8
8
"Project-Id-Version: friendly-recovery\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-16 12:08-0500\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-08 14:38-0500\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 14:57+0000\n"
12
12
"Last-Translator: JC Brand <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:56+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:53+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
20
20
#: ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
111
111
msgid "No software RAID detected (mdstat)"
114
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:39
114
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
116
msgid "No LVM detected (vgscan)"
119
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
121
msgid "Unknown (must be run as root)"
124
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
126
msgid "Physical Volumes:"
129
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51
130
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
135
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53
136
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
141
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
143
msgid "Volume Groups:"
146
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
148
msgid "unknown (read-only filesystem)"
151
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
153
msgid "unknown (must be run as root)"
156
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
161
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
166
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
168
msgid "(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)"
171
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:83
116
173
msgid "=== General information ==="
119
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:40
176
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:84
121
178
msgid "System mode:"
124
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:41
181
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:85
126
183
msgid "CPU information:"
129
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
186
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:86
131
188
msgid "Network connectivity:"
134
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:44
191
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:88
136
193
msgid "=== Detailed disk usage ==="
139
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:47
196
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:91
141
198
msgid "=== Software RAID state ==="
144
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:50
201
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:94
203
msgid "=== LVM state ==="
206
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:97
146
208
msgid "=== Detailed memory usage ==="
149
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53
211
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:100
151
213
msgid "=== Detailed network configuration ==="
216
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:103
218
msgid "=== System database (APT) ==="
221
#: ../lib/recovery-mode/options/system-summary:104
223
msgid "Database is consistent:"
154
226
#: ../lib/recovery-mode/recovery-menu:20
156
228
msgid "Recovery Menu (filesystem state: read-only)"