~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.1.30)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-gygtpzr6ocoalzk6
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_amarok\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 02:40+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-10-27 02:42+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 22:22+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
14
14
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
472
472
msgid "Amarok changed to a new track"
473
473
msgstr "Amarok zmenil skladbu na novú"
474
474
 
 
475
#: src/services/amazon/amarok_service_amazonstore_config.desktop:11
 
476
#, fuzzy
 
477
#| msgctxt "Name"
 
478
#| msgid "MagnatuneStore Service Config"
 
479
msgctxt "Name"
 
480
msgid "Amazon Store Service Config"
 
481
msgstr "Konfigurácia služby MagnatuneStore"
 
482
 
 
483
#: src/services/amazon/amarok_service_amazonstore.desktop:5
 
484
msgctxt "Name"
 
485
msgid "MP3 Music Store"
 
486
msgstr ""
 
487
 
 
488
#: src/services/amazon/amarok_service_amazonstore.desktop:13
 
489
msgctxt "Comment"
 
490
msgid "Access the Amazon MP3 Store directly from Amarok"
 
491
msgstr ""
 
492
 
475
493
#: src/services/ampache/amarok_service_ampache_config.desktop:11
476
494
msgctxt "Name"
477
495
msgid "Ampache Service Config"
492
510
msgid "Listen to music from an Ampache server"
493
511
msgstr "Počúvať hudbu z Ampache servra"
494
512
 
 
513
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder_config.desktop:11
 
514
#, fuzzy
 
515
#| msgctxt "Name"
 
516
#| msgid "Ampache Service Config"
 
517
msgctxt "Name"
 
518
msgid "gpodder.net Service Config"
 
519
msgstr "Konfigurácie služby Ampache"
 
520
 
 
521
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder_config.desktop:22
 
522
#, fuzzy
 
523
#| msgctxt "Comment"
 
524
#| msgid "Configure mp3tunes credentials"
 
525
msgctxt "Comment"
 
526
msgid "Configure gpodder.net Credentials"
 
527
msgstr "Nastaviť osobné údaje pre mp3tunes"
 
528
 
495
529
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:5
496
530
msgctxt "Name"
497
531
msgid "gpodder.net"
498
532
msgstr ""
499
533
 
500
 
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:36
 
534
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:38
501
535
#, fuzzy
502
536
#| msgctxt "Name"
503
537
#| msgid "Podcast Directory"