9
9
"Project-Id-Version: desktop_kdelibs\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-02-15 12:55+0000\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-03-16 11:38+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2005-05-31 15:51+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
1058
1058
msgstr "Úígiúiris"
1060
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15581
1060
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15582
1062
1062
msgid "Ukrainian"
1063
1063
msgstr "Úcráinis"
1065
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15675
1065
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15676
1068
1068
msgstr "Urdais"
1070
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15769
1070
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15770
1073
1073
msgstr "Úisbéicis"
1075
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15863
1075
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15864
1077
1077
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
1078
1078
msgstr "Úisbéicis (Coireallach)"
1080
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15944
1080
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15945
1083
1083
msgstr "Veindis"
1085
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16037
1085
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16038
1087
1087
msgid "Vietnamese"
1088
1088
msgstr "Vítneamais"
1090
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16131
1090
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16132
1092
1092
msgid "Volapük"
1093
1093
msgstr "Volapük"
1095
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16222
1095
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16223
1097
1097
msgid "Walloon"
1098
1098
msgstr "Vallúnais"
1100
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16316
1100
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16317
1103
1103
msgstr "Volaifis"
1105
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16410
1105
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16411
1108
1108
msgstr "Cóisis"
1110
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16504
1110
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16505
1112
1112
msgid "KDE Test Language"
1115
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16548
1115
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16550
1117
1117
msgid "Yiddish"
1118
1118
msgstr "Giúdais"
1120
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16642
1120
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16644
1123
1123
msgstr "Iarúibis"
1125
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16735
1125
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16737
1128
1128
msgstr "Siuáingis"
1130
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16827
1130
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16829
1132
1132
msgid "Chinese"
1135
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16921
1135
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16923
1137
1137
msgid "Chinese Simplified"
1138
1138
msgstr "Sínis Simplithe"
1140
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17014
1140
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17016
1142
1142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
1143
1143
msgstr "Sínis (Hong Cong)"
1145
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17105
1145
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17107
1147
1147
msgid "Chinese Traditional"
1148
1148
msgstr "Sínis Thraidisiúnta"
1150
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17198
1150
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17200
1153
1153
msgstr "Súlúis"