~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-fr/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/akonadi_nepomuk_email_feeder.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-g5f1d6ul0hgpaa9m
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: akonadi_nepomuk_email_feeder\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 04:15+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:59+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-07-15 09:38+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
13
13
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
 
14
"Language: fr\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
 
"Language: fr\n"
20
20
 
21
21
#: shared/nepomukfeederagentbase.cpp:243 shared/nepomukfeederagentbase.cpp:533
22
22
#, kde-format
101
101
msgid "System busy, indexing suspended."
102
102
msgstr "Système occupée, indexation suspendue."
103
103
 
104
 
#: messageanalyzer.cpp:252
 
104
#: messageanalyzer.cpp:244
105
105
msgid "Important"
106
106
msgstr "Important"
107
107
 
108
 
#: messageanalyzer.cpp:254
 
108
#: messageanalyzer.cpp:246
109
109
msgid "To Do"
110
110
msgstr "À faire"
111
111
 
112
 
#: messageanalyzer.cpp:256
 
112
#: messageanalyzer.cpp:248
113
113
msgid "Watched"
114
114
msgstr "Surveillé"
115
115