← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gdk-pixbuf/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/vi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2012-03-20 19:38:33 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120320193833-3zxbmxh5dqovnzyq
Tags: 2.26.0-0ubuntu1
New upstream version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/vi.po
10
10
"Project-Id-Version: Gtk+ 2.15.3\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
12
12
"pixbuf\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-04 18:44-0500\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2012-03-20 12:41-0400\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2011-04-14 18:51+0700\n"
15
15
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
16
16
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
159
159
msgid "Unexpected icon chunk in animation"
160
160
msgstr "Gặp đoạn biểu tượng bất thường trong hoạt cảnh"
161
161
 
162
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:337
163
 
msgid "Unsupported animation type"
164
 
msgstr "Không hỗ trợ kiểu hoạt cảnh"
165
 
 
166
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:348 gdk-pixbuf/io-ani.c:406 gdk-pixbuf/io-ani.c:432
167
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:455 gdk-pixbuf/io-ani.c:482 gdk-pixbuf/io-ani.c:569
 
162
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:342 gdk-pixbuf/io-ani.c:400 gdk-pixbuf/io-ani.c:426
 
163
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:449 gdk-pixbuf/io-ani.c:476 gdk-pixbuf/io-ani.c:563
168
164
msgid "Invalid header in animation"
169
165
msgstr "Phần đầu không hợp lệ trong hoạt cảnh"
170
166
 
171
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:358 gdk-pixbuf/io-ani.c:380 gdk-pixbuf/io-ani.c:464
172
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:491 gdk-pixbuf/io-ani.c:542 gdk-pixbuf/io-ani.c:614
 
167
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:352 gdk-pixbuf/io-ani.c:374 gdk-pixbuf/io-ani.c:458
 
168
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:485 gdk-pixbuf/io-ani.c:536 gdk-pixbuf/io-ani.c:608
173
169
msgid "Not enough memory to load animation"
174
170
msgstr "Không đủ bộ nhớ để tải hoạt cảnh"
175
171
 
176
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:398 gdk-pixbuf/io-ani.c:424 gdk-pixbuf/io-ani.c:443
 
172
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:392 gdk-pixbuf/io-ani.c:418 gdk-pixbuf/io-ani.c:437
177
173
msgid "Malformed chunk in animation"
178
174
msgstr "Đoạn dạng sai trong hoạt cảnh"
179
175
 
180
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:711
 
176
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:705
181
177
msgid "The ANI image format"
182
178
msgstr "Dạng thức ảnh ANI"
183
179
 
683
679
msgid "Failed to read QTIF header"
684
680
msgstr "Lỗi đọc phần đầu QTIF"
685
681
 
686
 
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:152 gdk-pixbuf/io-qtif.c:189 gdk-pixbuf/io-qtif.c:460
 
682
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:152 gdk-pixbuf/io-qtif.c:189 gdk-pixbuf/io-qtif.c:459
687
683
#, fuzzy, c-format
688
684
msgid "QTIF atom size too large (%d byte)"
689
685
msgid_plural "QTIF atom size too large (%d bytes)"
718
714
msgid "Failed to find an image data atom."
719
715
msgstr "Không tìm thấy được một atom kiểu dữ liệu ảnh."
720
716
 
721
 
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:619
 
717
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:618
722
718
msgid "The QTIF image format"
723
719
msgstr "Định dạng ảnh QTIF"
724
720
 
935
931
msgid "The XPM image format"
936
932
msgstr "Định dạng ảnh XPM"
937
933
 
 
934
#~ msgid "Unsupported animation type"
 
935
#~ msgstr "Không hỗ trợ kiểu hoạt cảnh"
 
936
 
938
937
#~ msgid "Couldn't allocate memory for paletted data"
939
938
#~ msgstr "Không thể cấp phát bộ nhớ cho dữ liệu trong bảng chọn"