← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/net-tools/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to man/pt_BR/rarp.8

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Muharem Hrnjadovic
  • Date: 2009-05-04 12:29:43 UTC
  • mfrom: (3.1.3 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090504122943-6zyafjosb8a1u21q
Tags: 1.60-23ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/240073
https://launchpad.net/bugs/66209
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  Ubuntu_unit_conversion.patch:
    - the diff-style patch was converted into quilt format
    - Ubuntu Policy: output using standard SI unit multiples:
      KB (10^3), MB (10^6), GB (10^9), TB (10^12) and PB (10^15).
      Includes manpage update to remove comment about IEC units.
      LP: #240073.
  Dropped patches, already in debian:
    - lib/ec_hw.c: #include <stddef.h to get definition of NULL.
    - lib/fddi.c: #include <linux/types.h> to get types.  LP: #66209.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
man/pt_BR/rarp.8
1
 
.TH RARP 8 "10 de fevereiro de 1996" "net\-tools" "Manual do Programador Linux"
 
1
.TH RARP 8 "10 de fevereiro de 1996" "net-tools" "Manual do Programador Linux"
2
2
.SH NOME
3
3
rarp \- manipula a tabela RARP do sistema
4
4
.SH SINOPSE
5
 
.B "rarp [\-v] [\-t tipo] \-a [m�quina]"
6
 
.br
7
 
.B "rarp [\-v] \-d m�quina ..."
8
 
.br
9
 
.B "rarp [\-v] [\-t tipo] \-s m�quina endere�o_hardware"
 
5
.B "rarp [-v] [-t tipo] -a [m�quina]"
 
6
.br
 
7
.B "rarp [-v] -d m�quina ..."
 
8
.br
 
9
.B "rarp [-v] [-t tipo] -s m�quina endere�o_hardware"
10
10
.SH DESCRI��O
11
11
.B Rarp
12
12
manipula as tabelas RARP do kernel de varias formas. As op��es principais
50
50
Cria um mapeamento de endere�os RARP para a m�quina
51
51
.B m�quina
52
52
com endere�o de hardware configurado para
53
 
.B endere�o_hardware.
54
 
O formato do endere�o de hardware depende da classe do hardware, mas
 
53
.B endere�o_hardware
 
54
.  O formato do endere�o de hardware depende da classe do hardware, mas
55
55
para a maioria das classes voc� pode assumir que a apresenta��o usual pode
56
56
ser usada.  Para a classe Ethernet, s�o 6 bytes em hexadecimal, separados
57
57
por dois pontos (:).