← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-fa/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmlocale.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-06-04 11:23:31 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080604112331-1lyo6jldmh2x1ial
Tags: 4:4.0.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcmlocale.po
3
3
# Tahereh Dadkhahfar <dadkhahfar@itland.ir>, 2006.
4
4
# MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>, 2006.
5
5
# Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>, 2006.
6
 
# Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>, 2008.
7
6
msgid ""
8
7
msgstr ""
9
8
"Project-Id-Version: kcmlocale\n"
10
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2008-01-19 07:01+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2008-01-31 09:04+0330\n"
13
 
"Last-Translator: Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-03-06 21:57+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2007-09-02 13:31+0330\n"
 
12
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
14
13
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
 
"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
20
19
 
21
20
#: countryselectordialog.cpp:217
22
21
msgid "Country Selector"
28
27
 
29
28
#: countryselectordialog.cpp:294
30
29
msgctxt "@item:Country"
31
 
msgid "Default"
32
 
msgstr "پیش‌گزیده"
 
30
msgid "Not set (Generic English)"
 
31
msgstr ""
33
32
 
34
33
#. i18n: tag string
35
34
#. i18n: file language.ui line 28
36
35
#: kcmlocale.cpp:50 rc.cpp:3
37
 
msgid "Country or Region:"
 
36
#, fuzzy
 
37
msgid "Country or region:"
38
38
msgstr "کشور یا منطقه:"
39
39
 
40
40
#. i18n: tag string
51
51
 
52
52
#: kcmlocale.cpp:216
53
53
msgctxt "@item:intext Country"
54
 
msgid "Default"
55
 
msgstr "پیش‌گزیده"
 
54
msgid "Not set (Generic English)"
 
55
msgstr ""
56
56
 
57
57
#: kcmlocale.cpp:217
58
58
#, kde-format
632
632
#: rc.cpp:73
633
633
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
634
634
msgid "Your names"
635
 
msgstr "نازنین کاظمی، محمد ابراهیم محمدی‌پناه"
 
635
msgstr "نازنین کاظمی"
636
636
 
637
637
#: rc.cpp:74
638
638
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
639
639
msgid "Your emails"
640
 
msgstr "kazemi@itland.ir, mebrahim@gmail.com"
 
640
msgstr "kazemi@itland.ir"
641
641
 
642
642
#: toplevel.cpp:62
643
643
msgid "KCMLocale"
706
706
msgid "&Other"
707
707
msgstr "&غیره‌"
708
708
 
 
709
#~ msgctxt "@item:Country"
 
710
#~ msgid "Default"
 
711
#~ msgstr "پیش‌گزیده"
 
712
 
 
713
#~ msgid "Country or Region:"
 
714
#~ msgstr "کشور یا منطقه:"
 
715
 
 
716
#~ msgctxt "@item:intext Country"
 
717
#~ msgid "Default"
 
718
#~ msgstr "پیش‌گزیده"
 
719
 
709
720
#~ msgid "Other"
710
721
#~ msgstr "غیره"
711
722