~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-ru/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/kdeqt.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mfrom: (1.11.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-bqs83m461lqlkq1n
Tags: 4:4.5.85-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 06:20+0200\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2010-11-28 06:45+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 23:42+0300\n"
16
16
"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
506
506
msgstr "Недопустимый протокол"
507
507
 
508
508
#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:134
509
 
#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/tests/qwebframe/tst_qwebframe.cpp:2282
510
509
msgid "Invalid URL"
511
510
msgstr "Недопустимый адрес URL"
512
511
 
1507
1506
msgid "wdgt_bd_done"
1508
1507
msgstr ""
1509
1508
 
1510
 
#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/tests/qwebframe/tst_qwebframe.cpp:2279
1511
 
msgid "Fake error !"
1512
 
msgstr ""
1513
 
 
1514
1509
#: corelib/global/qglobal.cpp:2108
1515
1510
msgctxt "QIODevice"
1516
1511
msgid "Permission denied"