~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-fi/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libkleopatra.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-4x2h9w6n6t4afxfz
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
#
3
3
# Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>, 2006.
4
4
# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2010, 2011.
5
 
# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2010, 2011.
 
5
# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libkleopatra\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:24+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-12-22 00:34+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-03 19:50+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
14
"Language: fi\n"
148
148
"Use this option to switch display of username and password information on or "
149
149
"off in the above table."
150
150
msgstr ""
151
 
"Tämän valinnan avulla voit asettaa käyttäjätunnus- ja salasanatiedot "
152
 
"ylläolevassa taulukossa näkyville tai piiloon."
 
151
"Tämän valinnan avulla voit asettaa käyttäjätunnus- ja salasanatiedot yllä "
 
152
"olevassa taulukossa näkyville tai piiloon."
153
153
 
154
154
#. i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:122
155
155
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showUserAndPasswordCB)