← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/espeak/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to dictsource/no_rules

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Luke Yelavich
  • Date: 2011-05-04 11:25:46 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream) (5.1.10 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110504112546-ykijzihgc7ybgzn2
Tags: 1.45.04-1ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  - Add gbp.conf for use with git buildpackage
  - Update the explanation of the -b command-line flag in the espeak manpage

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
dictsource/no_rules
1
1
 
2
2
// This file is UTF8 encoded
 
3
// Spelling-to-phoneme rules for Norwegian
3
4
 
4
 
// C%  indicates a double consonant (same letter twice)
 
5
// First version by Jonathan Duddington
 
6
// October 2010 improvements by Eirini Florou <eirini.florou@gmail.com>
5
7
 
6
8
 
7
9
.group a
8
 
        a        A:
9
 
        a (CC    A
10
 
        a (_     A
 
10
        a          A:
 
11
        a (CC      A
 
12
        a (C       a
 
13
        a (_       A
11
14
//     X) a (CCK   A  // single syllable with >= 2 final consonants
12
15
//                    // or initial syllable with 3 consonants
13
 
        ai       AI
14
 
        au       aU
 
16
        ai         AI
 
17
        au         aU
15
18
 
16
 
        aa       o:   // å
17
 
        aa (CC   O
18
 
        ae       a:   // æ
19
 
        ae (CC   a
 
19
        aa         o:        // å
 
20
        aa (CC     O
 
21
        ae         a:        // æ
 
22
        ae (CC     a
20
23
 
21
24
 
22
25
.group b
23
 
        b        b
24
 
        bb       b:
 
26
        b          b
 
27
        bb         b:
25
28
 
26
 
     _) be (@    b@
 
29
     _) be (@      b@
27
30
 
28
31
 
29
32
.group c
30
 
        c        k
31
 
        cc       k:
32
 
     _) c (e     s
33
 
        c (i     s
34
 
        c (y     s
35
 
        c (ei    s
36
 
        c (øy    s
37
 
        ch       S
 
33
        c          k
 
34
        cc         k:
 
35
     _) c (e       s
 
36
        c (i       s
 
37
        c (y       s
 
38
        c (ei      s
 
39
        c (øy      s
 
40
        ch         S
38
41
 
39
42
.group d
40
 
        d        d
41
 
        dd       d:
42
 
     r) d (_
43
 
     &) det (_   d@2
 
43
        d          d
 
44
        dd         d:
 
45
     r) d (_ 
 
46
     &) det (_     da#
44
47
 
45
48
.group e
46
 
        e        e:
47
 
        e (CC    E
48
 
        ei       aI
49
 
        e (rC    a           //  ??
50
 
     &) e (_     @2
51
 
     &) e (C_    @
52
 
     X) e (m_    E
53
 
     &) en (_    @n
54
 
     &) ene (_   En@2      // @n@2 ??
55
 
     &) ens (_   @ns
56
 
     &) es (_    @s
57
 
     &) et (_    @t
 
49
        e          e:
 
50
        e (CC      E
 
51
        ei         aI
 
52
        e (rC      a         //  ??
 
53
     &) e (_       a#
 
54
     &) e (C_      @
 
55
     X) e (m_      E
 
56
     &) en (_      @n
 
57
     &) ene (_     Ena#      // @na# ??
 
58
     &) ens (_     @ns
 
59
     &) es (_      @s
 
60
     &) et (_      @t
58
61
 
59
62
.group f
60
 
        f        f
 
63
        f          f
61
64
 
62
65
.group g
63
 
        g        g
64
 
        gg       g:
65
 
        g (n     N
66
 
        gj       j
67
 
        g (i     j
68
 
        g (y     j
69
 
        g (ei    j
70
 
        g (øy    j
 
66
        g          g
 
67
        gg         g:
 
68
        g (n       N
 
69
        gj         j
 
70
        g (i       j
 
71
        g (y       j
 
72
        g (ei      j
 
73
        g (øy      j
71
74
 
72
75
.group h
73
 
        h        h
74
 
        hj       j
75
 
        hv       v
 
76
        h          h
 
77
        hj         j
 
78
        hv         v
76
79
 
77
80
.group i
78
 
        i        i:
79
 
        i (CC    I
80
 
     &) ig (_    I
 
81
        i          i:
 
82
        i (CC      I
 
83
     &) ig (_      I
81
84
 
82
85
.group j
83
 
        j        j
 
86
        j          j
84
87
 
85
88
.group k
86
 
        k        k
87
 
        kk       k:
88
 
        kj       x
89
 
        k (i     x
90
 
        k (y     x
91
 
        k (ei    x
92
 
        k (øy    x
 
89
        k          k
 
90
        kk         k:
 
91
        kj         x
 
92
        k (i       x
 
93
        k (y       x
 
94
        k (ei      x
 
95
        k (øy      x
93
96
 
94
97
.group l
95
 
        l        l
96
 
        ll (K    l
97
 
        lj       j
 
98
        l          l
 
99
        ll (K      l
 
100
        lj         j
 
101
        ld         ll
98
102
 
99
103
.group m
100
 
        m        m
101
 
        mm (K    m
 
104
        m          m
 
105
        mm (K      m
102
106
 
103
107
.group n
104
 
        n        n
105
 
        nn (K    n
106
 
        ng       N
107
 
        n (k     N
 
108
        n          n
 
109
        nn (K      n
 
110
        ng         N
 
111
        n (k       N
 
112
        nd         nn
108
113
 
109
114
.group o
110
 
        o        u:
111
 
        o (CC    O
112
 
        oi       OI
113
 
 
114
 
        oe       O@2
115
 
    @b) oe (_    u:
116
 
 
117
 
        o (nd    U
118
 
        o (rt    U
119
 
     b) o (rd    u:
120
 
        o (st    U
 
115
        o          u:
 
116
        o (CC      O
 
117
        oi         OI
 
118
 
 
119
        oe         Oa#
 
120
    @b) oe (_      u:
 
121
 
 
122
        o (nd      U
 
123
        o (rt      U
 
124
     b) o (rd      u:
 
125
        o (st      U
121
126
 
122
127
.group p
123
 
        p        p
124
 
        pp       p:
 
128
        p          p
 
129
        pp         p:
125
130
 
126
131
.group q
127
 
        q        k
128
 
        qq       k:
129
 
        qu       kw
 
132
        q          k
 
133
        qq         k:
 
134
        qu         kw
130
135
 
131
136
.group r
132
 
        r        R
133
 
        rs (_    S
 
137
        r          R
 
138
        rs (_      S
134
139
 
135
140
.group s
136
 
        s        s
137
 
        ss       ss
138
 
        ss (_    s
139
 
        sch      S
140
 
        sj       S
141
 
        skj      S
142
 
        sk (i    S
143
 
        sk (y    S
144
 
        sk (ei   S
145
 
        sk (øy   S
146
 
     r) s        S
147
 
        s (l     S
148
 
     A) s (lA    s 
 
141
        s          s
 
142
        ss         ss
 
143
        ss (_      s
 
144
        sch        S
 
145
        sj         S
 
146
        skj        S
 
147
        sk (i      S
 
148
        sk (y      S
 
149
        sk (ei     S
 
150
        sk (øy     S
 
151
     r) s          S
 
152
        s (l       S
 
153
     A) s (lA      s
149
154
 
150
155
.group t
151
 
        t        t
152
 
        tt       t:
153
 
        ti (on   S
154
 
        tj       s;
155
 
 
156
 
 
 
156
        t          t
 
157
        tt         t:
 
158
        ti (on     S
 
159
        tj         s;
 
160
 
 
161
 
157
162
 
158
163
.group u
159
 
        u        u-:
160
 
        u (CC    u-
161
 
        ui       u-I
 
164
        u          u-:
 
165
        u (CC      u-
 
166
        ui         u-I
162
167
 
163
168
.group v
164
 
        v        v
165
 
        vv (_    v
 
169
        v          v
 
170
        vv (_      v
166
171
 
167
172
.group w
168
 
        w        v
 
173
        w          v
169
174
 
170
175
.group x
171
 
        x        ks
172
 
        x (x
 
176
        x          ks
 
177
        x (x 
 
178
     _) x          s
173
179
 
174
180
.group y
175
 
        y        y:
176
 
        y (CC    y
 
181
        y          y:
 
182
        y (CC      y
177
183
 
178
184
.group z
179
 
        z        s
180
 
        zz       z
181
 
        zz (_    z
 
185
        z          s
 
186
        zz         z
 
187
        zz (_      z
182
188
 
183
189
.group å
184
 
        å        o:
185
 
        åe       o:@2
186
 
        å (CC    O
 
190
        å          o:
 
191
        åe         o:a#
 
192
        å (CC      O
187
193
 
188
194
.group æ
189
 
        æ        E:
190
 
        æ (r     a:
191
 
        æ (CC    a
 
195
        æ          E:
 
196
        æ (r       a:
 
197
        æ (CC      a
192
198
 
193
199
.group ø
194
 
        ø        Y:
195
 
        ø (CC    W
196
 
        øy       Yy
 
200
        ø          Y:
 
201
        ø (CC      W
 
202
        øy         Yy
197
203
 
198
204
.group ä
199
 
        ä        E:
200
 
        ä (CC    E
 
205
        ä          E:
 
206
        ä (CC      E
201
207
 
202
208
.group ö
203
 
        ö        Y:
204
 
        ö (CC    W
 
209
        ö          Y:
 
210
        ö (CC      W
205
211
 
206
212
.group
207
 
        é        'e:
208
 
        ü        y:
209
 
 
210
 
        $        dOllA:R
211
 
        !        _:'u-:tRu:pstENn_:
212
 
     !) !
213
 
 
214
 
        .        pu-Nktu-:m
215
 
        . (.     _:
216
 
   \.)  .
217
 
 
218
 
   __)  - (_D    mi:nu-:s
219
 
   A_)  - (_D    _
220
 
   C_)  - (_D    _
 
213
        é          'e:
 
214
        ü          y:
 
215
 
 
216
        $          dOllA:R
 
217
        !          _:'u-:tRu:pstENn_:
 
218
     !) ! 
 
219
 
 
220
        .          pu-Nktu-:m
 
221
        . (.       _:
 
222
    \.) . 
 
223
 
 
224
    __) - (_D      mi:nu-:s
 
225
    A_) - (_D      _
 
226
    C_) - (_D      _
221
227