to_open_link._The_application_'%0'_associated_with_the_file_type_'%1'_could_not_be_called.=Kan_ikke_\u00E5pne_link._Applikasjonen_'%0'_assosiert_med_filtypen_'%1'_kunne_ikke_kalles.
1106
Could_not_connect_to_Vim_server._Make_sure_that_Vim_is_running<BR>with_correct_server_name.=Kunne_ikke_koble_til_Vim-server._Sjekk_at_Vim_kj\u00F8rer<BR>med_riktig_servernavn.
1107
All_entries_of_this_type_will_be_declared_typeless._Continue?=Alle_enhetene_av_denne_typen_vil_bli_klassifisert_som_typel\u00F8se._Fortsette?
1108
Field_names_are_not_allowed_to_contain_white_space_or_the_following_characters=Feltnavn_kan_ikke_inneholde_opperom_eller_de_f\u00F8lgende_tegnene
1109
%0_entries_found._To_reduce_server_load,_abstracts_will_only_be_downloaded_for_searches_returning_%1_hits_or_less.=%0_enheter_funnet._For_\u00E5_redusere_belastningen_p\u00E5_serveren_vil_sammendrag_bare_bli_lastet_ned_for_s\u00F8k_som_returnerer_%1_eller_f\u00e6rre_treff.
1111
A_string_with_that_label_already_exists=Det_finnes_allerede_en_streng_med_det_navnet
1112
Overwrite=Skriv_over
1114
File_directory_is_not_set_or_does_not_exist!=Filkatalogen_er_ikke_satt_eller_eksisterer_ikke!
1115
File_directory_is_'%0':=Filkatalogen_er_'%0':
1116
Copy_files_to_file_directory.=Kopier_filer_til_filkatalog.
1117
Move_files_to_file_directory.=Flytt_filer_til_filkatalog.
1118
Copy_file_to_file_directory.=Kopier_fil_til_filkatalog.
1119
Move_file_to_file_directory=Flytt_fil_til_filkatalog.
1120
New_file_link_(INSERT)=Ny_link_(INSERT)
1121
Remove_file_link_(DELETE)=Slett_link_(DELETE)
1123
No_PDF_linked=Ingen_PDF_linket
1124
PDF_does_not_exist=PDF-filen_finnes_ikke
1125
Wrote_XMP-metadata=Skrev_XMP-metadata
1127
Error_writing_to_%0_file(s).=Feil_ved_skriving_til_%0_fil(er).
1128
Finished_writing_XMP-metadata._Wrote_to_%0_file(s).=Fullf\u00F8rte_skriving_av_XMP-metadata._Skrev_til_%0_fil(er).
1130
You_have_entered_an_invalid_search_'%0'.=Ugyldig_s\u00F8keuttrykk_'%0'.
1131
One_or_more_file_links_are_of_the_type_'%0',_which_is_undefined._What_do_you_want_to_do?=En_eller_flere_linker_er_av_typen_'%0'_som_er_udefinert._Hva_vil_du_gj\u00F8re?
1132
Remove_link=Slett_link
1134
Autolink_files_with_names_starting_with_the_BibTeX_key=Autolink_filer_med_navn_som_starter_med_BibTeX-n\u00F8kkelen
1135
Autolink_only_files_that_match_the_BibTeX_key=Autolink_bare_filer_med_navn_som_samsvarer_med_BibTeX-n\u00F8kkelen
1137
Error_converting_Bibtex_to_XMP\:_%0=Feil_ved_konvertering_av_BibTeX_til_XMP:_%0
1139
Sort_order=Sortering