120
120
msgstr "Asturiera"
122
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:757
122
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:758
127
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:855
127
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:856
129
129
msgid "Azerbaijani"
130
130
msgstr "Azerbaijanera"
132
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:954
132
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:955
137
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1052
137
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1053
139
139
msgid "Belarusian"
140
140
msgstr "Bielorrusiera"
142
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1150
142
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1151
144
144
msgid "Belarusian (Latin)"
145
145
msgstr "Bielorrusiera (Latinoa)"
147
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1232
147
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1233
149
149
msgid "Bulgarian"
150
150
msgstr "Bulgariera"
152
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1330
152
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1331
157
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1428
157
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1429
162
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1526
162
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1527
165
165
msgstr "Bengalera"
167
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1624
167
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1625
169
169
msgid "Bengali (India)"
170
170
msgstr "Bengalera (India)"
172
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1712
172
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1713
175
175
msgstr "Tibetera"
177
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1810
177
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1811
180
180
msgstr "Bretoiera"
182
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1908
182
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:1909
185
185
msgstr "Bosniera"
187
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2006
187
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2007
190
190
msgstr "Katalaniera"
192
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2104
192
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2105
194
194
msgid "Catalan (Valencian)"
195
195
msgstr "Katalana (Valentziera)"
197
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2170
197
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2172
202
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2268
202
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2270
205
205
msgstr "Chamorro"
207
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2366
207
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2368
210
210
msgstr "Korsiera"
212
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2464
212
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2466
214
214
msgid "Crimean Tatar"
215
215
msgstr "Tatariera"
217
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2547
217
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2549
220
220
msgstr "Txekiera"
222
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2645
222
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2647
224
224
msgid "Kashubian"
225
225
msgstr "Kaxubiera"
227
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2732
227
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2734
229
229
msgid "Church Slavic"
230
230
msgstr "Church Eslaviera"
232
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2829
232
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2831
237
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2927
237
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:2929
242
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3025
242
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3027
247
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3123
247
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3125
250
250
msgstr "Alemaniera"
252
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3222
252
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3224
254
254
msgid "Lower Sorbian"
255
255
msgstr "Behe Serbiera"
257
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3303
257
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3305
260
260
msgstr "Dzongkha"
262
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3400
262
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3402
267
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3499
267
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3501
270
270
msgstr "Ingelesa"
272
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3598
272
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3600
274
274
msgid "British English"
275
275
msgstr "Ingelesa (britainiarra)"
277
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3696
277
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3698
279
279
msgid "American English"
280
280
msgstr "Ingelesa (amerikarra)"
282
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3793
282
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3795
284
284
msgid "Esperanto"
285
285
msgstr "Esperantoa"
287
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3892
287
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3894
290
290
msgstr "Gaztelera"
292
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3991
292
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:3993
295
295
msgstr "Estoniera"
297
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4090
297
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4092
302
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4188
302
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4190
304
304
msgid "Farsi (Persian)"
305
305
msgstr "Farsiera (Persiera)"
307
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4284
307
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4286
310
310
msgstr "Finlandiera"
312
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4383
312
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4385
317
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4481
317
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4483
322
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4578
322
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4580
325
325
msgstr "Frantsesa"
327
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4677
327
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4679
330
330
msgstr "Frisiera"
332
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4775
332
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4777
334
334
msgid "Irish Gaelic"
335
335
msgstr "Irlandar gaelikoa"
337
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4866
337
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4868
340
340
msgstr "Gaelikoa"
342
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4964
342
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:4966
345
345
msgstr "Galiziera"
347
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5061
347
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5063
350
350
msgstr "Guaraniera"
352
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5159
352
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5161
355
355
msgstr "Gujaratera"
357
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5257
357
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5259
362
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5354
362
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5356
367
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5452
367
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5454
370
370
msgstr "Hebreera"
372
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5550
372
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5552
377
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5649
377
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5651
379
379
msgid "Chhattisgarhi"
380
380
msgstr "Chhattisgarhi"
382
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5720
382
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5724
384
384
msgid "Hiri Motu"
385
385
msgstr "Hiri Motu"
387
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5818
387
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5822
390
390
msgstr "Kroaziera"
392
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5916
392
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:5920
394
394
msgid "Upper Sorbian"
395
395
msgstr "Goi Serbiera"
397
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6010
397
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6014
399
399
msgid "Hungarian"
400
400
msgstr "Hungariera"
402
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6108
402
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6112
405
405
msgstr "Armeniera"
407
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6207
407
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6211
412
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6305
412
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6309
414
414
msgid "Interlingua"
415
415
msgstr "Interlingua"
417
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6402
417
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6406
419
419
msgid "Indonesian"
420
420
msgstr "Indonesiera"
422
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6500
422
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6504
424
424
msgid "Interlingue"
425
425
msgstr "Interlingue"
427
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6596
427
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6600
432
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6693
432
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6697
437
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6791
437
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6795
439
439
msgid "Icelandic"
440
440
msgstr "Islandiera"
442
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6889
442
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6893
445
445
msgstr "Italiera"
447
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6988
447
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:6992
449
449
msgid "Inuktitut"
450
450
msgstr "Inuktitut"
452
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7085
452
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7089
455
455
msgstr "Japoniera"
457
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7183
457
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7187
462
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7281
462
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7285
465
465
msgstr "Georgiera"
467
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7379
467
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7383
472
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7477
472
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7481
475
475
msgstr "Kazakhera"
477
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7575
477
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7579
479
479
msgid "Kalaallisut"
480
480
msgstr "Kalaallisut"
482
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7671
482
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7675
487
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7769
487
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7773
492
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7867
492
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7871
497
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7965
497
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:7969
500
500
msgstr "Kaxmirera"
502
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8063
502
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8067
505
505
msgstr "Turkiera"
507
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8161
507
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8165
510
510
msgstr "Komoreera"
512
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8259
512
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8263
517
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8357
517
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8361
520
520
msgstr "Kirgiera"
522
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8455
522
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8459
527
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8554
527
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8558
529
529
msgid "Luxembourgish"
530
530
msgstr "Luxenburgera"
532
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8652
532
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8656
534
534
msgid "Limburgan"
535
535
msgstr "Limburgan"
537
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8748
537
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8752
542
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8846
542
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8850
547
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8944
547
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:8948
549
549
msgid "Lithuanian"
550
550
msgstr "Lituaniera"
552
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9043
552
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9047
555
555
msgstr "Letoniera"
557
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9141
557
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9145
560
560
msgstr "Maithiliera"
562
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9218
562
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9222
565
565
msgstr "Madagaskarera"
567
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9315
567
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9319
569
569
msgid "Marshallese"
570
570
msgstr "Marshallera"
572
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9412
572
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9416
577
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9510
577
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9514
579
579
msgid "Macedonian"
580
580
msgstr "Mazedoniera"
582
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9608
582
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9612
584
584
msgid "Malayalam"
585
585
msgstr "Malayalam"
587
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9706
587
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9710
589
589
msgid "Mongolian"
590
590
msgstr "Mongoliera"
592
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9804
592
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9808
594
594
msgid "Moldavian"
595
595
msgstr "Moldabiera"
597
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9902
597
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:9906
600
600
msgstr "Marathera"
602
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10000
602
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10004
605
605
msgstr "Malaysiera"
607
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10098
607
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10102
612
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10196
612
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10200
615
615
msgstr "Birmaniera"
617
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10294
617
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10298
620
620
msgstr "Nauruera"
622
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10392
622
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10396
624
624
msgid "Norwegian Bokmål"
625
625
msgstr "Norvegiera (Bokmål)"
627
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10489
627
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10493
629
629
msgid "Ndebele, North"
630
630
msgstr "Ndebelera (iparraldekoa)"
632
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10584
632
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10588
634
634
msgid "Low Saxon"
635
635
msgstr "Beheko Sajoniera"
637
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10678
637
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10682
640
640
msgstr "Nepalera"
642
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10776
642
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10780
647
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10873
647
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10877
650
650
msgstr "Nederlandera"
652
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10971
652
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:10975
654
654
msgid "Norwegian Nynorsk"
655
655
msgstr "Norvegiera (Nynorsk)"
657
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11068
657
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11072
659
659
msgid "Ndebele, South"
660
660
msgstr "Ndebelera (hegoaldekoa)"
662
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11164
662
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11168
664
664
msgid "Northern Sotho"
665
665
msgstr "Sothoera (iparraldekoa)"
667
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11259
667
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11263
672
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11356
672
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11360
675
675
msgstr "Chichewa"
677
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11453
677
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11457
680
680
msgstr "Okzitaniera"
682
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11551
682
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11555
687
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11648
687
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11652
692
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11746
692
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11750
695
695
msgstr "Osetiera"
697
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11843
697
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11847
699
699
msgid "Punjabi/Panjabi"
700
700
msgstr "Punjabi/Panjabi"
702
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11933
702
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:11937
707
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12031
707
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12035
710
710
msgstr "Poloniera"
712
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12129
712
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12133
715
715
msgstr "Paxtuera"
717
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12226
717
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12230
719
719
msgid "Portuguese"
720
720
msgstr "Portugesa"
722
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12324
722
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12328
724
724
msgid "Brazilian Portuguese"
725
725
msgstr "Portugesa (Brasilgoa)"
727
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12421
727
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12425
732
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12519
732
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12523
737
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12616
737
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12620
740
740
msgstr "Errumaniera"
742
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12714
742
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12718
745
745
msgstr "Errumaniera"
747
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12806
747
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12810
750
750
msgstr "Errusiera"
752
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12905
752
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:12909
754
754
msgid "Kinyarwanda"
755
755
msgstr "Kinyaruanda"
757
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13003
757
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13007
760
760
msgstr "Sanskritoa"
762
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13101
762
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13105
764
764
msgid "Sardinian"
765
765
msgstr "Sardiera"
767
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13199
767
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13203
772
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13296
772
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13300
774
774
msgid "Northern Sami"
775
775
msgstr "Samia (iparrekoa)"
777
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13393
777
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13397
782
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13490
782
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13494
787
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13566
787
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13570
790
790
msgstr "Eslovakiera"
792
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13664
792
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13668
794
794
msgid "Slovenian"
795
795
msgstr "Esloveniera"
797
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13762
797
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13766
802
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13859
802
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13863
807
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13957
807
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:13961
810
810
msgstr "Somaliera"
812
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14055
812
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14059
815
815
msgstr "Albaniera"
817
817
# ijekaviera, serbieraren dialektoa, ez det aurkitu euskal artikulu edo hiztegietan, baino euskaraz horrela idatzi beharko litzatekeela ondorioztatu dut.
818
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14153
818
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14157
821
821
msgstr "Serbiera"
823
823
# ijekaviera, serbieraren dialektoa, ez det aurkitu euskal artikulu edo hiztegietan, baino euskaraz horrela idatzi beharko litzatekeela ondorioztatu dut.
824
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14251
824
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14255
826
826
msgid "Serbian Ijekavian"
827
827
msgstr "Serbiera ijekaviera"
829
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14315
829
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14321
831
831
msgid "Serbian Ijekavian Latin"
832
832
msgstr "Serbiera ijekaviera latindarra"
834
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14379
834
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14387
836
836
msgid "Serbian Latin"
837
837
msgstr "Serbiera latindarra"
839
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14473
839
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14481
844
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14571
844
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14579
846
846
msgid "Sotho, Southern"
847
847
msgstr "Sothoera (egoaldekoa)"
849
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14668
849
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14676
851
851
msgid "Sundanese"
852
852
msgstr "Sundanera"
854
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14765
854
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14773
857
857
msgstr "Suediera"
859
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14863
859
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14871
862
862
msgstr "Swahiliera"
864
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14961
864
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:14969
867
867
msgstr "Tamilera"
869
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15059
869
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15067
874
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15157
874
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15165
877
877
msgstr "Tadjikera"
879
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15255
879
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15263
882
882
msgstr "Thailandiera"
884
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15353
884
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15361
887
887
msgstr "Tigrinya"
889
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15451
889
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15459
892
892
msgstr "Turkmeniera"
894
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15548
894
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15556
897
897
msgstr "Tswanera"
899
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15646
899
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15654
904
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15744
904
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15752
907
907
msgstr "Turkiera"
909
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15843
909
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15851
912
912
msgstr "Tsongera"
914
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15941
914
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15949
917
917
msgstr "Tatariera"
919
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16039
919
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16047
924
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16136
924
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16144
927
927
msgstr "Tahitiera"
929
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16233
929
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16241
932
932
msgstr "Uigurrera"
934
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16296
934
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16305
936
936
msgid "Ukrainian"
937
937
msgstr "Ukrainiera"
939
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16394
939
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16403
944
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16492
944
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16501
947
947
msgstr "Uzbekera"
949
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16590
949
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16599
951
951
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
952
952
msgstr "Uzbekera (Zirilikoa)"
954
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16676
954
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16685
959
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16773
959
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16782
961
961
msgid "Vietnamese"
962
962
msgstr "Vietnamera"
964
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16871
964
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16880
969
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16966
969
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16975
972
972
msgstr "Waloiera"
974
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17064
974
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17073
977
977
msgstr "Wolofera"
979
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17162
979
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17171
984
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17260
984
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17269
986
986
msgid "KDE Test Language"
987
987
msgstr "KDE-ren proba hizkuntza"
989
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17322
989
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17331
994
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17420
994
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17429
997
997
msgstr "Jorubera"
999
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17517
999
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17526
1002
1002
msgstr "Zhuang"
1004
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17613
1004
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17622
1006
1006
msgid "Chinese"
1007
1007
msgstr "Txinera"
1009
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17711
1009
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17720
1011
1011
msgid "Chinese Simplified"
1012
1012
msgstr "Txinatar soildua"
1014
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17808
1014
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17817
1016
1016
msgid "Chinese (Hong Kong)"
1017
1017
msgstr "Txinera (Hong Kong)"
1019
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17903
1019
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17912
1021
1021
msgid "Chinese Traditional"
1022
1022
msgstr "Txinatar tradizionala"
1024
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:18000
1024
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:18009
1027
1027
msgstr "Zuluera"