← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ja/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-06-25 10:29:51 UTC
  • mfrom: (1.1.50)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120625102951-irjumx7w5eaehd1o
Tags: 4:4.8.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1007798
New upstream release (svn: 1297691, type: stable). (LP: #1007798)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_kdeplasma-addons\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-25 10:30+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-05-17 10:51+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:18-0800\n"
11
11
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <okushi@kde.gr.jp>\n"
12
12
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
176
176
msgid "Icon-Only Task Manager"
177
177
msgstr ""
178
178
 
179
 
#: applets/icontasks/plasma-applet-icontasks.desktop:36
 
179
#: applets/icontasks/plasma-applet-icontasks.desktop:37
180
180
msgctxt "Comment"
181
181
msgid "Switch between running applications"
182
182
msgstr ""
285
285
"Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned 'on'."
286
286
msgstr ""
287
287
 
288
 
#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:208
 
288
#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:209
289
289
msgctxt "Name"
290
290
msgid "Error opening the log"
291
291
msgstr ""
292
292
 
293
 
#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:257
 
293
#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:258
294
294
msgctxt "Comment"
295
295
msgid "Failed to open the log file."
296
296
msgstr ""
597
597
msgid "Web Slice"
598
598
msgstr "ウェブスライス"
599
599
 
600
 
#: applets/webslice/plasma/plasma-applet-webslice.desktop:44
 
600
#: applets/webslice/plasma/plasma-applet-webslice.desktop:45
601
601
msgctxt "Comment"
602
602
msgid "Show a part of a webpage"
603
603
msgstr "ウェブページの一部を表示"