32
32
" Kliknutím spustíte hru"
40
40
msgid "You have successfully cleared more than %1% of the board\n"
41
41
msgstr "Úspešne ste vyčistili viac ako %1% hracej plochy\n"
45
45
msgid "%1 points: %2 points per remaining life\n"
46
46
msgstr "%1 bodov: %2 bodov za každý zostávajúci život\n"
50
50
msgid "%1 points: Bonus\n"
51
51
msgstr "%1 bodov: Bonus\n"
55
55
msgid "%1 points: Total score for this level\n"
56
56
msgstr "%1 bodov: Celkové skóre pre túto úroveň\n"
60
60
msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!"
61
61
msgstr "Do úrovne %1. Nezabudnite, tento raz získate %2 životov!"
66
66
#| "Welcome to KBounce.\n"