← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ga/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-8yhhrf1f3kr0a8iq
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop files\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-29 13:02+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-01-17 09:01+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
22
22
msgid "Dragon Player"
23
23
msgstr "Dragon Player"
24
24
 
25
 
#: dragonplayer/misc/dragonplayer.desktop:62
 
25
#: dragonplayer/misc/dragonplayer.desktop:63
26
26
msgctxt "GenericName"
27
27
msgid "Video Player"
28
28
msgstr "Seinnteoir Físe"
52
52
msgid "Video Files (ffmpegthumbs)"
53
53
msgstr "Comhaid Fhíse (ffmpegthumbs)"
54
54
 
55
 
#: juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:51
 
55
#: juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:52
56
56
msgctxt "Name"
57
57
msgid "JuK"
58
58
msgstr "JuK"
59
59
 
60
 
#: juk/juk.desktop:83
 
60
#: juk/juk.desktop:84
61
61
msgctxt "GenericName"
62
62
msgid "Music Player"
63
63
msgstr "Seinnteoir Ceoil"
67
67
msgid "Juk Music Player"
68
68
msgstr "Seinnteoir Ceoil Juk"
69
69
 
70
 
#: juk/juk.notifyrc:126
 
70
#: juk/juk.notifyrc:128
71
71
msgctxt "Name"
72
72
msgid "Cover Successfully Downloaded"
73
73
msgstr "D'éirigh le híosluchtú an chlúdaigh"
74
74
 
75
 
#: juk/juk.notifyrc:182
 
75
#: juk/juk.notifyrc:184
76
76
msgctxt "Comment"
77
77
msgid "A requested cover has been downloaded"
78
78
msgstr "Íosluchtaíodh clúdach iarrtha"
79
79
 
80
 
#: juk/juk.notifyrc:241
 
80
#: juk/juk.notifyrc:243
81
81
msgctxt "Name"
82
82
msgid "Cover Failed to Download"
83
83
msgstr "Theip ar Íosluchtú Clúdaigh"
84
84
 
85
 
#: juk/juk.notifyrc:297
 
85
#: juk/juk.notifyrc:299
86
86
msgctxt "Comment"
87
87
msgid "A requested cover has failed to download"
88
88
msgstr "Níorbh fhéidir clúdach iarrtha a íosluchtú"
137
137
msgid "KMixD"
138
138
msgstr "KMixD"
139
139
 
140
 
#: kmix/kmixd.desktop:53
 
140
#: kmix/kmixd.desktop:54
141
141
msgctxt "Comment"
142
142
msgid "KMixD Mixer Service"
143
143
msgstr "Seirbhís Meascóra KMixD"