← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-fi/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagecomposer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-4x2h9w6n6t4afxfz
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessagecomposer.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libmessagecomposer\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-02 12:29+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-20 18:12+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 13:27+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1565
1565
msgstr "liite,liitetty"
1566
1566
 
1567
1567
#: util.cpp:296
 
1568
#, fuzzy
 
1569
#| msgid ""
 
1570
#| "The mail dispatcher is offline, mails can not be send. Do you want to "
 
1571
#| "make it online ?"
1568
1572
msgid ""
1569
 
"The mail dispatcher is offline, mails can not be send. Do you want to make "
1570
 
"it online ?"
 
1573
"The mail dispatcher is offline, so mails cannot be sent. Do you want to make "
 
1574
"it online?"
1571
1575
msgstr ""
1572
1576
"Viestinvälitys ei ole toiminnassa, joten postia ei voi lähettää. Haluatko "
1573
1577
"ottaa viestinvälityksen käyttöön?"