← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-lv/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:01:59 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 23.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120159-udc92v2co0xb0usb
Tags: upstream-4.3.1
Import upstream version 4.3.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 08:09+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2009-08-04 01:27+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:51+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Viesturs Zariņš <viesturs.zarins@mii.lu.lv>\n"
15
15
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
28
28
msgid "Failed to access kwallet. Store password in config file instead?"
29
29
msgstr "Neizdevās piekļūt kwallet. Vai glabāt paroli konfigurācijas failā?"
30
30
 
31
 
#: microblog.cpp:380 microblog.cpp:783
 
31
#: microblog.cpp:380 microblog.cpp:784
32
32
msgid "Refreshing timeline..."
33
33
msgstr "Atjauno ziņu rulli..."
34
34
 
71
71
msgstr[1] "Atlikušas %1 rakstzīmes"
72
72
msgstr[2] "Atlikušas %1 rakstzīmes"
73
73
 
74
 
#: microblog.cpp:857
 
74
#: microblog.cpp:862
75
75
msgid "Less than a minute ago"
76
76
msgstr "Pirms mazāk kā minūtes"
77
77
 
78
 
#: microblog.cpp:859
 
78
#: microblog.cpp:864
79
79
#, kde-format
80
80
msgid "1 minute ago"
81
81
msgid_plural "%1 minutes ago"
83
83
msgstr[1] "Pirms %1 minūtēm"
84
84
msgstr[2] "Pirms %1 minūtēm"
85
85
 
86
 
#: microblog.cpp:861
 
86
#: microblog.cpp:866
87
87
msgid "Over an hour ago"
88
88
msgstr "Pirms vairāk kā stundas"
89
89
 
90
 
#: microblog.cpp:863
 
90
#: microblog.cpp:868
91
91
#, kde-format
92
92
msgid "1 hour ago"
93
93
msgid_plural "%1 hours ago"