105
#: granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop:44
106
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop:34
107
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop:31
108
#: granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop:33
109
#: granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop:33
110
#: granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop:35
111
#: granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop:34
112
#: granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop:35
113
#: granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop:34
114
#: granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop:35
115
#: granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop:35
116
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop:34
117
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop:33
118
#: granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop:34
119
#: granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop:34
120
#: granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop:33
121
#: granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop:33
105
#: granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop:45
106
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop:35
107
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop:33
108
#: granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop:34
109
#: granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop:34
110
#: granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop:37
111
#: granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop:36
112
#: granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop:37
113
#: granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop:35
114
#: granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop:36
115
#: granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop:36
116
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop:36
117
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop:34
118
#: granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop:36
119
#: granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop:36
120
#: granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop:34
121
#: granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop:34
122
122
#: granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop:36
123
#: granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop:33
124
#: granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop:32
125
#: granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop:33
126
#: granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop:34
127
#: granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop:34
128
#: granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop:33
129
#: granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop:34
130
#: granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop:33
131
#: granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop:34
132
#: granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop:33
133
#: granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop:34
134
#: granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop:32
135
#: granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop:33
136
#: granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop:31
137
#: granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop:32
123
#: granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop:34
124
#: granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop:34
125
#: granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop:34
126
#: granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop:36
127
#: granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop:36
128
#: granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop:34
129
#: granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop:36
130
#: granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop:34
131
#: granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop:36
132
#: granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop:34
133
#: granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop:36
134
#: granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop:34
135
#: granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop:35
136
#: granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop:33
137
#: granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop:33
138
138
msgctxt "Description"
139
139
msgid "Clanbomber Import"
526
520
msgid "Original levels"
529
#: katomic/levels/default_levels.dat:32
523
#: katomic/levels/default_levels.dat:34
530
524
msgctxt "Description"
531
525
msgid "This is the original collection of KAtomic levels."
532
526
msgstr "这是 KAtomic 游戏的原始关卡集。"
534
#: katomic/levels/default_levels.dat:66
528
#: katomic/levels/default_levels.dat:69
539
#: katomic/levels/default_levels.dat:123
533
#: katomic/levels/default_levels.dat:126
541
535
msgid "Formic Acid"
544
#: katomic/levels/default_levels.dat:180
538
#: katomic/levels/default_levels.dat:183
546
540
msgid "Acetic Acid"
549
#: katomic/levels/default_levels.dat:240
543
#: katomic/levels/default_levels.dat:244
551
545
msgid "trans-Butene"
554
#: katomic/levels/default_levels.dat:301
548
#: katomic/levels/default_levels.dat:306
556
550
msgid "cis-Butene"
559
#: katomic/levels/default_levels.dat:361
553
#: katomic/levels/default_levels.dat:367
561
555
msgid "Dimethyl ether"
564
#: katomic/levels/default_levels.dat:419
558
#: katomic/levels/default_levels.dat:426
569
#: katomic/levels/default_levels.dat:480
563
#: katomic/levels/default_levels.dat:488
571
565
msgid "2-Methyl-2-Propanol"
572
566
msgstr "2-甲基-2-丙醇"
574
#: katomic/levels/default_levels.dat:542
568
#: katomic/levels/default_levels.dat:551
579
#: katomic/levels/default_levels.dat:603
573
#: katomic/levels/default_levels.dat:613
581
575
msgid "Poly-Tetra-Fluoro-Ethene"
584
#: katomic/levels/default_levels.dat:658
578
#: katomic/levels/default_levels.dat:669
586
580
msgid "Oxalic Acid"
589
#: katomic/levels/default_levels.dat:716
583
#: katomic/levels/default_levels.dat:728
594
#: katomic/levels/default_levels.dat:774
588
#: katomic/levels/default_levels.dat:788
596
590
msgid "Formaldehyde"
599
#: katomic/levels/default_levels.dat:830
593
#: katomic/levels/default_levels.dat:845
601
595
msgid "Crystal 1"
604
#: katomic/levels/default_levels.dat:892
598
#: katomic/levels/default_levels.dat:909
606
600
msgid "Acetic acid ethyl ester"
609
#: katomic/levels/default_levels.dat:951
603
#: katomic/levels/default_levels.dat:970
614
#: katomic/levels/default_levels.dat:1007
608
#: katomic/levels/default_levels.dat:1028
616
610
msgid "3-Methyl-Pentane"
619
#: katomic/levels/default_levels.dat:1067
613
#: katomic/levels/default_levels.dat:1090
624
#: katomic/levels/default_levels.dat:1126
625
#: katomic/levels/default_levels.dat:2556
618
#: katomic/levels/default_levels.dat:1151
619
#: katomic/levels/default_levels.dat:2607
630
#: katomic/levels/default_levels.dat:1186
624
#: katomic/levels/default_levels.dat:1212
635
#: katomic/levels/default_levels.dat:1251
629
#: katomic/levels/default_levels.dat:1278
640
#: katomic/levels/default_levels.dat:1316
634
#: katomic/levels/default_levels.dat:1343
642
636
msgid "Cyclo-Pentane"
645
#: katomic/levels/default_levels.dat:1379
639
#: katomic/levels/default_levels.dat:1408
650
#: katomic/levels/default_levels.dat:1438
644
#: katomic/levels/default_levels.dat:1469
652
646
msgid "Nitro-Glycerin"
655
#: katomic/levels/default_levels.dat:1511
649
#: katomic/levels/default_levels.dat:1544
660
#: katomic/levels/default_levels.dat:1574
654
#: katomic/levels/default_levels.dat:1608
662
656
msgid "Crystal 2"
665
#: katomic/levels/default_levels.dat:1638
659
#: katomic/levels/default_levels.dat:1673
667
661
msgid "Ethylene-Glycol"
670
#: katomic/levels/default_levels.dat:1697
664
#: katomic/levels/default_levels.dat:1734
672
666
msgid "L-Alanine"
675
#: katomic/levels/default_levels.dat:1762
669
#: katomic/levels/default_levels.dat:1800
677
671
msgid "Cyanoguanidine"
680
#: katomic/levels/default_levels.dat:1825
674
#: katomic/levels/default_levels.dat:1864
682
676
msgid "Prussic Acid (Cyanic Acid)"
685
#: katomic/levels/default_levels.dat:1880
679
#: katomic/levels/default_levels.dat:1920
687
681
msgid "Anthracene"
690
#: katomic/levels/default_levels.dat:1952
684
#: katomic/levels/default_levels.dat:1993
695
#: katomic/levels/default_levels.dat:2015
689
#: katomic/levels/default_levels.dat:2057
697
691
msgid "Saccharin"
700
#: katomic/levels/default_levels.dat:2087
694
#: katomic/levels/default_levels.dat:2130
705
#: katomic/levels/default_levels.dat:2146
699
#: katomic/levels/default_levels.dat:2191
710
#: katomic/levels/default_levels.dat:2216
704
#: katomic/levels/default_levels.dat:2262
715
#: katomic/levels/default_levels.dat:2283
709
#: katomic/levels/default_levels.dat:2330
717
711
msgid "Cyclobutane"
720
#: katomic/levels/default_levels.dat:2341
714
#: katomic/levels/default_levels.dat:2389
725
#: katomic/levels/default_levels.dat:2416
719
#: katomic/levels/default_levels.dat:2465
727
721
msgid "Acetyle salicylic acid"
730
#: katomic/levels/default_levels.dat:2490
724
#: katomic/levels/default_levels.dat:2540
732
726
msgid "Meta-Di-Nitro-Benzene"
735
#: katomic/levels/default_levels.dat:2618
736
#: katomic/levels/default_levels.dat:5003
729
#: katomic/levels/default_levels.dat:2670
730
#: katomic/levels/default_levels.dat:5105
738
732
msgid "Malonic Acid"
741
#: katomic/levels/default_levels.dat:2681
735
#: katomic/levels/default_levels.dat:2733
743
737
msgid "2,2-Dimethylpropane"
744
738
msgstr "2,2-甲基丙烷"
746
#: katomic/levels/default_levels.dat:2746
740
#: katomic/levels/default_levels.dat:2799
748
742
msgid "Ethyl-Benzene"
751
#: katomic/levels/default_levels.dat:2814
745
#: katomic/levels/default_levels.dat:2869
756
#: katomic/levels/default_levels.dat:2874
750
#: katomic/levels/default_levels.dat:2931
758
752
msgid "L-Asparagine"
761
#: katomic/levels/default_levels.dat:2943
755
#: katomic/levels/default_levels.dat:3001
763
757
msgid "1,3,5,7-Cyclooctatetraene"
764
758
msgstr "1,3,5,7-环辛四烯"
766
#: katomic/levels/default_levels.dat:3004
760
#: katomic/levels/default_levels.dat:3063
771
#: katomic/levels/default_levels.dat:3077
765
#: katomic/levels/default_levels.dat:3138
773
767
msgid "Crystal 3"
776
#: katomic/levels/default_levels.dat:3138
770
#: katomic/levels/default_levels.dat:3201
778
772
msgid "Uric Acid"
781
#: katomic/levels/default_levels.dat:3208
775
#: katomic/levels/default_levels.dat:3273
786
#: katomic/levels/default_levels.dat:3276
780
#: katomic/levels/default_levels.dat:3343
791
#: katomic/levels/default_levels.dat:3346
785
#: katomic/levels/default_levels.dat:3414
793
787
msgid "Chloroform"
796
#: katomic/levels/default_levels.dat:3403
790
#: katomic/levels/default_levels.dat:3473
798
792
msgid "Carbonic acid"
801
#: katomic/levels/default_levels.dat:3462
795
#: katomic/levels/default_levels.dat:3534
803
797
msgid "Crystal 4"
806
#: katomic/levels/default_levels.dat:3532
800
#: katomic/levels/default_levels.dat:3606
811
#: katomic/levels/default_levels.dat:3590
805
#: katomic/levels/default_levels.dat:3666
813
807
msgid "Acrylo-Nitril"
816
#: katomic/levels/default_levels.dat:3649
810
#: katomic/levels/default_levels.dat:3726
821
#: katomic/levels/default_levels.dat:3712
815
#: katomic/levels/default_levels.dat:3790
823
817
msgid "l-Lactic acid"
826
#: katomic/levels/default_levels.dat:3774
820
#: katomic/levels/default_levels.dat:3853
828
822
msgid "Maleic Acid"
831
#: katomic/levels/default_levels.dat:3839
825
#: katomic/levels/default_levels.dat:3920
833
827
msgid "meso-Tartaric acid"
836
#: katomic/levels/default_levels.dat:3904
830
#: katomic/levels/default_levels.dat:3986
838
832
msgid "Crystal 5"
841
#: katomic/levels/default_levels.dat:3974
835
#: katomic/levels/default_levels.dat:4058
843
837
msgid "Formic acid ethyl ester"
846
#: katomic/levels/default_levels.dat:4036
840
#: katomic/levels/default_levels.dat:4120
848
842
msgid "1,4-Cyclohexadiene"
849
843
msgstr "1,4-环己二烯"
851
#: katomic/levels/default_levels.dat:4095
845
#: katomic/levels/default_levels.dat:4180
853
847
msgid "Squaric acid"
856
#: katomic/levels/default_levels.dat:4158
850
#: katomic/levels/default_levels.dat:4245
858
852
msgid "Ascorbic acid"
861
#: katomic/levels/default_levels.dat:4228
855
#: katomic/levels/default_levels.dat:4316
863
857
msgid "Isopropanol"
866
#: katomic/levels/default_levels.dat:4287
860
#: katomic/levels/default_levels.dat:4376
871
#: katomic/levels/default_levels.dat:4343
865
#: katomic/levels/default_levels.dat:4432
873
867
msgid "Thiophene"
876
#: katomic/levels/default_levels.dat:4404
870
#: katomic/levels/default_levels.dat:4494
881
#: katomic/levels/default_levels.dat:4465
875
#: katomic/levels/default_levels.dat:4557
883
877
msgid "Pyruvic Acid"
886
#: katomic/levels/default_levels.dat:4526
880
#: katomic/levels/default_levels.dat:4619
888
882
msgid "Ethylene oxide"
891
#: katomic/levels/default_levels.dat:4586
885
#: katomic/levels/default_levels.dat:4680
893
887
msgid "Phosphoric Acid"
896
#: katomic/levels/default_levels.dat:4646
890
#: katomic/levels/default_levels.dat:4741
901
#: katomic/levels/default_levels.dat:4708
895
#: katomic/levels/default_levels.dat:4804
903
897
msgid "trans-Dichloroethene"
906
#: katomic/levels/default_levels.dat:4765
900
#: katomic/levels/default_levels.dat:4862
908
902
msgid "Allylisothiocyanate"
911
#: katomic/levels/default_levels.dat:4823
905
#: katomic/levels/default_levels.dat:4921
916
#: katomic/levels/default_levels.dat:4885
910
#: katomic/levels/default_levels.dat:4984
921
#: katomic/levels/default_levels.dat:4943
915
#: katomic/levels/default_levels.dat:5044
923
917
msgid "Acroleine"
926
#: katomic/levels/default_levels.dat:5066
920
#: katomic/levels/default_levels.dat:5168
931
#: katomic/levels/default_levels.dat:5132
925
#: katomic/levels/default_levels.dat:5235
936
#: katomic/levels/default_levels.dat:5210
930
#: katomic/levels/default_levels.dat:5314
2241
2232
#: kmines/data/kmines.notifyrc:3
2243
#| msgctxt "GenericName"
2244
#| msgid "Minesweeper-like Game"
2245
2233
msgctxt "Comment"
2246
2234
msgid "KMines Minesweeper-like Game"
2249
#: kmines/data/kmines.notifyrc:29
2237
#: kmines/data/kmines.notifyrc:33
2251
2239
msgid "Reveal Case"
2254
#: kmines/data/kmines.notifyrc:73
2242
#: kmines/data/kmines.notifyrc:77
2255
2243
msgctxt "Comment"
2256
2244
msgid "Reveal case"
2259
#: kmines/data/kmines.notifyrc:128
2247
#: kmines/data/kmines.notifyrc:132
2261
2249
msgid "Autoreveal Case"
2262
2250
msgstr "自动翻开格子"
2264
#: kmines/data/kmines.notifyrc:171
2252
#: kmines/data/kmines.notifyrc:175
2265
2253
msgctxt "Comment"
2266
2254
msgid "Autoreveal case"
2267
2255
msgstr "自动翻开格子"
2269
#: kmines/data/kmines.notifyrc:226
2257
#: kmines/data/kmines.notifyrc:230
2271
2259
msgid "Mark Case"
2274
#: kmines/data/kmines.notifyrc:269
2262
#: kmines/data/kmines.notifyrc:273
2275
2263
msgctxt "Comment"
2276
2264
msgid "Mark case"
2279
#: kmines/data/kmines.notifyrc:324
2267
#: kmines/data/kmines.notifyrc:328
2281
2269
msgid "Unmark Case"
2282
2270
msgstr "取消了标记格子"
2284
#: kmines/data/kmines.notifyrc:367
2272
#: kmines/data/kmines.notifyrc:371
2285
2273
msgctxt "Comment"
2286
2274
msgid "Unmark case"
2287
2275
msgstr "取消了标记格子"
2289
#: kmines/data/kmines.notifyrc:482
2277
#: kmines/data/kmines.notifyrc:486
2290
2278
msgctxt "Comment"
2291
2279
msgid "Explosion"
2294
#: kmines/data/kmines.notifyrc:543 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:151
2282
#: kmines/data/kmines.notifyrc:547 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:153
2296
2284
msgid "Game Won"
2299
#: kmines/data/kmines.notifyrc:591 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:318
2300
#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:199
2287
#: kmines/data/kmines.notifyrc:595 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:320
2288
#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:201
2301
2289
msgctxt "Comment"
2302
2290
msgid "Game won"
2305
#: kmines/data/kmines.notifyrc:651 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:260
2293
#: kmines/data/kmines.notifyrc:655 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:262
2307
2295
msgid "Game Lost"
2310
#: kmines/data/kmines.notifyrc:699 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:308
2298
#: kmines/data/kmines.notifyrc:703 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:310
2311
2299
msgctxt "Comment"
2312
2300
msgid "Game lost"
2315
#: kmines/data/kmines.notifyrc:759
2303
#: kmines/data/kmines.notifyrc:763
2317
2305
msgid "Set Question Mark"
2318
2306
msgstr "设置了问号标记"
2320
#: kmines/data/kmines.notifyrc:804
2308
#: kmines/data/kmines.notifyrc:808
2321
2309
msgctxt "Comment"
2322
2310
msgid "Set question mark"
2323
2311
msgstr "设置了问号标记"
2325
#: kmines/data/kmines.notifyrc:861
2313
#: kmines/data/kmines.notifyrc:865
2327
2315
msgid "Unset Question Mark"
2328
2316
msgstr "取消了问号标记"
2330
#: kmines/data/kmines.notifyrc:906
2318
#: kmines/data/kmines.notifyrc:910
2331
2319
msgctxt "Comment"
2332
2320
msgid "Unset question mark"
2333
2321
msgstr "取消了问号标记"