1
# Uyghur translation for ksendemail.
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Sahran <sahran.ug@gmail.com>, 2011.
8
"Project-Id-Version: ksendemail\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:55+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n"
12
"Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n"
13
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
#: mailerservice.cpp:207
20
msgid "Cannot connect to email service."
23
#: mailerservice.cpp:210
24
msgid "Unable to find or start email service."
28
msgid "KDE Command Line Emailer."
32
msgid "Set subject of message"
36
msgid "Send CC: to 'address'"
40
msgid "Send BCC: to 'address'"
44
msgid "Add 'header' to message"
45
msgstr "ئۇچۇرغا «قاش» قوش"
48
msgid "Read message body from 'file'"
52
msgid "Set body of message"
56
msgid "Add an attachment to the mail. This can be repeated"
57
msgstr "ئېلخەتكە قوشۇلما قوشىدۇ. بۇنى قايتا-قايتا قىلىشقا بولىدۇ"
60
msgid "Only open composer window"
68
msgid "(C) 2008 Pradeepto Bhattacharya"
72
msgid "Pradeepto Bhattacharya"
76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
81
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
83
msgstr "UKIJ@yahoogroups.com"
added
removed
messages/kdepim/ksendemail.po
