← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/checkbox/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to checkbox/lib/template_i18n.py

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Marc Tardif
  • Date: 2009-01-20 16:46:15 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090120164615-7iz6nmlef41h4vx2
Tags: 0.4
* Setup bzr-builddeb in native mode.
* Removed LGPL notice from the copyright file.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
checkbox/lib/template_i18n.py
 
1
#
 
2
# Copyright (c) 2008 Canonical
 
3
#
 
4
# Written by Marc Tardif <marc@interunion.ca>
 
5
#
 
6
# This file is part of Checkbox.
 
7
#
 
8
# Checkbox is free software: you can redistribute it and/or modify
 
9
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
 
10
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 
11
# (at your option) any later version.
 
12
#
 
13
# Checkbox is distributed in the hope that it will be useful,
 
14
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 
15
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 
16
# GNU General Public License for more details.
 
17
#
 
18
# You should have received a copy of the GNU General Public License
 
19
# along with Checkbox.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
20
#
 
21
import re
 
22
import locale
 
23
 
 
24
from os import environ
 
25
from gettext import gettext as _
 
26
 
 
27
from checkbox.lib.template import Template
 
28
 
 
29
 
 
30
class TemplateI18n(Template):
 
31
 
 
32
    def __init__(self, *args, **kwargs):
 
33
        super(TemplateI18n, self).__init__(*args, **kwargs)
 
34
 
 
35
        self._languages = self._get_languages()
 
36
 
 
37
    def _add_modifier(self, language, modifier):
 
38
        return "%s.%s" % (language, modifier)
 
39
 
 
40
    def _add_territory(self, language, territory):
 
41
        return re.sub(r"([^_@.]+)", "\\1%s" % territory, language)
 
42
 
 
43
    def _add_charset(self, language, charset):
 
44
        return re.sub(r"([^@.]+)", "\\1%s" % charset, language)
 
45
 
 
46
    def _merge_lists(self, primaries, secondaries):
 
47
        for primary, secondary in zip(primaries, secondaries):
 
48
            yield primary
 
49
            yield secondary
 
50
 
 
51
    def _get_language_list(self, language):
 
52
        regex = re.compile(r"(@[^.]+)")
 
53
        modifier_match = regex.search(language)
 
54
        language = regex.sub("", language)
 
55
 
 
56
        language_match = re.match(r"([^_@.]+)(_[^_@.]+)?(\..+)?", language)
 
57
        if not language_match:
 
58
            raise Exception, "Unknown language format: %s" % language
 
59
 
 
60
        ret = [language_match.group(1)]
 
61
        if modifier_match:
 
62
            modifier = modifier_match.group(1)
 
63
            modifiers = [self._add_modifier(r, modifier) for r in ret]
 
64
            ret = self._merge_lists(modifiers, ret)
 
65
 
 
66
        if language_match.group(2):
 
67
            territory = language_match.group(2)
 
68
            territories = [self._add_territory(r, territory) for r in ret]
 
69
            ret = self._merge_lists(territories, ret)
 
70
 
 
71
        if language_match.group(3):
 
72
            charset = language_match.group(3)
 
73
            charsets = [self._add_charset(r, charset) for r in ret]
 
74
            ret = self._merge_lists(charsets, ret)
 
75
 
 
76
        return ret
 
77
 
 
78
    def _get_languages(self):
 
79
        languages = []
 
80
        if environ.has_key("LANGUAGE") and environ["LANGUAGE"]:
 
81
            for language in environ["LANGUAGE"].split(":"):
 
82
                languages.extend(self._get_language_list(language))
 
83
 
 
84
        language = locale.setlocale(locale.LC_MESSAGES)
 
85
        languages.extend(self._get_language_list(language))
 
86
 
 
87
        return [l.lower() for l in languages]
 
88
 
 
89
    def _filter_field(self, field):
 
90
        lines = []
 
91
        separator = "\n\n"
 
92
        for line in field.split(separator):
 
93
            lines.append(_(line))
 
94
 
 
95
        return separator.join(lines)
 
96
 
 
97
    def _filter_languages(self, element):
 
98
        filter = {}
 
99
        basekeys = {}
 
100
        for key in element.keys():
 
101
            basekey = re.sub(r"^_?([^-]+).*$", "\\1", key)
 
102
            basekeys[basekey] = None
 
103
 
 
104
        for key in basekeys.keys():
 
105
            if self._languages:
 
106
                for language in self._languages:
 
107
                    field = "%s-%s" % (key, language)
 
108
                    if field in element:
 
109
                        filter[key] = element[field]
 
110
                        break
 
111
                if key in filter:
 
112
                    continue
 
113
            else:
 
114
                field = "%s-c" % key
 
115
                if field in element:
 
116
                    filter[key] = element[field]
 
117
                    continue
 
118
 
 
119
            if key in element:
 
120
                filter[key] = self._filter_field(element[key])
 
121
                continue
 
122
            else:
 
123
                field = "_%s" % key
 
124
                if field in element:
 
125
                    filter[key] = self._filter_field(element[field])
 
126
                    continue
 
127
 
 
128
            raise Exception, "No language found for key: %s" % key
 
129
 
 
130
        return filter
 
131
 
 
132
    def load_file(self, *args, **kwargs):
 
133
        elements = super(TemplateI18n, self).load_file(*args, **kwargs)
 
134
 
 
135
        return [self._filter_languages(e) for e in elements]