~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ar/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/kget.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-m0am339kuhdh8fm0
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: kget\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 05:17+0200\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 11:05+0200\n"
18
18
"PO-Revision-Date: 2009-01-15 13:37+0400\n"
19
19
"Last-Translator: zayed <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
20
20
"Language-Team: Arabic <linuxac-kde-arabic-team@googlegroups.com>\n"
 
21
"Language: ar\n"
21
22
"MIME-Version: 1.0\n"
22
23
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23
24
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2045
2046
msgid "Finished"
2046
2047
msgstr "منتهي"
2047
2048
 
2048
 
#: ui/newtransferdialog.cpp:351
 
2049
#: ui/newtransferdialog.cpp:320
2049
2050
#, fuzzy
2050
2051
#| msgid "Select a default torrent folder"
2051
2052
msgid "Select at least one source url."
2052
2053
msgstr "اختر مجلد التورنت المبدئي"
2053
2054
 
2054
 
#: ui/newtransferdialog.cpp:369
 
2055
#: ui/newtransferdialog.cpp:338
2055
2056
msgid "Files that exist already in the current folder have been marked."
2056
2057
msgstr ""
2057
2058
 
4625
4626
msgid "Sets to show the splashscreen while KGet is loading"
4626
4627
msgstr "يعرض شاشة البدء أثناء تحميل كجت"
4627
4628
 
4628
 
#. i18n: file: conf/kget.kcfg:201
 
4629
#. i18n: file: conf/kget.kcfg:203
4629
4630
#. i18n: ectx: label, entry (HistoryColumnWidths), group (Geometry)
4630
4631
#: rc.cpp:952
4631
4632
msgid "The width of the columns in the history view"