~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-fr/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/kuser.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-g5f1d6ul0hgpaa9m
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
23
23
msgstr ""
24
24
"Project-Id-Version: kuser\n"
25
25
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
26
 
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 06:45+0100\n"
 
26
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:44+0200\n"
27
27
"PO-Revision-Date: 2010-01-21 00:32+0100\n"
28
28
"Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
29
29
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
 
30
"Language: \n"
30
31
"MIME-Version: 1.0\n"
31
32
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
32
33
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
903
904
#, kde-format
904
905
msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
905
906
msgstr ""
906
 
"« %1 » existe déjà et n'est pas un dossier. L'utilisateur « %2 » ne pourra pas "
907
 
"se connecter !"
 
907
"« %1 » existe déjà et n'est pas un dossier. L'utilisateur « %2 » ne pourra "
 
908
"pas se connecter !"
908
909
 
909
910
#: ku_user.cpp:211
910
911
#, kde-format
973
974
#, kde-format
974
975
msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
975
976
msgstr ""
976
 
"Impossible de supprimer le dossier personnel « %1 » (numéro d'utilisateur = %"
977
 
"2, numéro de groupe = %3)."
 
977
"Impossible de supprimer le dossier personnel « %1 » (numéro d'utilisateur = "
 
978
"%2, numéro de groupe = %3)."
978
979
 
979
980
#: ku_user.cpp:295
980
981
#, kde-format