~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/bluefish/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/plugin_snippets/po/sr.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Leidert (dale)
  • Date: 2010-09-16 23:39:11 UTC
  • mfrom: (1.1.7 upstream) (5.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100916233911-u5voubigxlr8e8kt
Tags: 2.0.2-1
* New upstream release.
  - Fixes several crashes.
  - Fixes for the GUI.
  - Fixes syntax highlighting.
  - Updates to Russion, Ukrainian and Danish translation.
  ... more at <URL:http://bluefish.openoffice.nl/#bluefish_2_0_2>.
* debian/control (Vcs-Browser): Point to the trunk dir.
  (Standards-Version): Bumped to 3.9.1.
* debian/rules (clean): Remove config.* files to clean diff.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: last_sr\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: bluefish-dev@lists.ems.ru\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-17 23:58+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-09-16 14:20+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2004-11-27 11:08+0100\n"
13
13
"Last-Translator: \n"
14
14
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
19
19
 
20
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:270
 
20
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:271
21
21
msgid "Set accelerator key"
22
22
msgstr ""
23
23
 
24
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:302
 
24
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:303
25
25
msgid "Snippet export filename"
26
26
msgstr ""
27
27
 
28
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:312
 
28
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:313
29
29
msgid "Snippet import filename"
30
30
msgstr ""
31
31
 
32
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:351
 
32
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:352
33
33
msgid "/_New snippet"
34
34
msgstr ""
35
35
 
36
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:352
 
36
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:353
37
37
msgid "/_Edit snippet"
38
38
msgstr ""
39
39
 
40
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:353
 
40
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:354
41
41
msgid "/_Delete snippet"
42
42
msgstr ""
43
43
 
44
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:354
 
44
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:355
45
45
msgid "/Delete branch"
46
46
msgstr ""
47
47
 
48
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:356
 
48
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:357
49
49
msgid "/Set snippet _accelerator"
50
50
msgstr ""
51
51
 
52
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:358
 
52
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:359
53
53
msgid "/Expand all"
54
54
msgstr ""
55
55
 
56
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:359
 
56
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:360
57
57
msgid "/Collapse all"
58
58
msgstr ""
59
59
 
60
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:361
 
60
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:362
61
61
msgid "/Show as menu"
62
62
msgstr ""
63
63
 
64
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:363
 
64
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:364
65
65
msgid "/Export"
66
66
msgstr ""
67
67
 
68
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:364
 
68
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:365
69
69
msgid "/Import"
70
70
msgstr ""
71
71
 
72
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:481
 
72
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:501
73
73
msgid "Click the right mouse button to add, edit or delete snippets."
74
74
msgstr ""
75
75
 
76
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:482
 
76
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:502
77
77
msgid "Use drag and drop to re-order snippets"
78
78
msgstr ""
79
79
 
80
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:483
 
80
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:503
81
81
msgid "To exchange snippets with others use import or export"
82
82
msgstr ""
83
83
 
84
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:642
 
84
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:674
85
85
msgid "snippets"
86
86
msgstr ""
87
87
 
88
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:673
 
88
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:705
89
89
msgid "/View/Snippets Menu"
90
90
msgstr ""
91
91
 
92
 
#: src/plugin_snippets/snippets_leaf_insert.c:101
 
92
#: src/plugin_snippets/snippets_leaf_insert.c:63
93
93
msgid "[cursor position or selection]"
94
94
msgstr ""
95
95
 
96
 
#: src/plugin_snippets/snippets_leaf_snr.c:156
 
96
#: src/plugin_snippets/snippets_leaf_snr.c:155
97
97
msgid "Search for: '"
98
98
msgstr ""
99
99
 
100
 
#: src/plugin_snippets/snippets_leaf_snr.c:156
 
100
#: src/plugin_snippets/snippets_leaf_snr.c:155
101
101
msgid "', replace with: '"
102
102
msgstr ""
103
103
 
 
104
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:111
 
105
msgid "Entire document"
 
106
msgstr ""
 
107
 
104
108
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:112
105
 
msgid "Entire document"
 
109
msgid "Forward from cursor position"
106
110
msgstr ""
107
111
 
108
112
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:113
109
 
msgid "Forward from cursor position"
 
113
msgid "Selection"
110
114
msgstr ""
111
115
 
112
116
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:114
113
 
msgid "Selection"
114
 
msgstr ""
115
 
 
116
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:115
117
117
msgid "All open files"
118
118
msgstr ""
119
119
 
 
120
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:118
 
121
msgid "Normal"
 
122
msgstr ""
 
123
 
120
124
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:119
121
 
msgid "Normal"
 
125
msgid "Entire word only"
122
126
msgstr ""
123
127
 
124
128
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:120
125
 
msgid "Entire word only"
 
129
msgid "POSIX"
126
130
msgstr ""
127
131
 
128
132
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:121
129
 
msgid "POSIX"
130
 
msgstr ""
131
 
 
132
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:122
133
133
msgid "PERL"
134
134
msgstr ""
135
135
 
136
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:133
 
136
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:132
137
137
msgid ""
138
138
"Specify a search and a replace pattern. You may use %0, %1, ...%5 "
139
139
"placeholders to ask for values when you activate this item. Give these "
140
140
"placeholders an appropriate name on the right."
141
141
msgstr ""
142
142
 
143
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:140
 
143
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:139
144
144
msgid "_Search for: "
145
145
msgstr ""
146
146
 
147
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:144
 
147
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:143
148
148
msgid "Replace _with: "
149
149
msgstr ""
150
150
 
151
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:151
 
151
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:150
152
152
msgid "Sco_pe: "
153
153
msgstr ""
154
154
 
155
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:158
 
155
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:157
156
156
msgid "Match Patter_n: "
157
157
msgstr ""
158
158
 
 
159
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:160
 
160
msgid "Case sensitive _matching"
 
161
msgstr ""
 
162
 
159
163
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:161
160
 
msgid "Case sensitive _matching"
161
 
msgstr ""
162
 
 
163
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:162
164
164
msgid "Only match if case (upper/lower) is identical."
165
165
msgstr ""
166
166
 
 
167
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:164
 
168
msgid "_Use escape chars"
 
169
msgstr ""
 
170
 
167
171
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:165
168
 
msgid "_Use escape chars"
169
 
msgstr ""
170
 
 
171
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:166
172
172
msgid "Unescape backslash escaped characters such as \\n, \\t etc."
173
173
msgstr ""
174
174
 
175
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:341
 
175
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:340
176
176
msgid ""
177
177
"The <i>before</i> text will be inserted before the cursor position or the "
178
178
"current selection, the <i>after</i> text will be inserted after the cursor "
181
181
"appropriate name on the right."
182
182
msgstr ""
183
183
 
184
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:347
 
184
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:346
185
185
msgid "<i>Before</i> text"
186
186
msgstr ""
187
187
 
188
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:357
 
188
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:356
189
189
msgid "<i>After</i> text"
190
190
msgstr ""
191
191
 
192
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:365
 
192
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:364
193
193
msgid "Number"
194
194
msgstr ""
195
195
 
196
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:367
 
196
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:366
197
197
msgid "Name"
198
198
msgstr ""
199
199
 
200
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:369
 
200
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:368
201
201
msgid "Is file path"
202
202
msgstr ""
203
203
 
204
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:495
 
204
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:494
205
205
msgid "Enter the name of the branch:"
206
206
msgstr ""
207
207
 
208
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:587
 
208
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:586
209
209
msgid "Name of the new item:"
210
210
msgstr ""
211
211
 
212
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:592
 
212
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:591
213
213
msgid "Description:"
214
214
msgstr ""
215
215
 
216
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:642
 
216
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:641
217
217
msgid "Select what you want to add"
218
218
msgstr ""
219
219
 
220
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:644
 
220
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:643
221
221
msgid "Branch"
222
222
msgstr ""
223
223
 
224
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:646
 
224
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:645
225
225
msgid "Insert string"
226
226
msgstr ""
227
227
 
228
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:648
 
228
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:647
229
229
msgid "Search and replace pattern"
230
230
msgstr ""
231
231
 
232
 
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:755
 
232
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:754
233
233
msgid "New snippet"
234
234
msgstr ""