~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-nn/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdetoys/desktop_kdetoys.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-07-13 19:24:03 UTC
  • mfrom: (1.1.41 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110713192403-bz2wdju3dcafqu63
Tags: 4:4.6.90-0ubuntu1
* Enable easy switching between stable and unstable translations
* Make module desktop fetching more robust by trying to step into every
  element within the messages directory and if successful try to svn export
  a related desktop file
* Update build script for new branch name
* Update build script to use ftpmaster rather than ktown
* Introduce new targets:
  - get-l10n: called by the build script and
    depends on all other targets that need execution to get l10n
  - get-desktop: prerequisites all targets to get desktop file translations
  - get-messages: prerequisites all targets to get UI translations
  - get-messages-kdepim: gets all kdepim translations
  - get-desktop-sc: gets all desktop files for all modules in the source tree
  - get-desktop-extragear: gets all desktop files for extragera apps in main
    (as per list installed by pkg-kde-tools)
  - get-desktop-kdepim: copies kdepim's desktop file to kdepim_runtime
* Introduce new debian/config file which hold settings for rules and build
  script.
* Check presence of necessary debian/config values in debian/rules
* Fetch desktop files by regex in debian/rules (split modules have multiple
  desktop_* files in their SVN path)
* Bump standards version to 3.9.2
* Update VCS paths (now living in the kubuntu-packaging project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdetoys\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 11:28+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 03:13+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-26 10:14+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
13
13
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
26
26
msgid "Little Billy"
27
27
msgstr "Litlebill"
28
28
 
29
 
#: amor/data/billyrc:73
 
29
#: amor/data/billyrc:74
30
30
msgctxt "About"
31
31
msgid "Static window sitter\\nGraphic from http://www.xbill.org/"
32
32
msgstr "Statisk vindaugssitjar\\nBilete frå http://www.xbill.org/"
36
36
msgid "Multi-Talented Spot"
37
37
msgstr "Talentfullt punkt"
38
38
 
39
 
#: amor/data/blobrc:66
 
39
#: amor/data/blobrc:67
40
40
msgctxt "About"
41
41
msgid "By Martin R. Jones\\nJet pack, beam and fire animations by Mark Grant"
42
42
msgstr ""
47
47
msgid "Bonhomme"
48
48
msgstr "Bonhomme"
49
49
 
50
 
#: amor/data/bonhommerc:73 amor/data/eyesrc:72
 
50
#: amor/data/bonhommerc:74 amor/data/eyesrc:73
51
51
msgctxt "About"
52
52
msgid "By Jean-Claude Dumas"
53
53
msgstr "Av Jean-Claude Dumas"
57
57
msgid "FreeBSD Mascot"
58
58
msgstr "FreeBSD-maskot"
59
59
 
60
 
#: amor/data/bsdrc:71 amor/data/tuxrc:72
 
60
#: amor/data/bsdrc:72 amor/data/tuxrc:73
61
61
msgctxt "About"
62
62
msgid "Static window sitter"
63
63
msgstr "Statisk vindaugssitjar"
72
72
msgid "Spooky Ghost"
73
73
msgstr "Skremmande skrømt"
74
74
 
75
 
#: amor/data/ghostrc:70
 
75
#: amor/data/ghostrc:71
76
76
msgctxt "About"
77
77
msgid "By Martin R. Jones\\nBased on an icon by the KDE artist team."
78
78
msgstr "Av Martin R. Jones\\nBasert på eit ikon frå kunstnargruppa til KDE."
82
82
msgid "Neko Kuro"
83
83
msgstr ""
84
84
 
85
 
#: amor/data/nekokurorc:50
 
85
#: amor/data/nekokurorc:51
86
86
msgctxt "About"
87
87
msgid ""
88
88
"Artwork from oneko by Masayuki Koba\\nAMOR'd by Chris Spiegel\\nKuro (Black) "
94
94
msgid "Neko"
95
95
msgstr "Neko"
96
96
 
97
 
#: amor/data/nekorc:75
 
97
#: amor/data/nekorc:76
98
98
msgctxt "About"
99
99
msgid "Artwork from oneko by Masayuki Koba\\nAMOR'd by Chris Spiegel"
100
100
msgstr "Bilete frå oneko av Masayuki Koba\\nTilpassa AMOR av Chris Spiegel"
104
104
msgid "Tux"
105
105
msgstr "Tux"
106
106
 
107
 
#: amor/data/pingurc:72
 
107
#: amor/data/pingurc:73
108
108
msgctxt "About"
109
109
msgid "By Frank Pieczynski\\nBased on graphics of the game \"pingus\"."
110
110
msgstr "Av Frank Pieczynski\\nBasert på grafikk frå spelet \"pingus\"."
114
114
msgid "Tao"
115
115
msgstr "Tao"
116
116
 
117
 
#: amor/data/taorc:72
 
117
#: amor/data/taorc:73
118
118
msgctxt "About"
119
119
msgid ""
120
120
"By Daniel Pfeiffer <occitan@esperanto.org>\\nYin Yang symbol inspired by my "
133
133
msgid "Little Worm"
134
134
msgstr "Liten orm"
135
135
 
136
 
#: amor/data/wormrc:72
 
136
#: amor/data/wormrc:73
137
137
msgctxt "About"
138
138
msgid "By Bartosz Trudnowski\\nMade for my wife"
139
139
msgstr "Av Bartosz Trudnowski\\nLaga til kona hans."
143
143
msgid "AMOR"
144
144
msgstr "AMOR"
145
145
 
146
 
#: amor/src/amor.desktop:73
 
146
#: amor/src/amor.desktop:74
147
147
msgctxt "GenericName"
148
148
msgid "On-Screen Creature"
149
149
msgstr "Skjermvesen"
153
153
msgid "KTeaTime"
154
154
msgstr "KTeaTime"
155
155
 
156
 
#: kteatime/src/kteatime.desktop:64
 
156
#: kteatime/src/kteatime.desktop:65
157
157
msgctxt "GenericName"
158
158
msgid "Tea Cooker"
159
159
msgstr "Tekokaren"
163
163
msgid "Tea Cooker"
164
164
msgstr "Tekokar"
165
165
 
166
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:48
 
166
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:49
167
167
msgctxt "Name"
168
168
msgid "Tea is ready"
169
169
msgstr "Teen er klar"
170
170
 
171
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:111
 
171
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:113
172
172
msgctxt "Comment"
173
173
msgid "Tea is ready"
174
174
msgstr "Teen er klar"
175
175
 
176
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:179
 
176
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:182
177
177
msgctxt "Name"
178
178
msgid "Tea is getting lonely"
179
179
msgstr "Teen vert einsam"
180
180
 
181
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:231
 
181
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:235
182
182
msgctxt "Comment"
183
183
msgid "Tea is getting lonely."
184
184
msgstr "Teen vert einsam"
188
188
msgid "KTux"
189
189
msgstr "KTux"
190
190
 
191
 
#: ktux/src/ktux.desktop:78
 
191
#: ktux/src/ktux.desktop:79
192
192
msgctxt "Name"
193
193
msgid "Setup..."
194
194
msgstr "Oppsett …"
195
195
 
196
 
#: ktux/src/ktux.desktop:150
 
196
#: ktux/src/ktux.desktop:153
197
197
msgctxt "Name"
198
198
msgid "Display in Specified Window"
199
199
msgstr "Vis i oppgjeve vindauge"
200
200
 
201
 
#: ktux/src/ktux.desktop:217
 
201
#: ktux/src/ktux.desktop:221
202
202
msgctxt "Name"
203
203
msgid "Display in Root Window"
204
204
msgstr "Vis i rotvindauget"