~ubuntu-branches/ubuntu/precise/tomcat7/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to java/org/apache/el/Messages_es.properties

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): tony mancill
  • Date: 2011-07-25 22:58:33 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110725225833-1t773ak3y3g9utm2
Tags: 7.0.19-1
* Team upload.
* New upstream release.
  - Includes fix for CVE-2011-2526 (Closes: #634992)
* Remove patch for CVE-2011-2204 (included upstream).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
12
12
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13
13
# See the License for the specific language governing permissions and
14
14
# limitations under the License.
15
 
 
16
15
error.convert = No puedo convertir {0} desde tipo {1} a {2}
17
16
error.compare = No puedo comparar {0} con {1}
18
17
error.function = Problemas llamando a funci\u00F3n ''{0}''
29
28
error.eval = Error Evaluando {0} \: {1}
30
29
error.syntax.set = Sit\u00E1xis ilegal para Operaci\u00F3n de Poner Valor
31
30
error.method.notfound = M\u00E9todo no hallado\: {0}.{1}({2})
32
 
error.property.notfound = Propiedad ''{1}'' no hallada en {0}
 
31
error.method.ambiguous = No pude hallar m\u00E9todo ambiguo\: {0}.{1}({2})
 
32
error.property.notfound = Propiedad ''{1}'' no hallada en tipo\: {0}
33
33
error.fnMapper.null = La expresi\u00F3n usa funciones, pero no se ha suministrado FunctionMapper
34
34
error.fnMapper.method = Funci\u00F3n "{0}" no hallada
35
35
error.fnMapper.paramcount = La funci\u00F3n ''{0}'' especifica {1} par\u00E9metros, pero {2} fueron declarados
36
36
error.context.null = ELContext era nulo
37
37
error.array.outofbounds = \u00CDndice {0} fuera de l\u00EDmites para arreglo de medida {1}
38
38
error.list.outofbounds = \u00CDndice {0} fuera de l\u00EDmites para lista de medida {1}
39
 
error.property.notfound = Propiedad ''{1}'' no hallada en tipo\: {0}
40
39
error.property.invocation = Propiedad ''{1}'' lanz\u00F3 una excepci\u00F3n desde tipo\: {0}
41
40
error.property.notreadable = La propiedad ''{1}'' no tiene un 'get' especificado en el tipo\: {0}
42
41
error.property.notwritable = La propiedad ''{1}'' no tiene un 'set' especificado en el tipo\: {0}
 
42
error.identifier.notjava = El identificador [{0}] no es un identificado Java v\u00E1lido seg\u00FAn se requiere en la secci\u00F3n 1.9 de la especificaci\u00F3n EL (Identificador \:\:\= identificador de lenguaje Java). Este chequeo se puede desactivar poniendo la propiedad del sistema  org.apache.el.parser.SKIP_IDENTIFIER_CHECK a verdad (true).