549
546
"Enter a name for the new bookmark item:"
553
550
msgstr "Add to Bookmarks"
555
552
#. { "new-tab", 't', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &new_tab, N_("Open folders in new tabs of the last used window instead of creating new windows"), NULL },
557
554
msgid "Name of configuration profile"
558
555
msgstr "Name of configuration profile"
561
558
msgid "Launch desktop manager"
562
559
msgstr "Launch desktop manager"
565
562
msgid "Turn off desktop manager if it's running"
566
563
msgstr "Turn off desktop manager if it‘s running"
569
566
msgid "Run PCManFM as a daemon"
570
567
msgstr "Run PCManFM as a daemon"
573
570
msgid "Open desktop preference dialog"
574
571
msgstr "Open desktop preference dialogue"
577
574
msgid "Set desktop wallpaper"
578
575
msgstr "Set desktop wallpaper"
585
582
msgid "Set mode of desktop wallpaper. <mode>=(color|stretch|fit|center|tile)"
594
591
"Open preference dialog. 'n' is number of the page you want to show (1, 2, "